DIFA:DVDL116 Znakový jazyk I - Informace o předmětu

DVDL116 Znakový jazyk I

Rozsah

1/2/2. 2 kr. Ukončení: zk.

Vyučující

Bc. Dana Peňázová (přednášející)
BcA. Veronika Slámová (přednášející)

Garance

prof. PhDr. Veronika Broulíková
Ateliér výchovné dramatiky Neslyšících – Děkanát – Divadelní fakulta – Janáčkova akademie múzických umění
Dodavatelské pracoviště: Ateliér výchovné dramatiky Neslyšících – Děkanát – Divadelní fakulta – Janáčkova akademie múzických umění

Předpoklady

EVER(DVDZ116 Znakový jazyk I)

Předpokladem je absolvování předmětu Znakový jazyk I v zimním semestru a osvojení základních komunikačních dovedností v českém znakovém jazyce.

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Jiné omezení: Pro úspěšný zápis předmětu si zaregistrujte též odpovídající předmět v zimním semestru (podle předpokladu "EVER")

Mateřské obory/plány

• Divadlo a výchova pro Neslyšící (program DIFA, Div_vych:B)

Cíle předmětu

Cílem předmětu je prohloubit znalosti studentů o českém znakovém jazyce jako přirozeném a plnohodnotném jazyce. Předmět se zaměřuje na jeho lingvistickou strukturu, gramatické principy a specifika vizuálně-motorické komunikace, včetně rozdílů mezi českým znakovým jazykem a mluvenou češtinou. Praktická část je zaměřena na rozšiřování slovní zásoby a rozvoj komunikačních dovedností v českém znakovém jazyce.

Výstupy z učení

Po absolvování předmětu bude student schopen:

• 
  charakterizovat český znakový jazyk jako přirozený jazyk;

• 
  popsat základní lingvistické a gramatické principy českého znakového jazyka;

• 
  rozlišovat manuální a nemanuální prostředky znakového jazyka;

• 
  vysvětlit význam prostoru, simultánnosti a dalších specifik znakového jazyka;

• 
  porovnat vybrané jazykové jevy českého znakového jazyka a mluvené češtiny;

• používat rozšířenou slovní zásobu a komunikovat v českém znakovém jazyce na probraná témata.

Osnova

• 
  

• 
  

• Teoretická část – pondělí

  • 
    Znakový jazyk jako přirozený jazyk – základní jazykové vlastnosti a principy.

  • 
    Vizuálně-motorická a audioorální modalita jazyků.

  • 
    Struktura českého znakového jazyka – základní lingvistické roviny.

  • 
    Manuální a nemanuální prostředky – komponenty znaku, mimika a pohyby těla.

  • 
    Znakovací prostor a jeho gramatické využití.

  • 
    Simultánnost, lineárnost a ikoničnost znakového jazyka.

  • 
    Základní gramatické principy českého znakového jazyka – tvoření výpovědí, slovosled, otázky a zápor.

  • 
    Klasifikátorové konstrukce a specifikátory tvaru a velikosti.

  • 
    Slovní zásoba českého znakového jazyka – variabilita, regionální rozdíly a vývoj.

  • 
    Vybrané rozdíly mezi českým znakovým jazykem a mluvenou češtinou.

  
  
  

  Praktická část – středa

  • 
    Popis předmětů a jejich vlastností – velikost, tvar, délka, šířka, tloušťka, povrch a materiál.

  • 
    Záliby a volnočasové aktivity.

  • 
    Povolání a pracovní činnosti.

  • 
    Zvířata a jejich charakteristické vlastnosti.

  • 
    Jídlo, ovoce a zelenina.

  • 
    Chuťové a další vlastnosti potravin – sladký, kyselý, slaný, hořký apod.

  • 
    Procvičování slovní zásoby, popisu, jednoduchých dialogů a souvislého projevu v českém znakovém jazyce.

  Rozsah praktických témat je přizpůsobován jazykovým dovednostem a pokroku studentů.

  
  

Literatura

povinná literatura
• Macurová, A. Poznáváme český znakový jazyk: Úvodní poznámky. Speciální pedagogika, 2001, roč. 11, č. 2, s. 69-75. info
• Kuchařová, L. (ed.) Jazyk neslyšících: Co víme, co nevíme a co bychom měli vědět o českém znakovém jazyce. Praha : FF UK, 2005. info

doporučená literatura
• PITNEROVÁ, P. Žáci se sluchovým postižením ve škole. In BARTOŇOVÁ, M., VÍTKOVÁ, M. Inkluzivní vzdělávání v podmínkách současné české školy. Brno: MU, 2010, s. 153-164. ISBN 978-80-5383-0.
• KOMORNÁ, M. Systém vzdělávání osob se sluchovým postižením v ČR a specifika vzdělávacích metod při výuce. Praha: Česká komora tlumočníků znakového jazyka o.s., 2008. ISBN 978-80-87153-60-4.
• Homoláč, J. (ed.) Komunikace neslyšících: Sociolingvistika. Praha : FF UK, 1998. info
• HRUBÝ, Jaroslav. Velký ilustrovaný průvodce neslyšících a nedoslýchavých po jejich vlastním osudu. 1999. ISBN 80-7216-096-6. info

Výukové metody

Přednáška, praktická cvičení, diskuse, audiovizuální ukázky, jazyková analýza, samostatná a skupinová práce.

Metody hodnocení

Předmět je ukončen zkouškou, který se skládá z písemného testu z teoretické části a praktického ověření komunikačních dovedností v českém znakovém jazyce na probraná témata.

Podmínkou absolvování je minimálně 80% účast na výuce a aktivní zapojení do výuky. Při nesplnění požadované docházky student vypracuje náhradní seminární práci na téma a v rozsahu stanoveném vyučujícím podle okolností absence.

Navazující předměty

• DVDZ212 Znakový jazyk

Další komentáře

Výuka probíhá každý týden.

• Statistika zápisu (nejnovější)
  
• Permalink: https://is.jamu.cz/predmet/difa/leto2027/DVDL116