DATZ503 Adaptace dramatických děl v audiovizi a v divadle II

Divadelní fakulta
zima 2020
Rozsah
1/1/2. 2 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
prof. MgA. Hana Slavíková, Ph.D. (přednášející)
Garance
doc. Mgr. Petr Francán
Ateliér audiovizuální tvorby a divadla – Děkanát – Divadelní fakulta – Janáčkova akademie múzických umění
Dodavatelské pracoviště: Ateliér audiovizuální tvorby a divadla – Děkanát – Divadelní fakulta – Janáčkova akademie múzických umění
Rozvrh
Čt 16:15–17:00 408, Čt 17:00–17:45 408
Předpoklady
Nutné absolvovat v předchozím studiu tyto předměty: Adaptace dramatických děl v audiovizi a divadle I.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Student získá podrobné znalosti originálních adaptačních metod a přístupů, napříč světovou mediální tvorbou. Získané poznatky je schopen aplikovat ve své vlastní tvůrčí práci.
Výstupy z učení
Student je schopen vystihnout specifické adaptační postupy významných audiovizuálních a divadelních tvůrců. Dokáže analyzovat významné adaptace Shakespearových her, kriticky rozebrat jejich aktuální uchopení ve vztahu ke společenskému a historickému kontextu. Je schopen scenáristicky zpracovat koncepci adaptace původního dramatického díla.
Osnova
  • Výrazové prostředky divadla a filmu v adaptacích Shakespeara. Výtvarné prvky. Kamerová koncepce versus divadelní prostor. Metody střihu a jejich vliv na posun významu. Variace Richarda III. - L. Olivier, V. Morávek, A. Pacino Variace Hamleta - L. Olivier, T. Stoppard, P. Brook Král Lear - P. Brook Bouře - Prosperovy knihy - P. Greenway Tvůrčí metody vybraných režijních osobností v kontextu jejich divadelního a filmového díla. Vlastní adaptace fragmentů Shakespearova díla.
Literatura
  • Odborná literatura reflektující umělecká díla, směry a trendy. info
  • Shubik I.: Play for today, Davis-Poynter, London 1975. info
  • Tulloch J.: Television drama, Routledge, London and New York 1990. info
  • Ricoeur P.: Teória interpretácie. info
  • Aumont J.: Le Cinema Et La Mise En Scene , Editeur: Armand Colin, Paris 2006. info
  • Aumont J.: La Mise En Scene, Editeur: De Boeck, Paris 2001. info
  • Szczepanik P.: Nová filmová historie, Herrmann & synové, Praha 2004. info
  • Bílková-Belnayová K.: Souřadnice televizní dramatické tvorby, Panorama, Praha 1988. info
  • Bourdieu P.: O televizi, Doplněk, Brno 2002. info
  • Karvaš P.: Umenie drámy a fenomén televízie, Výskumný ústav kultúry, Bratislava 1985. info
  • Brook, P. : Pohyblivý bod. Nakladatelství studia Ypsilon 1996. info
  • Brook, P. : Prázdný prostor. Panorama 1988. info
  • BROOK, P.: Evoking Shakespeare. info
  • BROOK, P.: Nitky času
. info
  • Hilský, M.: Shakespeare a jeviště svět. Praha 2010. info
  • Lukeš, M.: Shakespeare a okolí : shakespearovské souvislosti. Praha 2010. info
  • William Shakespeare: Hamlet, Romeo a Julie, Sen noci svatojánské, Richard III., Macbeth (uvedené hry povinně). info
Výukové metody
* Pravidelná výuka
* Počet hodin kontaktní výuky týdně: 2
* Počet hodin samostatné práce studenta týdně: 2

Přednáška, seminář (diskuze, vlastní tvůrčí a kritická práce a její reflexe)
Metody hodnocení
Písemná zkouška
Předpokladem účasti na zkoušce je plnění průběžných teoretických a tvůrčích zadání.
Předmět je zařazen také v obdobích zima 2014, zima 2015, zima 2016, zima 2017, zima 2018, zima 2019, zima 2021, zima 2022, zima 2023, zima 2024.