D 2009

Brodovy překlady oper Leoše Janáčka ? rozpory a otazníky

HORÁČKOVÁ, Květoslava

Základní údaje

Originální název

Brodovy překlady oper Leoše Janáčka ? rozpory a otazníky

Název anglicky

Brod?s translations of Leoš Janáček?s operatic works ? antagonism and questions

Autoři

Vydání

Ústí nad Labem, Česko-německé hudební vztahy v minulosti a současnosti, 8 s. 2009

Nakladatel

Univerzita Jana Evangelisty Purkyně v Ústí n.Labem

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Stať ve sborníku

Obor

Umění, architektura, kulturní dědictví

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Označené pro přenos do RIV

Ne

ISBN

978-80-7414-076-1

Klíčová slova anglicky

Brod; Janáček; translation; libreto
Změněno: 17. 3. 2014 13:47, Michal Vala

Anotace

ORIG EN

V originále

Výzkum problémů překladů Janáčkových libret Maxem Brodem, jejich klady a záporné stránky

Anglicky

Research of problems of methods of translation of Janáček?s librettos by Max Brod, their pros and contras