W 2025

Dramaturgický překlad

DRÁBEK, Pavel; Michal ZETEL a Kateřina JEBAVÁ

Základní údaje

Originální název

Dramaturgický překlad

Název česky

Dramaturgický překlad

Autoři

Vydání

2025

Další údaje

Jazyk

angličtina

Typ výsledku

Uspořádání workshopu

Obor

60400 6.4 Arts

Stát vydavatele

Německo

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Označené pro přenos do RIV

Ano

Organizační jednotka

Divadelní fakulta

Klíčová slova česky

Divadlo; dramaturgický překlad; workshop

Klíčová slova anglicky

Theatre; dramaturgical translation; workshop

Štítky

Změněno: 23. 3. 2026 16:07, Mgr. Jana Kořínková, Ph.D.

Anotace

V originále

„Dramaturgický překlad“, tvůrčí dílna financovaná z projektu JAMU Embedding Transnational Dramaturgy, který v roce 2025 podpořil Českoněmecký fond budoucnosti, byla realizována pod vedením Pavla Drábka a za spoluúčasti Kateřiny Jebavé a Michala Zetela na půdě Akademie für Darstellende Kunst Baden-Württemberg, Ludwigsburg, Německo dne 16. prosince 2025.

Česky

„Dramaturgický překlad“, tvůrčí dílna financovaná z projektu JAMU Embedding Transnational Dramaturgy, který v roce 2025 podpořil Českoněmecký fond budoucnosti, byla realizována pod vedením Pavla Drábka a za spoluúčasti Kateřiny Jebavé a Michala Zetela na půdě Akademie für Darstellende Kunst Baden-Württemberg, Ludwigsburg, Německo dne 16. prosince 2025.