k 2025

Blízkost, osamelost a rezilience v site-specific inscenaci NEMYSLEL JSEM SI

HONZÍREK, Jiří

Základní údaje

Originální název

Blízkost, osamelost a rezilience v site-specific inscenaci NEMYSLEL JSEM SI

Název česky

Blízkost, osamelost a rezilience v site-specific inscenaci NEMYSLEL JSEM SI

Název anglicky

Proximity, Loneliness and Resilience in the Site-specific Production I DIDN'T THINK

Autoři

Vydání

BLÍZKOSŤ – OSAMELOSŤ – REZILIENCIA: 22. ročník Medzinárodnej banskobystrickej teatrologickej konferencie, 2025

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Prezentace na konferencích

Obor

60400 6.4 Arts

Stát vydavatele

Slovensko

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Odkazy

Označené pro přenos do RIV

Ano

Organizační jednotka

Divadelní fakulta

Klíčová slova česky

Site-specific divadlo; divadlo v konkrétní lokalitě; kolektivně tvořené divadlo; interaktivní divadlo; divák jako spoluautor; aktivizmus; artivizmus

Klíčová slova anglicky

Site-specific theatre; theater in a specific location; collectively created theatre; interactive theatre; spectator as co-author; activism; artivism

Štítky

Příznaky

Mezinárodní význam
Změněno: 31. 3. 2026 21:18, Mgr. Jana Kořínková, Ph.D.

Anotace

ORIG EN

V originále

Na podzim roku 2023 vznikla site-specific inscenace nezávislého Divadla Feste v opuštěném komplexu panelových domů v Brně. Inscenace NEMYSLEL JSEM SI tematizuje problematiku sexuálního násilí v kontroverzním, výlučně mužském obsazení, přičemž psychické i fyzické formy násilného jednání zprostředkovávají tři muži. Blízkost: dílo se odehrává ve dvaceti prázdných bytech, ve kterých je stále přítomna intimita domova, pocit bezpečí a emoce poblíž. Osamělost: podle výzkumů k více než polovině činů sexuálního násilí dochází v domácím prostředí, kde je předpoklad bezpečí brutálně narušen násilím. Domov se tak stává místem nejhlubší osamělosti obětí. Rezilience: po roce reprízování došlo k vloupání do lokality panelového komplexu, při kterém byl prostor výrazně poškozen a jeho charakter se zásadně změnil. Tvůrci inscenace se přizpůsobili novým podmínkám, čímž otevřeli otázku, zda přeměna lokality znamená i konec site-specific díla nebo pouze jeho transformaci.

Anglicky

In the autumn of 2023, a site-specific production by the independent Feste Theater was created in an abandoned complex of panel houses in Brno. The production I DIDN'T THINK addresses the issue of sexual violence in a controversial, exclusively male cast, with three men mediating the psychological and physical forms of violent action. Proximity: the work takes place in twenty empty apartments, in which the intimacy of home, the feeling of safety and the emotion of closeness are still present. Loneliness: according to research, more than half of acts of sexual violence occur in the home environment, where the assumption of safety is brutally violated by violence. Home thus becomes the place of the deepest loneliness of the victims. Resilience: after a year of reenactment, a break-in occurred at the site of the panel complex, during which the space was significantly damaged and its character fundamentally changed. The creators of the production adapted to the new conditions, raising the question of whether the change of location also means the end of the site-specific work or only its transformation.