2025
Od literatury k jevišti: Adaptační a režijní strategie práce s nedramatickým materiálem ve světle autorské inscenační praxe
CHOVANCOVÁ, BarboraBasic information
Original name
Od literatury k jevišti: Adaptační a režijní strategie práce s nedramatickým materiálem ve světle autorské inscenační praxe
Name (in English)
From Literature to the Stage: Adaptation and Directing Strategies for Working with Non-Dramatic Material in the Light of Authorial Staging Practice
Authors
Edition
Doktorské sympozium Divadelní fakulty JAMU, Mikulov, 2025
Other information
Type of outcome
Presentations at conferences
Confidentiality degree
is not subject to a state or trade secret
References:
Marked to be transferred to RIV
No
Organization unit
Theatre Faculty
Keywords (in Czech)
umělecký výzkum; doktorské studium; umělecká praxe; metodologie výzkumu
Keywords in English
artistic research; doctoral studies; artistic practice; research methodology
Changed: 27/3/2026 09:35, Mgr. Jana Kořínková, Ph.D.
In the original language
Příspěvek byl prezentován v rámci Doktorského sympozia DF JAMU 2025 jako součást širší reflexe projektů uměleckého výzkumu. Zaměřoval se na vztah mezi literární předlohou a její scénickou transformací v kontextu autorské inscenační praxe. Otevíral otázky adaptačních a režijních strategií při práci s nedramatickým materiálem. Sympozium poskytlo prostor pro sdílení různých přístupů k artistic research a pro diskusi mezi doktorandy a akademickými pracovníky. Příspěvek přispěl k rozvoji metodologické debaty a k posilování odborné komunity na DF JAMU.
In English
The presentation was delivered as part of the Doctoral Symposium of the Theatre Faculty of JAMU 2025, contributing to the broader reflection on artistic research projects. It focused on the relationship between a literary source and its stage transformation within the context of authorial staging practice. The presentation addressed questions of adaptation and directing strategies when working with non-dramatic material. The symposium provided a platform for sharing diverse approaches to artistic research and for discussion among doctoral candidates and academic staff. The contribution supported methodological debate and helped strengthen the research community at DF JAMU.