J 2024

Možnosti aplikace prvků lidového divadla na současnou inscenační tvorbu pouličního performativního umění

BALCAR, Vojtěch a Michal MORAVEC

Základní údaje

Originální název

Možnosti aplikace prvků lidového divadla na současnou inscenační tvorbu pouličního performativního umění

Název česky

Možnosti aplikace prvků lidového divadla na současnou inscenační tvorbu pouličního performativního umění

Název anglicky

Possibilities of Applying Elements of Czech Folk Theatre to Contemporary Street Performaning Art

Vydání

ArteActa, Praha, NAMU, 2024, 2571-1695

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

60403 Performing arts studies

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Označené pro přenos do RIV

Ano

Organizační jednotka

Divadelní fakulta

Klíčová slova česky

Umělecký výzkum; Česko; lidové divadlo; divadlo; performance; současné divadlo; folklor; český folklor; dramaturgie; režie; scénografie; kostýmy; hudba

Klíčová slova anglicky

Artistic research; Czechia; folk theatre; theatre; contemporary theatre; folklore; Czech folklore; dramaturgy; directing; scenography; costumes; music

Štítky

Příznaky

Recenzováno
Změněno: 5. 3. 2026 16:28, Mgr. Jana Kořínková, Ph.D.

Anotace

V originále

Tato expozice s názvem Možnosti aplikace prvků lidového divadla na současnou inscenační tvorbu pouličního performativního umění prezentuje proces a závěry uměleckého výzkumu, který se zabýval fenoménem barokního lidového divadla hraného v sousedských komunitách na českém venkově 18. a 19. století a hledáním využití jeho principů v dnešní divadelní činnosti. Pro tento výzkum vznikly ve spolupráci s Diecézním muzeem Brno dvě pouliční inscenace v okolí katedrály svatých Petra a Pavla v Brně, na kterých byla ověřována funkčnost prostředků lidového divadla v dnešním kontextu. V expozici naleznete výchozí úvahy a metodologii výzkumu, následně jsou v kapitolách popisovány jednotlivé divadelní principy v historickém kontextu, jak s nimi bylo pracováno ve zkoumaných inscenacích a shrnutí odhalených přínosů i problémů. V závěru jsou naznačeny největší klady lidového divadla pro dnešní tvorbu, které byly na dvou inscenačních tvarech patrné. Zásadní součástí této expozice je také audiovizuální dokumentace těchto dvou projektů, které se staly jádrem praktického uměleckého výzkumu.

Anglicky

This exposition, entitled The Possibilities of Applying Elements of Czech Folk Theatre to Contemporary Street Performing Art, presents the process and conclusions of artistic research that explored the phenomenon of Baroque folk theatre performed in neighbourhood communities in the Czech countryside in the 18th and 19th centuries and the search for the application of its principles in today's theatre activity. For this research, in cooperation with the Diocesan Museum of Brno, two street productions were created in the vicinity of the Cathedral of Saints Peter and Paul in Brno to test the functionality of the means of folk theatre in today's context. The exposition presents the initial considerations and methodology of the research, followed by a chapter-by-chapter description of the various theatrical principles in their historical context, how they were worked with in the investigated productions, and a summary of the benefits and problems uncovered. Finally, the major contributions of folk theatre to today's work are outlined, which were evident in two of the production forms. An essential part of this exposition is the audiovisual documentation of these two projects, which became the core of the practical artistic research.