2024
Ediční podoby smyčcových kvartetů Leoše Janáčka
ČERNÝ, LeošZákladní údaje
Originální název
Ediční podoby smyčcových kvartetů Leoše Janáčka
Název česky
Ediční podoby smyčcových kvartetů Leoše Janáčka
Název anglicky
Editions of Leoš Janáček's string quartets
Autoři
ČERNÝ, Leoš (203 Česká republika, garant, domácí)
Vydání
Brno, 123 s. 2024
Nakladatel
Janáčkova akademie múzických umění
Další údaje
Jazyk
čeština
Typ výsledku
Odborná kniha
Obor
60403 Performing arts studies
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Forma vydání
tištěná verze "print"
Organizační jednotka
Hudební fakulta
ISBN
978-80-7460-227-6
Klíčová slova česky
Leoš Janáček; smyčcové kvartety; ediční zpracování
Klíčová slova anglicky
Leoš Janáček; string quartets; editorial processing
Změněno: 11. 3. 2025 15:49, doc. PhDr. Petr Lyko, Ph.D. et Ph.D.
V originále
Publikace pojednává o kvartetním díle Leoše Janáčka, především pak o notových edicích, které jsou následně z hlediska svého obsahu vzájemně konfrontovány. Jejím cílem je vnést do současných edic obou Janáčkových kvartetů systém, vytvořit souhrnnou evidenci změn notového textu včetně všech dynamických, tempových i agogických návodů k interpretaci. Jejich přehled ozřejmí průběžný vliv dobových interpretačních zvyklostí i osobní tendence editorů při změnách. Podrobné zmapování rozmanitosti edic přináší i pohled do procesu hudebního myšlení a hledání účinnosti interpretačních záměrů Leoše Janáčka, a to se záměrem usnadnit nalezení osobitého řešení některých vlastních interpretačních přístupů a nových variant interpretace.
Anglicky
The publication deals with the quartet work of Leoš Janáček, especially with the sheet music editions, which are subsequently confronted with each other in terms of their content. Its aim is to introduce a system into the current editions of both Janáček quartets, to create a comprehensive record of changes in the sheet music text, including all dynamic, tempo and agogic instructions for interpretation. Their overview will clarify the ongoing influence of contemporary interpretation practices and the personal tendencies of the editors in making changes. A detailed mapping of the diversity of the editions also provides insight into the process of musical thinking and the search for the effectiveness of Leoš Janáček's interpretative intentions, with the aim of facilitating the finding of a distinctive solution to some of his own interpretative approaches and new interpretation variants.