J 2024

Najděte mě, distančně: Poznámky k dramaturgii inscenace inspirované divadlem fórum

SALAMONOVÁ, Karolina

Základní údaje

Originální název

Najděte mě, distančně: Poznámky k dramaturgii inscenace inspirované divadlem fórum

Název anglicky

Find Me, Remotely: Notes on the Dramaturgy of a Theatre Production Inspired by the Forum Theater

Autoři

SALAMONOVÁ, Karolina (203 Česká republika, garant, domácí)

Vydání

ArteActa, Praha, NAMU, 2024, 2571-1695

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

60403 Performing arts studies

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Odkazy

Organizační jednotka

Divadelní fakulta

Klíčová slova česky

autorské divadlo; divadlo fórum; distanční výuka; dramaturgie; online přenos divadelní inscenace; participativní divadlo; teenage divadlo; výstavba postavy; Divadlo Polárka; Augusto Boal

Klíčová slova anglicky

devised theater; forum theatre; distance learning; dramaturgy; online broadcast of a theater production; participatory theater; teenage theatre; character building; Polárka Theatre; Augusto Boal

Příznaky

Recenzováno
Změněno: 5. 10. 2024 14:44, doc. MgA. Hana Průchová, Ph.D.

Anotace

V originále

Během druhé vlny covidové pandemie vznikl v Divadle Polárka divadelní projekt pro školní kolektivy druhého stupně základních škol na distanční výuce Najděte mě, distančně, čerpající z principů divadla fórum (divadlo utlačovaných Augusta Boala). Inscenace byla přenášena několika kamerami do aplikace MS Teams, v níž probíhala distanční výuka na většině škol. Ústředním tématem projektu byla samotná distanční výuka. V tzv. prvním hraní hlavní hrdinka díky řadě svých špatných rozhodnutí postupně ztratila důvěru všech svých blízkých. V druhém hraní se diváci snažili její rozhodnutí měnit a dovést příběh ke šťastnějšímu konci. Tato studie sleduje vznik projektu Najděte mě, distančně z pohledu její dramaturgyně. Vzděláním činoherní dramaturgyně se skrze divadelní pedagožku a režisérku projektu Moniku Okurkovou seznamuje s principy divadla fórum a pomáhá je přetvářet pro potřeby hereckého týmu Divadla Polárka a cíle konkrétní inscenace. Nejvíc prostoru je věnováno výstavbě postav.

Anglicky

During the second wave of the COVID pandemic, the Polárka Theater created a theater project for school collectives of the second grade of primary schools on distance learning Find Me Remotely, drawing on the principles of forum theater (Augusto Boal’s Theater of the Oppressed). The production was transmitted by several cameras to the MS Teams application, in which distance learning took place in most schools. The central theme of the project was distance education itself. In the so-called first playthrough, the main character gradually loses the trust of all her loved ones thanks to a series of her bad decisions. In the second playthrough, the audience tries to change her choices and bring the story to a happier ending. This study traces the creation of the Find Me Remotely project from the point of view of its dramaturg. The dramaturg learns the principles of forum theater thanks to theater teacher and project director Monika Okurková. Together they transform these principles for the needs of the team of actors of the Polárka Theater and the goals of a specific production. The main emphasis of the text is on character building.