DVDKZ512 Umělecké tlumočení do znakového jazyka

Theatre Faculty
Winter 2020
Extent and Intensity
24/0/0. 2 credit(s). Type of Completion: z (credit).
Teacher(s)
Mgr. Daniela Cincibus Vacková (lecturer)
BcA. Mgr. Radka Kulichová, DiS. (lecturer)
Guaranteed by
prof. Mgr. Zoja Mikotová
Drama Education for the Deaf Department – Dean’s Office – Theatre Faculty – Janáček Academy of Performing Arts
Supplier department: Drama Education for the Deaf Department – Dean’s Office – Theatre Faculty – Janáček Academy of Performing Arts
Prerequisites (in Czech)
Absolvování souvisejících předmětů - Pohybové divadlo, Český znakový jazyk
Course Enrolment Limitations
The course is only offered to the students of the study fields the course is directly associated with.
fields of study / plans the course is directly associated with
Course objectives (in Czech)
Cílem předmětu je pracovat v rámci jevištní tvorby a tlumočení písní do znakového jazyka se specifickými výrazovými prostředky v rámci uměleckého tlumočení a práce v týmu.
Syllabus (in Czech)
  • - typy uměleckého tlumočení - výběr textů k překladu do znakového jazyka - tlumočení písní do znakového jazyka - příprava inscenace s tlumočením do znakového jazyka
Literature
  • Červinková,K. Umělecké tlumočení do znakového jazyka
Teaching methods (in Czech)
cvičení
Assessment methods (in Czech)
profesní výkon
Language of instruction
Czech
Further comments (probably available only in Czech)
The course is taught: in blocks.
Information on the extent and intensity of the course: 1 týden.
The course is also listed under the following terms Winter 2016, Winter 2018.
  • Enrolment Statistics (recent)
  • Permalink: https://is.jamu.cz/course/difa/winter2020/DVDKZ512