D60581l Sign Language

Theatre Faculty
Summer 2014
Extent and Intensity
0/2. 1 credit(s). Type of Completion: graded credit.
Teacher(s)
Marie Basovníková (lecturer)
Guaranteed by
Drama Education for the Deaf Department – Dean’s Office – Theatre Faculty – Janáček Academy of Performing Arts
Supplier department: Drama Education for the Deaf Department – Dean’s Office – Theatre Faculty – Janáček Academy of Performing Arts
Prerequisites (in Czech)
D60581z Sign Language
Základní znalost českého znakového jazyka
Course Enrolment Limitations
The course is offered to students of any study field.
Syllabus (in Czech)
  • ČZJ -charakteristika znakového jazyka
    - rozdíl mezi znakového jazyka a mluveného jazka
     historie ZJ
     historie ČZJ
     struktura a fungování ČZJ
     předsudky o ZJ
     překladové cvičení (z psané češtiny do ČZJ)

    Kultura Neslyšících - identita a svébytnost Neslyšících jako kulturní a jazykové menšiny
     kultura, tradice a zvyky Neslyšících.
     zákon o komunikační systémy
     tlumočení českého znakového jazyka a jejich etický kodex
     vzdělání pro SP
     osobnosti Neslyšících
     diskuse

    Předmět je inovován o seminář s workshopem k problematice porovnání gestické komunikace v tradičních uměleckých technikách a znaků ve znakovém jazyce v rámci projektu "Inovace studijních programů JAMU".
Literature
  • HOMOLÁČ, J. (ed.) Komunikace neslyšících: Sociolingvistika. Praha : FF UK, 1998. info
  • HUDÁKOVÁ, A. a kol. Ve světě sluchového postižení. Praha : FRPSP-Tamtam, 2005. info
  • KUCHAŘOVÁ, L. (ed.) Jazyk neslyšících: Co víme, co nevíme a co bychom měli vědět o českém znakovém jazyce. Praha : FF UK, 2005. info
  • MACUROVÁ, A. Dějiny výzkumu znakového jazyka u nás a v zahraničí. Praha : ČKTZJ, 2008. info
  • NOVÁKOVÁ, R. Neslyšící jako kulturní a jazyková menšina: Kultura neslyšících. [DVD-ROM] Praha : ČKTZJ, 2008. info
  • MACUROVÁ, A. Jazyk v komunikaci neslyšících: Předběžné poznámky. Slovo a slovesnost, 1994, roč. 55, s. 121 132. [Zkrác. přetištěno in InfoZpravodaj, 1995, roč. 3, č. 12, s. 44 46. info
  • MACUROVÁ, A. Poznáváme český znakový jazyk: Úvodní poznámky. Speciální pedagogika, 2001, roč. 11, č. 2, s. 69-75. info
  • Hrubý, J. Velký ilustrovaný průvodce neslyšících a nedoslýchavých po jejich vlastním osudu. 1. díl. Praha : Federace rodičů a přátel sluchově postižených, 1997. info
  • Hrubý, J. Velký ilustrovaný průvodce neslyšících a nedoslýchavých po jejich vlastním osudu. 2. díl. Praha : Federace rodičů a přátel sluchově postižených, 1998. info
  • Strnadová, V. Hádej, co říkám. 2. doplněné a přepracované vydání. Praha : ASNEP, 2001. info
  • Strnadová, V. Jaké je to neslyšet. Praha, 1995. info
  • Strnadová, V. Potom Ti to povíme. Praha, 1994. info
  • Strnadová, V. Současné problémy české komunity neslyšících I. Hluchota a jazyková komunikace. Praha, 1998. info
Teaching methods (in Czech)
přednáška + cvičení
Assessment methods (in Czech)
Klasifikovaný zápočet na základě ústní zkoušky, testu, docházky, seminární práce a její prezentace
Language of instruction
Czech
Further comments (probably available only in Czech)
Credit evaluation note: 1 z 2.
  • Enrolment Statistics (recent)
  • Permalink: https://is.jamu.cz/course/difa/summer2014/D60581l