| Základní údaje |
| Název |
Jean-Luc Lagarce: Byla jsem doma a čekala, až přijde déšť. Poetická hra o hledání pochopení života, sebe i druhých |
| Rok prvního uvedení |
2021 |
| Segment |
Scénická umění |
| Druh činnosti |
Rozhlas/audionahrávky - rozhlasová dramaturgie |
| Závažnost a význam |
C - nový umělecký výstup inspirovaně rozvíjející současné vývojové trendy |
| Velikost |
K - rozsah 45 minut a více |
| Institucionalní kontext |
celostátní |
| Jazyk |
čeština |
| Fakulta |
Divadelní fakulta |
| Anotace |
Dramaturgie a rozhlasová úprava původně divadelní hry francouzského dramatika Jeana-Luca Lagarce s názvem „Byla jsem doma a čekala, až přijde déšť“. Lyrický text, který nabízí několik výrazných příležitostí pro herečky několika generací, poskytl možnost pracovat jak režisérovi, tak interpretkám s velmi odlišným typem textu, než s jakými se v současné době posluchači Českého rozhlasu setkávají. Pokud jde o rozhlas, šlo vůbec o první uvedení tohoto autora v našem kontextu (na divadle již uveden byl, byť sporadicky). Dramaturgická práce spočívala především v detailní přípravě textového materiálu, kdy bylo nutné z mnohaslovné a repetitivní struktury vybrat nejsignifikantnější pasáže a zároveň nenarušit logiku a hudební ráz replik. Následná práce ve studiu znamenala přesné rozkrytí mnohdy poměrně abstraktních situací, ve kterých jsou proti sobě zasazeny protichůdné výpovědi jednotlivých hrdinek hry. |
| Klíčová slova |
rozhlasové drama, francouzské drama, jean-luc lagarce, čro vltava, dramaturgie, import ruv 2021 |
| Autoři |
Marek Horoščák (Role: Autor díla z 100 %) |
