| Anotace |
Inscenace S láskou Mary, v originále Exit Laughing (Paul Elliot), v překladu Dany Hábové je prvním uvedením tohoto díla v České republice. Vznikla v koprodukci Divadla Bolka Polívky a společnosti StageArtCZ, se kterou spolupracuji od roku 2016 jako choreografka, herečka, produkční manažerka a spolupracuji také na návrzích kostýmů.
Originalita uměleckého výkonu spočívá ve všestrannosti, kterou bylo nutno prokázat při tvorbě díla, tedy herecký výkon, choreografický výkon, návrhy kostýmů, které musely odpovídat charakterům rolí, i produkční zajištění celého procesu vzniku inscenace a následná péče o inscenaci včetně uměleckého dozoru při jejím reprízování.
Téma inscenace je velmi emocionální a vyžadovalo citlivý přístup režiséra i všech ostatních, kteří se na vzniku díla podíleli. Dramaturgicko-režijní uchopení tématu balancovalo vše v takové míře, aby byla zachována autenticita situací, mizan scén, vztahů a charakterů postav, aniž by došlo ke zjednodušení a povrchnímu výkladu (dramaturgie M. Ondra, režie P. Halberstadt).
Herecký výkon spočíval ve ztvárnění role Millie - ženy, která neváhá urnu kamarádky uloupit z krematoria, aby ji přinesla do bytu jejich společné kamarádky, protože tam přece každý čtvrtek hrají bridge a jen právě proto…( a ona ji tam přece vždycky vozí)… Práce na této roli, jež by mohla být zdánlivě jednoduchým úkolem, vyžadovala velmi citlivý přístup a vybalancování charakteru role, aby zachovala přirozenost a neměla tendenci sklouznout do jakékoli nežádoucí stylizace, která by jí ubírala na autenticitě. |
