Základní údaje |
Název |
Mary Page Marlowová |
Rok prvního uvedení |
2022 |
Segment |
Scénická umění |
Druh činnosti |
Inscenace - originální dramaturgie |
Závažnost a význam |
C - nový umělecký výstup inspirovaně rozvíjející současné vývojové trendy |
Velikost |
K - více než 100 min. (celovečerní inscenace apod.),více než 60 min. (inscenace pro dětského diváka) |
Institucionalní kontext |
celostátní |
Jazyk |
čeština |
Fakulta |
Divadelní fakulta |
Anotace |
Česká premiéra (společně s Městským divadlem Zlín) jedné z posledních her zřejmě nejvýznamnějšího amerického dramatika současnosti. Jedenáct scén ze života průměrné americké ženy, které se odehrávají v letech 1946-2015, zachycují jak historickou proměnu ženského údělu, tak nesourodost lidské existence v čase - naše "já" v různých fázích našeho života jako by se nepodobala sobě navzájem. Dramaturgická práce na inscenaci se zaměřovala jednak na důkladnou redakci a revizi překladu (včetně vytvoření českých verzí písní použitých v inscenaci), jednak na důsledné orientování herců v komplikované dějové i významové struktuře textové předlohy a především na spolupráci na nepopisném inscenačním a scénografickém řešení, které usilovalo spíše o metaforicky sjednocující prostor než o realistické vykreslení všech jedenácti dějových prostředí. |
Klíčová slova |
tracy letts, mikoláš tyc, americké drama, česká premiéra, činohra |
Autoři |
Tracy Letts (Role: Autor díla z 100 %), Jan Šotkovský (Role: Autor díla z 100 %) |