Základní údaje
Název Sziget
Rok prvního uvedení 2021
Segment Scénická umění
Druh činnosti Inscenace - lighting design (vč. projekcí) jako dominantní scénografická složka projektu
Závažnost a význam B - nový umělecký výstup přinášející významná nová řešení
Velikost L - 30 – 99 min. (aktovka, monodrama apod.), 30 – 60 min. (inscenace pro dětského diváka)
Institucionalní kontext celostátní
Jazyk čeština
Fakulta Divadelní fakulta
Anotace Taneční představení „Ostrov“ choreografky Rity Góbi bylo od začátku koncipováno jako dialog pohybu a světla. Svědčí o tom i podtitul „ Taneční monology ve světelné lázni“. Při své premiéře v centru současného umění Trafó v Budapešti byl projekt prezentován jako dílo na pomezí tanečního představení a výtvarné instalace. Důležitým vizuálním prvkrem byly kromě scénického světla také projekce vytvořené maďarskou skupinou XORXOR. Přípravy na realizaci probíhaly ve velmi úzké spolupráci mezi všemi uměleckými složkami. Autorka světelného designu navrhla i jediný, nicméně velice určující objekt přítomný na scéně: žlutý disk, který v interakci se světlem vytváří na scéně rozličné obrazy. Práci s projekcí, objektem a prostorem měli autoři možnost rozvinout v rámci týdenní rezidence v centru Trafó, samotné představení bylo realizováno v prosinci 2021 a bylo velmi pozitivně přijato.
Klíčová slova světlo, tanec, projekce, instalace
Autoři Pavla Beranová (Role: Autor díla z 100 %)
Tvůrčí tým Góbi Rita (Role: Choreografie)
XORXOR (Role: Video Art)
Názvy, anotace, klíčová slova
Název v angličtině The Island
Anotace v angličtině The dance performance "Island" by choreographer Rita Góbi was conceived from the beginning as a dialogue of movement and light. The subtitle "Dance monologues in a light bath" testifies to this. During its premiere at the Trafó Contemporary Art Centre in Budapest, the project was presented as a work between a dance performance and an art installation. In addition to the stage lighting, projections created by the Hungarian group XORXOR were an important visual element. The preparations for the realization were carried out in very close cooperation between all artistic components. The author of the lighting design also designed a single, yet very defining object present on the stage: a yellow disc that interacts with the light to create different images on the stage. The authors had the opportunity to develop their work with projection, object and space during a week-long residency at the Trafó Centre; the performance itself was realized in December 2022 and was very positively received.
Klíčová slova v angličtině light, dance, projection, installation
URL
https://trafo.hu/programok/tanc_sziget_premier
Uvedení, termíny
Premiéra (14.12.2021) info
Ocenění, ohlasy
citace info
citace info
citace info
citace info
Typ Název Vložil/a Vloženo Práva
24941 /9 7. 1. 2022

Vlastnosti

Název
24941
Aplikace
Obnovit.
Adresa v ISu
https://is.jamu.cz/auth/dstore/dilo/5747989/5774696/
Adresa ze světa
https://is.jamu.cz/dstore/dilo/5747989/5774696/
Adresa do Správce
https://is.jamu.cz/auth/dstore/dilo/5747989/5774696/?info
Ze světa do Správce
https://is.jamu.cz/dstore/dilo/5747989/5774696/?info
Vloženo
Pá 7. 1. 2022 18:10

Práva

Právo číst
  • kdokoliv v Internetu
Právo vkládat
 
Právo spravovat
 
Atributy
 
https://szinhaz.online/sziget-tancmonologok-fenyfurdoben-a-gobi-rita-tarsulat-a-trafoban/ Beranová, P. 7. 1. 2022

Vlastnosti

Adresa v ISu
https://is.jamu.cz/auth/dstore/dilo/5747989/5774696/5774701/
Adresa ze světa
https://is.jamu.cz/dstore/dilo/5747989/5774696/5774701/
Adresa do Správce
https://is.jamu.cz/auth/dstore/dilo/5747989/5774696/5774701/?info
Ze světa do Správce
https://is.jamu.cz/dstore/dilo/5747989/5774696/5774701/?info
Vloženo
Pá 7. 1. 2022 18:13, Mgr. Pavla Beranová

Práva

Právo číst
  • kdokoliv v Internetu
Právo vkládat
 
Právo spravovat
 
Atributy
 
https://www.youtube.com/watch?v=nK7CdPhPfQY Beranová, P. 7. 1. 2022

Vlastnosti

Adresa v ISu
https://is.jamu.cz/auth/dstore/dilo/5747989/5774696/5774697/
Adresa ze světa
https://is.jamu.cz/dstore/dilo/5747989/5774696/5774697/
Adresa do Správce
https://is.jamu.cz/auth/dstore/dilo/5747989/5774696/5774697/?info
Ze světa do Správce
https://is.jamu.cz/dstore/dilo/5747989/5774696/5774697/?info
Vloženo
Pá 7. 1. 2022 18:13, Mgr. Pavla Beranová

Práva

Právo číst
  • kdokoliv v Internetu
Právo vkládat
 
Právo spravovat
 
Atributy
 

Zobrazit XML záznam