| Základní údaje |
| Název |
Dášeňka čili Život štěněte |
| Rok prvního uvedení |
2020 |
| Segment |
Scénická umění |
| Druh činnosti |
Textová východiska - první uvedení překladu původního dram. textu/libreta v inscenaci |
| Závažnost a význam |
D - nový umělecký výstup obsahující rozvojový potenciál |
| Velikost |
L - celovečerní inscenace, aktovka, monodrama apod. |
| Institucionalní kontext |
regionální |
| Jazyk |
čeština |
| Fakulta |
Divadelní fakulta |
| Anotace |
Na oslovení režisérky Terezy Říhové jsem nově adaptoval Čapkovu Dášeňku pro 4 herce (3 herečky 1 herec). Scénář představuje východisko inscenace pro věkovou skupinu 3+.
Vzhledem k nedramatičnosti a epizodičnosti předlohy bylo potřeba dát scénáři nový tvar a vytvořit řadu situací i některé postavy (Veverka, Straka, Žába, Mravenec, Matka příroda), které v knize nejsou. Nejmenších zásahů doznaly Čapkovy ‚pohádky pro Dášeňku‘. Ve zkrácené a mírně upravené podobě jsou ve scénáři použity jako základ pro stínohru a oddělují jednotlivá dějství představující etapy Dášenčina vývoje od první loužičky po odchod ze zahrady k jiné rodině. Zbývající texty (repliky v dialozích) jsou takřka úplně nové, inspirují se jen některými specifiky Čapkova jazyka. Součástí scénáře je také 5 nových písňových textů (zhudebnil Matěj Štrunc).
Oproti předloze, která vypráví o štěněti perspektivou člověka-páníčka, zavádí scénář diváky do zvířecího světa a líčí Dášenčino vyspívání prostřednictvím její zkušenosti. Dášenčina cesta usměrňovaná výchovou maminky Iris a rádcovským hlasem Matky přírody vede přes osamostatňování se k pochopení potřeby disciplíny a přijetí hlavního psího úkolu – hlídat svou zahradu a lidi. |
| Klíčová slova |
scénář, divadlo šumperk, dášenka, karel čapek, import ruv 2021 |
| Autoři |
Šimon Peták (Role: Autor díla z 100 %) |
