Základní údaje |
Název |
Ostře sledované vlaky |
Rok prvního uvedení |
2018 |
Segment |
Scénická umění |
Druh činnosti |
Textová východiska - první uvedení překladu původního dram. textu/libreta v inscenaci |
Závažnost a význam |
C - nový umělecký výstup inspirovaně rozvíjející současné vývojové trendy |
Velikost |
L - celovečerní inscenace, aktovka, monodrama apod. |
Institucionalní kontext |
regionální |
Jazyk |
čeština |
Fakulta |
Divadelní fakulta |
Anotace |
Úprava maximálně preferuje jazyk, poetiku i způsob vyprávění Bohumila Hrabala. Inspiruje se rovněž jeho dalšími literárními díly. Třebaže vychází z výborné dramatizace Václava Nývlta, kterou velmi korektně respektuje, autorská úprava pro konkrétní inscenaci rozvíjí několik nových dějových rovin, např. zcela netradičně otevírá Hrabalův málo známý závěr novely. Byla zdůrazněna epická rovina Hrabalova vyprávění, která se stala důležitým faktorem pro celkovou strukturu inscenace. Scénář vznikal také se záměrem, aby byly poskytnuty významné herecké příležitosti v hlavních či velkých rolích mladým absolventům Divadelní fakulty JAMU a pražských divadelních škol, kteří posléze v inscenaci pracovali vedle řady zkušených herců.
Tento poetický i dramatický příběh mladíka dospívajícího na konci druhé světové války po premiéře vzbudil velký zájem mezi diváky v Mostě i v Ústeckém kraji. Pozornými diváky se rovněž ukázali být žáci a studenti z různých typů škol. Tuto skutečnost považuji v souvislosti s tématem inscenace právě v tomto kraji za mimořádně důležitou. |
Klíčová slova |
významná úprava textu, inscenace, ostře sledované vlaky, městské divadlo, most, import ruv 2021 |
Autoři |
Zbyněk Srba (Role: Autor díla z 50 %), Michal Pětík (Role: Autor díla z 50 %) |