| Základní údaje |
| Název |
Jacques Brel – Gene Terruso: Světlo pod Café Brel (dramaturgie) |
| Rok prvního uvedení |
2017 |
| Segment |
Scénická umění |
| Druh činnosti |
Inscenace - tzv. výkonná dramaturgie |
| Závažnost a význam |
C - nový umělecký výstup inspirovaně rozvíjející současné vývojové trendy |
| Velikost |
L - výstup s výrazným autorským podílem integrovaný v rámci díla velkého rozsahu |
| Institucionalní kontext |
celostátní |
| Jazyk |
čeština |
| Fakulta |
Divadelní fakulta |
| Anotace |
Dramaturgie inscenace amerického režiséra a pedagoga prof. Gena Terrusa spočívala v hledání výrazu této revue, kterou prof. Terruso inscenoval v české premiéře. Volně inspirován dílem Jacques Brel is Alive and Well and Living in Paris autorů Erica Blaua a Morta Shuman vytvořil Terruso svébytnou inscenaci spojující písně geniálního belgického šansoniéra Jacquesa Brela. Bylo důležité zajistit kontrolu, aby jednotlivé písně organicky vplývaly do příběhu a aby se dialogové části nestávaly jen jakousi výplní mezi songy. Dramaturgova práce také spočívala v tom, že zprostředkovával americkému režisérovy (bez znalosti českého jazyka) kontakt s českými reáliemi a především s očekáváním českého publika. |
| Klíčová slova |
dramaturgie, jacques brel, šansón, divadlo na orlí, import ruv 2021 |
| Autoři |
Miroslav Ondra (Role: Autor díla z 100 %) |
