Základní údaje |
Název |
Toxo |
Rok prvního uvedení |
2020 |
Segment |
Scénická umění |
Druh činnosti |
Rozhlas/audionahrávky - rozhlasové herectví |
Závažnost a význam |
C - nový umělecký výstup inspirovaně rozvíjející současné vývojové trendy |
Velikost |
L - výstup s výrazným autorským podílem integrovaný v rámci díla velkého rozsahu |
Institucionalní kontext |
celostátní |
Jazyk |
čeština |
Fakulta |
Divadelní fakulta |
Anotace |
Práce na hereckém ztvárnění povídkového cyklu slovenské spisovatelky Ivany Dobrakovové představovala možnost uchopit každou povídku v odlišném tempu i temperamentu tak, jak se střídaly mluvčí jednotlivých příběhů, a zároveň hledat jejich společný hlas. Témata jednotlivých povídek i jejich hlavní hrdinky/vypravěčky jsou ženy v různých fázích vztahu s partnery z odlišného jazykově-kulturního prostředí. Podivnost a odlišnost okolního světa se postupně proměňuje ve vyšinutost situací, intimních vztahů i představ. V rámci interpretace pro formát audiokniha bylo výzvou předávat myšlenky, obrazy a emoce jen hlasovými prostředky. Realizace a vydání 2020. |
Klíčová slova |
audiokniha |
Autoři |
Kateřina Jebavá (Role: Autor díla z 100 %), Ivana Dobrakovová (Role: Autor předlohy), Lenka Brodecká (Role: Překladatel) |