HJ0008Nl German for music practice II

Faculty of Music
Summer 2015

The course is not taught in Summer 2015

Extent and Intensity
1/2. 3 credit(s). Type of Completion: zk (examination).
Guaranteed by
Foreign Languages Department – Dean’s Office – Faculty of Music – Janáček Academy of Performing Arts
Supplier department: Foreign Languages Department – Dean’s Office – Faculty of Music – Janáček Academy of Performing Arts
Prerequisites (in Czech)
Kurz je určen studentům, kteří úspěšně absolvovali předmět Cizí jazyk I - němčina.
Course Enrolment Limitations
The course is only offered to the students of the study fields the course is directly associated with.
Course objectives (in Czech)
Prohlubování lexikálních a gramatických jazykových kompetencí na úrovni B1 +.

Syllabus (in Czech)
  • Prohlubování lexikálních a gramatických jazykových kompetencí na úrovni B1 + Společného evropského referenčního rámce pro jazyky. Další rozšiřování jazykových kompetencí v oblasti terminologie hudebního umění.

    Pokračování v práci s učebnicí cizího jazyka používanou v prvním roce studia.
    Z gramatiky např. upevňování znalostí německých infinitivních vazeb a participiálních atributů - důležitých součástí výstavby německy psaných odborných textů.
    Z lexikální oblasti: četba a překlad německých odborných hudebně zaměřených textů náročnější úrovně, rozvíjení a aktivní užívání odborné slovní zásoby. Samostatná příprava: referáty/profil hudebního skladatele, prezentace soutěže, profesní profil interpreta, vlastní životopis, prezentace skupin hudebních nástrojů před studijní skupinou, prezentace významných výkonných umělců reprezentujících jednotlivé nástroje.
Literature
  • Dusilová, D.: Sprechen Sie Deutsch? Praha, Polyglot 2007, 2. díl. info
  • Horáčková, K.: Textauswahl für den Deutschunterricht an der Musikfakultät. Brno, JAMU 2011. info
  • Batušek, J., Horová, E.: Česko- německý slovník hudební terminologie. Praha, SPN 1988. info
  • Batušek, J., Horová, E.: Německo-český slovník hudební terminologie. Praha, SPN 1989. info
  • Berglová, E.: Německá gramatika. Plzeň, Nakladatelství Fraus 1995. info
  • Dreyer-Schmitt: Lehr- und Übungsbuch der dt. Grammatik. München, Verlag für Deutsch 1995. info
  • Hudebně zaměřené německé časopisy: Rondo, KlassikAkzente, Crescendo aj. info
Teaching methods (in Czech)
* Využití více metod vhodných pro výuku cizích jazyků - např.frontální či deduktivní metoda při výkladech gramatiky, dialogická metoda při konverzaci nad texty, individuální metoda při přípravě samostatných úkolů (např. zadávání referátů), skupinová metoda ( při společném řešení dílčích úkolů v hodině), multimediální metoda. Využití všech metodických složek: psané formy, mluvené formy a audia ( při poslechu s porozuměním).
Prostředky: Práce s autentickými odbornými texty, nácvik samostatného písemného vyjadřování, nácvik samostatného ústního projevu, vyhledávání informací - práce s internetem.
E-learning (cvičebnice něm. gramatiky na hudební slovní zásobě, viz (http://avk.jamu.cz).
Assessment methods (in Czech)
ZS/ zápočet (test)
LS/ zkouška (test)
Language of instruction
Czech
Further comments (probably available only in Czech)
Credit evaluation note: 3 z 5.
  • Permalink: https://is.jamu.cz/course/hf/summer2015/HJ0008Nl