DIFA:DVDZ306 Selected chapters from the his - Course Information

DVDZ306 Selected chapters from the history of dance theater

Extent and Intensity

0/2/2. 2 credit(s). Type of Completion: z (credit).

Teacher(s)

Mgr. Daniela Cincibus Vacková (lecturer)

Guaranteed by

prof. PhDr. Veronika Broulíková
Drama Education for the Deaf Department – Dean’s Office – Theatre Faculty – Janáček Academy of Performing Arts
Supplier department: Drama Education for the Deaf Department – Dean’s Office – Theatre Faculty – Janáček Academy of Performing Arts

Prerequisites (in Czech)

Absolvování předmětu Znakový jazyk v rámci 1. a 2. ročníku studia a kurz Uměleckého tlumočení do ZJ.

Course Enrolment Limitations

The course is only offered to the students of the study fields the course is directly associated with.

fields of study / plans the course is directly associated with

• Theatre and Education for the Deaf (programme DIFA, Div_vych:B)

Course objectives (in Czech)

Cílem předmětu je získat vhled do způsobů uplatnění znakového jazyka v umělecké tvorbě s praktickým využitím v rámci umělecké i pedagogické praxe.

Learning outcomes (in Czech)

Student bude mít přehled v oblasti uplatnění ZJ v umělecké tvorbě a pedagogické praxi. Bude schopen analyzovat jednotlivé typy uměleckého tlumočení a posoudit vhodnost jejich použití. Ve vlastním uměleckém výkonu bude schopen upravit svůj projev v českém znakovém jazyce adekvátně k situaci.

Syllabus (in Czech)

Rozbor vybraných videozáznamů uměleckých projevů, ve kterých je využit český znakový jazyk. Analýza projevu v ČZJ - volba jednotlivých znaků, modifikace znaků, úprava znakovacího prostoru atd. Rozbor textu za účelem překladu do uměleckého znakového jazyka. Příprava k inscenačnímu projektu ve studiu Marta.

Literature

• KULICHOVÁ, Radka. Divadlo a český znakový jazyk (multimediální publikace) (The Theatre and Czech Sign Languege (Multimedia Publication)). Online. Brno: Janáčkova akademie múzických umění, 2021, 150 pp. ISBN 978-80-7460-194-1. Divadlo a český znakový jazyk (multimediální publikace) info
• PAVLOVIČOVÁ, Iveta. Znakový jazyk jako součást představení (Sign Language as Part of Performance). Gong. 2005, vol. 34, No 2, p. 11;11, 1 pp. ISSN 0323-0732. info

Teaching methods (in Czech)

* Seminář * Počet hodin kontaktní výuky týdně: 2
* Počet hodin samostatné práce studenta týdně: 2

Assessment methods (in Czech)

Zápočet

Language of instruction

Czech

Further Comments

The course is taught every week.

• Enrolment Statistics (Winter 2026, recent)
  
• Permalink: https://is.jamu.cz/course/difa/winter2026/DVDZ306