In the original language
Příspěvek představuje průběžné výsledky aplikovaného výzkumu projektu Pasportizace divadel a hracích prostor, realizovaného na Divadelní fakultě JAMU ve spolupráci s Fakultou architektury VUT v Brně a Statutárním městem Ostravou. Výzkum se zaměřuje na metodiku systematického sběru dat o divadelních budovách a hracích prostorech s cílem vytvořit nástroj podporující jejich správu, provozní a investiční rozhodování. Divadlo je nahlíženo jako komplexní ekosystém propojující architekturu, jevištní technologie, provozní procesy i potřeby různých skupin uživatelů. Na základě mapování vybraných divadel Moravskoslezského kraje jsou identifikována klíčová témata pasportizace divadelních budov a technologií a formulovány výstupy zahrnující návrh databáze, metodiky pasportizace a mezioborovou publikaci.
In English
The paper presents interim results of the applied research project Passportization of Theatres and Venues for Theatre Making, conducted by the Theatre Faculty of JAMU in cooperation with the Faculty of Architecture at Brno University of Technology and the City of Ostrava. The research focuses on developing a methodology for the systematic collection of data on theatre buildings and performance venues to support their management and operational and investment decision-making. The project approaches the theatre as a complex ecosystem integrating architecture, stage technologies, operational processes, and the needs of diverse user groups. Based on a survey of selected theatres in the Moravian-Silesian Region, the research identifies key issues related to the passportisation of theatre buildings and technologies and develops outputs including a database concept, passportisation methodologies, and an interdisciplinary publication.