In the original language
The international Theatre Conference JAMU 2026, titled ANALOGUE vs. DIGITAL HUMAN feat. ART, focuses on the transformation of human communication in the era of digital technologies and the role of art within this process. The conference is framed by questions about how technological tools reshape relationships, experiences of proximity, and forms of cultural interaction. It explores the tension between analogue and digital communication and asks whether art can help recalibrate this seemingly dualistic relationship. Particular attention is paid to the relationship between art and techno-pessimism, the potential of creative practice to humanize technology, and participatory forms of digital-human-artistic collaboration. The event creates a platform for sharing methods, practices, and insights related to artistic work and artistic research. The program includes lectures, performative presentations, workshops, and masterclasses. A distinctive feature of the conference is a dedicated community platform encouraging collective reflection through shared artistic and dialogical activities. In this way, the conference aims to create an open space for the exchange of knowledge, experiences, and perspectives on the evolving relationship between humans, art, and technology.
In Czech
Mezinárodní divadelní konference JAMU 2026 s tématem ANALOGUE vs. DIGITAL HUMAN feat. ART se zaměřuje na proměny lidské komunikace v době digitálních technologií a na roli umění v tomto procesu. Východiskem je otázka, jak technologie mění naše vztahy, formy blízkosti i způsob, jakým prožíváme společenské a kulturní zkušenosti. Konference zkoumá napětí mezi analogovým a digitálním světem a ptá se, zda může umění přispět k novému porozumění této dynamice. Pozornost je věnována zejména vztahu umění a techno-pesimismu, možnostem humanizace technologií prostřednictvím tvůrčí praxe a participativním formám digitálně-umělecké spolupráce. Setkání nabízí prostor pro sdílení metod, zkušeností a přístupů v oblasti umělecké tvorby i výzkumu. Program zahrnuje přednášky, performativní prezentace, workshopy a masterclass. Specifickým prvkem konference je také komunitní platforma, která podporuje kolektivní reflexi témat prostřednictvím sdílených uměleckých a dialogických aktivit. Konference tak usiluje o vytvoření otevřeného prostoru pro výměnu znalostí, zkušeností i osobních perspektiv na proměňující se vztah člověka, umění a technologií.