d 2025

XXXVII Ogólnopolski Kurs Muzyczny (Polskie Towarzystwo Carla Orffa)

NOVOTNÁ, Hana

Základní údaje

Originální název

XXXVII Ogólnopolski Kurs Muzyczny (Polskie Towarzystwo Carla Orffa)

Název česky

37. Národní hudební seminář pro Polskou společnost Carla Orffa

Název anglicky

37th National Music Course for the Polish Society of Carl Orff

Autoři

Vydání

2025

Nakladatel

Polskie Towarzystwo Carla Orffa

Další údaje

Typ výsledku

Popularizační texty a aktivity

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Odkazy

Označené pro přenos do RIV

Ne

Organizační jednotka

Divadelní fakulta

Klíčová slova česky

Orff Schulwerk; elementární hudebně pohybová výchova; lidové motivy, aktivizovaný poslech, tvořivé zkoumání; elementární kompozice; skupinová spolupráce

Klíčová slova anglicky

Orff-Schulwerk, elemental music and dance pedagogy; folk elements; active music listening; creative exploration, improvisation, elemental composition, group collaboration

Příznaky

Mezinárodní význam
Změněno: 26. 9. 2025 06:41, MgA. Mgr. Hana Novotná

Anotace

ORIG CZ EN

V originále

Bałwany stopniały, a w powietrzu czuć wiosnę! A gdy natura rozkwitnie nową energią, rozbudzimy nasze zmysły, uruchomimy ciała i pozwolimy naszej kreatywności rozkwitnąć na nowo. Poprzez radosną eksplorację muzyki i ruchu zanurzymy się w esencję ekspresji – poczujemy rytm w kościach i mięśniach, ukształtujemy melodie głosem i instrumentami Orffa oraz pozwolimy tańcowi wyłonić się naturalnie. Stosując zasady metody Orff Schulwerk, będziemy zachęcać do indywidualnej spontanicznej improwizacji, a także do refleksyjnego komponowania i współpracy w grupie. Po drodze zaczerpniemy również inspirację z pięknej, poetyckiej książki dla dzieci, wzbogacając naszą twórczą podróż jej obrazami i tematami.

Česky

Sněhuláci roztáli a ve vzduchu je jaro! A zatímco příroda rozkvétá novou energií, probudíme své smysly, aktivujeme svá těla a necháme znovu rozkvést svou kreativitu. Prostřednictvím hravého zkoumání hudby a pohybu se ponoříme do podstaty vyjádření – budeme cítit rytmus v kostech a svalech, tvarovat melodie pomocí hlasu a Orffových nástrojů a necháme tanec přirozeně vycházet. S využitím principů Orffova Schulwerku budeme podporovat individuální spontánní improvizaci, reflexivní kompozici a skupinovou spolupráci. Cestou budeme také čerpat inspiraci z krásné, poetické dětské knihy, která obohatí naši tvůrčí cestu jejími obrazy a tématy.

Anglicky

The snowmen have melted, and spring is in the air! And as nature blossoms with new energy, we will awaken our senses, activate our bodies, and let our creativity bloom anew. Through a playful exploration of music and movement, we will dive into the essence of expression—feeling rhythm in our bones and muscles, shaping melodies with our voices and Orff instruments, and letting dance emerge naturally. Using the principles of the Orff Schulwerk approach, we will encourage an individual spontaneous improvisation as well as reflective composition and group collaboration. Along the way, we will also draw inspiration from a beautiful, poetic children's book, enriching our creative journey with its imagery and themes.