V originále
Downův syndrom jako divadelní stylizace odkazuje svým názvem na jeden z možných způsobů práce s herci s Downovým syndromem: Downův syndrom nevnímá jako handicap, ale jako divadelní potenciál, z něhož je třeba vycházet, jako by to byla daná divadelní stylizace.
Anglicky
Down Syndrome As a Theatrical Stylization refers to one of the possible ways of working with actors with Down syndrome: it does not see Down syndrome as a handicap, but as a theatrical potential that should be used as if it were a given theatrical stylization.