V originále
The Maya civilization is one of the cultures of Mesoamerica that has bestowed upon us vast riches in scientific and cultural realms. Among their achievements, they developed a numerical system based on twenty, enabling them to perform complex operations using only their hands. Additionally, they designed two calendars based on astronomical studies: the "Haab" or solar calendar, and the "Tzolkin" or lunar calendar for studying biocycles and predicting life events. Despite much of this knowledge being lost due to historical events, remnants persist, allowing us to study these fascinating numerical systems to this day. As part of my postdoctoral research at JAMU (CZ), I am collaborating on the development a software application based on the compositional systems I've designed based on these calendars: "Haab - Jun," aims to open up possibilities for implementing this system with new technologies, catering to any user interested in exploring it for composition.
Česky
Mayská civilizace je jednou z kultur Mezoameriky, která nám poskytla obrovské bohatství ve vědeckých a kulturních oblastech. Mezi jejich úspěchy patří numerický systém založený na dvaceti, který jim umožňuje provádět složité operace pouze pomocí rukou. Navíc navrhli dva kalendáře založené na astronomických studiích: „Haab“ neboli sluneční kalendář a „Tzolkin“ neboli lunární kalendář pro studium biocyklů a předpovídání životních událostí. Navzdory tomu, že mnoho z těchto znalostí bylo ztraceno v důsledku historických událostí, zbytky přetrvávají, což nám umožňuje studovat tyto fascinující numerické systémy až do dnešního dne. V rámci svého postdoktorského výzkumu na JAMU (CZ) spolupracuji na vývoji softwarové aplikace založené na kompozičních systémech, které jsem navrhl na základě těchto kalendářů: "Haab - Jun," má za cíl otevřít možnosti implementace tohoto systému. s novými technologiemi, které uspokojí každého uživatele, který se zajímá o jeho složení.