V originále
Manifesto: The FUN Project is an exposition created through interviews, texts, and reflections on the topics of devised theatre, artivism, public space, and research. It showcases three youth theatres: Het Theaterschip (The Netherlands), Glej (Slovenia), and Atelier NDM (Czech Republic), and their work on three specific topics: climate change, inclusivity, and gender. In the exposition, you can find interviews with the mentors of the project and their thoughts on how working with young theatre amateurs and introducing them to the methods of devised theatre comes into practice. They also discuss the final performances and their specifics. This material serves as a source of inspiration for all those who work with young people and theatre.
In Czech
Manifesto: Projekt FUN je expozice vytvořená prostřednictvím rozhovorů, textů a reflexí na témata divadla tvořeného metodou autorského divadla, artivismu, veřejného prostoru a výzkumu. Představuje tři divadla pro mládež: Het Theaterschip (Nizozemsko), Glej (Slovinsko) a Atelier NDM (Česká republika), a jejich práci na třech konkrétních tématech: změna klimatu, inkluzivita a gender. V expozici můžete najít rozhovory s mentory projektu a jejich úvahy o tom, jak pracovat s mladými amatérskými divadelníky a jak jejich seznámení s metodami devising divadla probíhá v praxi. Také diskutují o závěrečných představeních a jejich specifikách. Tento materiál slouží jako zdroj inspirace pro všechny, kteří pracují s mladými lidmi v divadle.