V originále
Participativní setkání realizované formou world-café na téma koprodukční spolupráce kulturních aktérů, působících v oblasti scénických umění, z oblasti zřizované i nezřizované sféry. Setkání zástupců českých divadel se zaměřovalo na otázky přínosů, možností, překážek a limitů koprodukční spolupráce z pohledu dramaturgického i organizačně-produkčního a bylo jedním z výzkumných prostředků a současně výstupů výzkumného projektu Koprodukce - vymezení, přínosy a možnosti rozvoje, realizovaného od ledna do prosince 2022 pod záštitou Nové sítě, z.s. Půldenní setkání se uskutečnilo 28. 5. 2022 v rámci festivalu Divadelní svět Brno. Koncepci připravila a world café realizovala Hana Průchová ve spolupráci s výzkumným týmem ve složení Barbora Gregorová (Národní divadlo Brno), Marta Ljubková (Kulturní křižovatka Vzlet), Petr Pola a Adriana Světlíková (Nová síť).
Anglicky
A participatory meeting based on a world-café method focused on the topic of co-production cooperation of cultural actors working in the field of performing arts, both from the established and non-established sphere. The meeting of representatives of Czech theatres dealt with the issues of benefits, possibilities, obstacles and limits of co-production cooperation from the dramaturgical and organizational and production perspective. It was one of the research tools and also outputs of the research project Co-production - definition, benefits and possibilities of development, realized from January to December 2022 under the auspices of Nová síť, z.s. The half-day meeting took place on 28 May 2022 as a part of the Theatre World Brno festival. The concept was prepared and the World Café was facilitated by Hana Průchová in cooperation with other members of a research team consisting of Barbora Gregorová (National Theatre Brno), Marta Ljubková (Vzlet Cultural Crossroads), Petr Pola and Adriana Světlíková (Nova síť, z.s.).