Vícejazyčný terminologický glosář dramatických umění vznikl v rámci projektu Zvýšení kvality vzdělávání na JAMU, reg. č. CZ.02.2.69/0.0/0.0/16_015/0002245. Obsahuje přes 700 výrazů základních termínů a frází z oblasti dramatických umění na úrovni český výraz - anglický výraz. Některá hesla jsou obohacena o vícejazyčné ekvivalenty, české nebo anglické definice a další lexikografické údaje. Glosář dále obsahuje anglické frazeologismy a kolokace na rozhraní obecného a odborného jazyka, desítky odkazů na YouTube, v nichž je za využití dramatické pedagogiky v několikaminutových skečích členů různých anglo-amerických divadel ilustrováno základní lexikum dramatických oborů nebo jsou uvedena krátká interview se zaměstnanci divadel, stručně charakterizujících svá povolání.