2021
Vícejazyčný terminologický glosář dramatických umění
PALA, KarelZákladní údaje
Originální název
Vícejazyčný terminologický glosář dramatických umění
Název anglicky
Multilingual Terminological Glossary of Dramatic Arts
Autoři
PALA, Karel
Vydání
Brno, 2021
Nakladatel
Janáčkova akademie múzických umění
Další údaje
Typ výsledku
Učební texty pomůcky (vč. dílčích kapitol v učebnicích)
Obor
60403 Performing arts studies
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Forma vydání
elektronická verze "online"
Organizační jednotka
Divadelní fakulta
Klíčová slova česky
dramatická umění; glosář; divadlo; český jazyk; anglický jazyk
Změněno: 24. 4. 2022 17:11, doc. MgA. Hana Průchová, Ph.D.
Anotace
V originále
Vícejazyčný terminologický glosář dramatických umění vznikl v rámci projektu Zvýšení kvality vzdělávání na JAMU, reg. č. CZ.02.2.69/0.0/0.0/16_015/0002245. Obsahuje přes 700 výrazů základních termínů a frází z oblasti dramatických umění na úrovni český výraz - anglický výraz. Některá hesla jsou obohacena o vícejazyčné ekvivalenty, české nebo anglické definice a další lexikografické údaje. Glosář dále obsahuje anglické frazeologismy a kolokace na rozhraní obecného a odborného jazyka, desítky odkazů na YouTube, v nichž je za využití dramatické pedagogiky v několikaminutových skečích členů různých anglo-amerických divadel ilustrováno základní lexikum dramatických oborů nebo jsou uvedena krátká interview se zaměstnanci divadel, stručně charakterizujících svá povolání.