V originále
Významné jubileum slaví žijící legenda mezi filmovými skladateli, John Williams. Autor hudby k více než stovce filmových děl patří k nejoceňovanějším osobnostem tohoto žánru a filmového průmyslu obecně. Soundtracky z jeho dílny už oslovily několik generací posluchačů a jistě lze bez nadsázky tvrdit, že pomohly filmové hudbě k vydobytí uznání široké veřejnosti. K oslavám skladatelových devadesátých narozenin přispějí také mnohá hudební tělesa a interpreti napříč světadíly.
In English
The living legend among film composers, John Williams, celebrates an important anniversary. The author of music for more than a hundred films is one of the most acclaimed artists of this genre and the film industry in general. His soundtracks have already appealed to several generations of listeners, and it can certainly be said without exaggeration that they helped film music to gain the recognition of the public. Many ensembles and performers across the continents will also contribute to the composer's 90th birthday celebrations.