V originále
Na workshopu realizovaném v sekci Experience na akci Dark Room Film Festival byly prezentovány výsledky výzkumného projektu Limity dramaturgie a scenáristiky při tvorbě dokumentárních formátů pro artové televizní kanály pohledem zahraničního producenta. Prostřednictvím kvalitativního šetření ve formě rozhovorů byla zmapována problematika vývoje dokumentárního filmu, ve kterém se autorka workshopu a tvůrkyně potýkala s účastí zahraniční koprodukce, ale také s osobními scenáristicko-dramaturgickými limity. Výzkumným polem pro ni byla tvůrčí zkušenost scenáristky dokumentu Svět podle Muchy, který vznikalv koprodukci s Českou televizí, německým Maximfilmem a francouzskou produkcí Arte. Workshop proběhl 29. 11. 2021 v kině Art za přítomnosti 50 účastníků z řad odborné veřejnosti.
In English
The workshop, realized in the Experience section at the Dark Room Film Festivals, presented results of the research project Limits of Dramaturgy and Screenwriting in the Creation of Documentary Formats for Art Television Channels from the Perspective of a Foreign Producer. Through a qualitative survey in the form of interviews, the issue of the development of documentary film was mapped, in which the author of the workshop and the creator struggled with the participation of foreign co-productions, but also with personal screenwriting and dramaturgical limits. Her research field was the creative experience of the screenwriter of the documentary Mucha - The Story of an Artist Who Created a Style, which was co-produced with Czech Television, the German Maxim Film and the French production Arte. The workshop took place on November 29, 2021 in the Art cinema in Brno, about 50 participants from the professional public were present.