Other formats:
BibTeX
LaTeX
RIS
@misc{12797, author = {Kulichová, Radka}, address = {Brno}, keywords = {Jiří Bulis; the Deaf; artistic interpreting; theatre}, language = {cze}, location = {Brno}, publisher = {Divadelní fakulta JAMU}, title = {Pojď se mnou do světa - písně Jiřího Bulise tlumočené do českého znakového jazyka}, url = {http://divadlonaorli.jamu.cz/index.php?a=archiv-aktualit/pojd-se-mnou-do-sveta-pisne-jiriho-bulise-tlumocene-do-ceskeho-znakoveho-jazyka}, year = {2020} }
TY - ART ID - 12797 AU - Kulichová, Radka PY - 2020 TI - Pojď se mnou do světa - písně Jiřího Bulise tlumočené do českého znakového jazyka PB - Divadelní fakulta JAMU CY - Brno KW - Jiří Bulis KW - the Deaf KW - artistic interpreting KW - theatre UR - http://divadlonaorli.jamu.cz/index.php?a=archiv-aktualit/pojd-se-mnou-do-sveta-pisne-jiriho-bulise-tlumocene-do-ceskeho-znakoveho-jazyka N2 - Scénické pásmo tlumočených písní Jiřího Bulise vzniklo v rámci specifického výzkumu s názvem Multimediální publikace Umělecké tlumočení do českého znakového jazyka a je založeno na spolupráci ateliéru muzikálového herectví (doc. MgA. Michala Zetela PhD.), ateliéru Výchovné dramatiky Neslyšících a skupiny Hands Dance. V projektu jsou využívány a ověřovány možnosti uměleckého tlumočení, které na rozdíl od běžného tlumočení využívá celé tělo. Jeho cílem je zprostředkovat neslyšícím estetický vjem, ať už z hudby, z divadla, či jiné disciplíny, což by bez uměleckého tlumočení a kvůli sluchovému handicapu nebylo možné. Premiéra proběhla 25. 2. 2020 v Divadle na Orlí, scéně JAMU. ER -
KULICHOVÁ, Radka. \textit{Pojď se mnou do světa - písně Jiřího Bulise tlumočené do českého znakového jazyka (Come To the World with Me - Songs by Jiří Bulis Translated into Czech Sign Language)}. Brno: Divadelní fakulta JAMU, 2020.
|