V originále
Festival Open House otvírá na dva dny budovy a místa, kolem kterých chodíme, ale nemůžeme se do nich podívat. Návštěvníkům dává zdarma nahlédnout, jak vypadají zevnitř architektonicky zajímavé stavby, jak fungují administrativní a technické budovy či co zbylo z industriálních staveb. Festival Open House Brno 2019 osobně navštívila zakladatelka sítě Open House Worldwide, největší architektonické akce na světě, Victoria Thornton. Třemi vzácnými ambasadory byli rektorka Mendelovy univerzity v Brně prof. Ing. Danuše Nerudová, Ph.D., významný český malíř a pedagog prof. MgA. Petr Kvíčala a Ing. arch. Ondřej Chybík MAS ETH, nositel Grand Prix Obce architektů a spoluzakladatel úspěšného atelieru Chybik + Kristof Architects & Urban Designers. 2 dny 70 míst 85 dobrovolníků více než 500 prohlídkových hodin téměř 6.000 míst k registraci přes 19.000 zájemců na Facebooku
In English
The world’s biggest architectural event takes place on every continent except Antarctica. Open House Brno 2019 opened 70 places normally hidden behind closed doors. You also get to see a whole new side of those places you think you already know. It took place on Saturday and Sunday 13th and 14th of April. There were over 20 000 visits. Admission was free, 85 volunteers.