2016
Transformácia niektorých špecifických motívov Ladislava Grosmana vo vývojo-vých fázach scenára Obchodu na korze nájdených v archíve Filmového Studia Barrandov (a stopy Grosmanovej scená-ristickej tvorby v ďalších archívoch)
ONDRUŠOVÁ, JanaZákladní údaje
Originální název
Transformácia niektorých špecifických motívov Ladislava Grosmana vo vývojo-vých fázach scenára Obchodu na korze nájdených v archíve Filmového Studia Barrandov (a stopy Grosmanovej scená-ristickej tvorby v ďalších archívoch)
Autoři
Vydání
2016
Další údaje
Typ výsledku
Projekty výzkumu a vývoje
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Označené pro přenos do RIV
Ne
Organizační jednotka
Divadelní fakulta
Klíčová slova česky
Ladislav Grosman, Obchod na korze, scenár, adaptácia, vizuálny, metafora
Klíčová slova anglicky
Ladislav Grosman, The Shop on Main Street, screenplay, adaptation, visual, metaphore
Štítky
Změněno: 26. 8. 2020 14:21, Mgr. Nikola Homolová
Anotace
V originále
Jadrom tejto štúdie je snaha o preskúmanie niektorých špecifických prvkov scenáristického jazyka Ladi-slava Grosmana vo verziách diela Obchod na korze a toho, ako sa tieto motívy transformujú po tvorivom vstupe reţisérov Jána Kadára a Elmara Klosa do danej látky. Štúdia pracuje primárne s poviedkou Past, literárnym scenárom a technickým scenárom k filmu Obchod na korze získanými z archívu Filmového Studia Barrandov, a v neposlednom rade aj s filmom ako výsledným audiovizuálnym dielom. Cieľom je upozornenie na špecifický tvorivý vklad Ladislava Grosmana do filmu nielen ako autora literárnej predlo-hy, ale aj ako aktívneho scenáristu. V závere štúdie sa nachádza výpočet ďalších Grosmanových scená-rov, nájdených doposiaľ vo viacerých archívoch, ktoré budú predmetom podobného výskumu Grosmanovho scenáristického jazyka v budúcnosti.
