V originále
V roce 1975 byla trojicí Peter Leonhard Braun, Andries Poppe a Ake Blomström založena International Feature Conference (IFC) – putovní platforma pro nejen evropské rozhlasové tvůrce, kteří zde každý rok navzájem poslouchají své pořady a otevřeně diskutují o práci se zvukem, dramaturgii, výběru témat a všem, co k tomu patří. A právě diskuze na mezinárodní úrovni a sdílení zkušeností s odborníky s rozdílným rozhlasovým zázemím je něco, co umožňuje tvůrcům posunovat hranice porozumění rozhlasovému featuru, a navzájem se obohacovat a růst. V roce 2018 IFC proběhla v Praze a český dokumentaristický tým se tak nesmazatelně zapsal do mezinárodní historie – jaká ta však je? V příspěvku "Rozhlasová dokumentaristika v zrcadle International Feature Conference" Reková popisuje historii IFC a vývoj konference od počátku do roku 2018. Vysvětlí pravidla a hiearchii konference, stejně tak představí i soutěž pro mladé autory Ake Blömstrom Award, která se pravidelně koná souběžně s IFC. Dále se Reková podrobně zaobírá tématem diskuzí probíhajících na IFC - neboť právě ty jsou stavebním kamenem konference, a tvůrci z celého světa je pravidelně vyzdvihují jako charakteristicky prvek konference. Reková v příspěvku zdůrazňuje také odlišnosti, které vypozorovala mezi minulými ročníky IFC a tím pražským (2018). Po více než čtyřiceti letech se totiž konference začíná trochu proměňovat, což je způsobeno i generační obměnou ve složení účastníků. V závěru příspěvku se autorka zmíní také o podcastech a potenciální budoucnosti daného žánru v Česku a celé Evropě. Odborná konference Proměny dramaturgie byla založena v roce 2017, a pokouší se definovat aktuální postavení a úkoly, které stojí před dramaturgickou profesí. 2. ročník odborné konference proběhl 28.–29. listopadu 2018 na půdě Filozoficko-přírodovědecké fakulty Slezské univerzity v Opavě.
Anglicky
In the year 1975 Peter Leonhard Braun, Andries Poppe and Ake Blomström founded the International Feature Conference (IFC), one of the biggest worldwide meetings of documentary producers, to find out more about publicly seldomly known genre of radio documentary. IFC is a unique platform where you can listen to productions from all over the world and discuss the tools, topics and rules of broadcasting and share inspirational ideas about recording. In the year 2018, the 44th IFC took place in Prague and documentary makers from the Czech Republic organized a unique event for their colleagues who came from abroad. But what is the future of international radio documentary cooperation? In the paper "Radio Documentaries in the Reflection of the International Feature Conference", Rekova describes the IFC history and development of the conference from the beginning till year 2018. She explains the rules and hierarchy of the conference, as well as a competition for young authors Ake Blömstrom Award which is held concurrently with the IFC. Rekova also focuses on discussions held at IFC - as these are the building blocks of the conference and filmmakers from all around the world regularly highlight them as a feature of the conference. Rekova emphasizes differences she has observed between previous years of the IFC and the event held in Prague (2018). After more than forty years the conference is changing which is related to the generation change in the participants composition. At the end of the paper, the author mentions podcasts and potential future of the genre in the Czech Republic and throughout Europe. The professional conference Proměny dramaturgie (Transformations of Dramaturgy) was founded in 2017 and attempts to define the current position and tasks facing the dramaturgical profession. The 2nd year of the professional conference was held on 28-29. November 2018 at the Faculty of Philosophy and Science of the Silesian University in Opava.