V originále
Publikace na téma „Koncepce základního uměleckého vzdělávání ve hře na bicí nástroje“ pojednává o základních oblastech hry na bicí nástroje, obecně přijímaných jako nejrelevantnější pro vzdělávání. Jednotlivé části jsou věnovány malému bubnu, orchestrálním a melodickým bicím nástrojům, perkusím a bicí soupravě. V závěru práce je zařazen dodatek se stručným dělením bicích nástrojů. Obsah vychází ze zmíněných základních okruhů, vždy nejprve krátce představených v historických souvislostech. Poté je text na základě práce s informačními zdroji věnován jednotlivým aspektům hry na konkrétní nástroje. Cenným doplňkem jsou citáty ze seminářů či individuálních lekcí s předními světovými pedagogy a interprety hry na bicí nástroje. Ambicí práce bylo přinést, vybrat a utřídit informace z velkého počtu zahraničních publikací, mnohdy u nás dosud neznámých. Předložený obsah nebyl v České republice zatím takto rozsáhle zpracován.
Anglicky
Publication "A Concept of Basic Education in Percussion Performance" deals with the most relevant areas of percussion education. The paper is divided into five main categories: Snare Drum, Orchestral Percussion, Mallet Instruments, Percussion Instruments of the World, Drum Set. The annex to the thesis presents a brief classification of percussion instruments. The content is based on the aforementioned basic subjects briefly presented in historical contexts. The subsequent text is based on information sources and devoted to individual aspects of playing specific instruments. Quotes by leading world teachers and percussionists from seminars and individual lessons provide another valuable addition. The ambition of this paper was to present, select and classify information from a large number of foreign publications, most of them unknown in this country. The presented content has never been compiled in the Czech Republic.