V originále
O Hanácích se říkávalo, že jsou to lidé rozvážní, ale pomalí. Inu: "Hanák - velké panák, z šeroka vekračoje, jedno nohó k předo postrkoje." Jenže samo nářečí této trochu posměšné říkánky naznačuje, že si ji na sebe obyvatelé střední Moravy vymysleli sami. Vždyť tu přece vždycky žili nejlepší hospodáři, pracovití sedláci i šikovní řemeslníci. O tom, že pracovitosti se museli mladí lidé učit i na Hané, vypráví vtipný příběh původní pohádky scenáristy Pavla Aujezdského. V hlavní roli zprvu lenošného Janka uvidíte mladého Miroslava Donutila a jeho podobnou nemocí posedlou partnerku hraje Marcela Peňázová. Veselou pohádku natočila v brněnském studiu režisérka Věra Jordánová.
Česky
O Hanácích se říkávalo, že jsou to lidé rozvážní, ale pomalí. Inu: "Hanák - velké panák, z šeroka vekračoje, jedno nohó k předo postrkoje." Jenže samo nářečí této trochu posměšné říkánky naznačuje, že si ji na sebe obyvatelé střední Moravy vymysleli sami. Vždyť tu přece vždycky žili nejlepší hospodáři, pracovití sedláci i šikovní řemeslníci. O tom, že pracovitosti se museli mladí lidé učit i na Hané, vypráví vtipný příběh původní pohádky scenáristy Pavla Aujezdského. V hlavní roli zprvu lenošného Janka uvidíte mladého Miroslava Donutila a jeho podobnou nemocí posedlou partnerku hraje Marcela Peňázová. Veselou pohádku natočila v brněnském studiu režisérka Věra Jordánová.