DJTL210 Zvuk v dabingu s 3.r. muzikálu

Divadelní fakulta
léto 2019
Rozsah
0/4/0. 2 kr. Ukončení: z.
Vyučující
MgA. Jakub Mareš (přednášející)
Mgr. Aleš Záboj (přednášející)
Garance
prof. MgA. Blanka Kolegar
Ateliér divadelní produkce a jevištní technologie – Děkanát – Divadelní fakulta – Janáčkova akademie múzických umění
Dodavatelské pracoviště: Ateliér divadelní produkce a jevištní technologie – Děkanát – Divadelní fakulta – Janáčkova akademie múzických umění
Rozvrh
Po 10:00–13:00 722
Předpoklady
EVER( DJTZ210 Zvuk v dabingu s 3.r. muzikálu )
Absolvování předmětů Elektrotechnika I, souběžné studium předmětu Elektronika II, absolvovávní předmětů Zvukotechnika a Základy scénického zvuku.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Jiné omezení: Pro úspěšný zápis předmětu si zaregistrujte též odpovídající předmět v zimním semestru (podle předpokladu "EVER")
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Cíle: Naučit studenta provádět technicky dabing filmu. Deskriptory: Student získá znalosti a dovednosti zvukaře dabingového studia.
Osnova
  • Student se účastní společné práce na dabingu filmového díla do češtiny (české ozvučení cizojazyčného filmu). Výstupem je promítnutí dabovaného filmu studentům a pedagogům školy. Literatura
Literatura
  • Veškerá literatura všech absolvovaných předmětů, hlavně Zvukotechniky a Základy scénického zvuku
  • text vybraného kinematografického nebo audiovizuálního díla
Výukové metody
1. přítomnost při výuce práce dabingového herce 2. výuka práce zvukaře při dabingu 3. samostané zpracování dabingového zvuku
Metody hodnocení
Zimní semestr Zápočet na základě klauzury
Předmět je zařazen také v obdobích léto 2015, léto 2016, léto 2017, léto 2018, léto 2020, léto 2021, léto 2022, léto 2023, léto 2024, léto 2025.