Informace o předmětu

DVDZ219 Umělecké tlumočení do znakového jazyka II

Rozsah

40/0. 1 týden workshop. 1 kr. Ukončení: z.

Vyučující

BcA. Mgr. Radka Kulichová, DiS. (přednášející)

Garance

prof. PhDr. Veronika Broulíková
Ateliér výchovné dramatiky Neslyšících – Děkanát – Divadelní fakulta – Janáčkova akademie múzických umění
Dodavatelské pracoviště: Ateliér výchovné dramatiky Neslyšících – Děkanát – Divadelní fakulta – Janáčkova akademie múzických umění

Předpoklady

průběžné absolvování předmětu Znakový jazyk a Pohybové divadlo

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Mateřské obory/plány

• Divadlo a výchova pro Neslyšící (program DIFA, Div_vych:B)
• Výchovná dramatika pro Neslyšící (program DIFA, B-DRAUM)

Cíle předmětu

Cílem dílny se zahraničním lektorem je získat přehled o možnostech uměleckého tlumočení a realizovat výstup tlumočení písně do znakového jazyka s využitím všech prostředků nabytých v rámci dílny

Osnova

• Umělecké tlumočení a jeho postavení ve světě možnosti tlumočení v rámci dramatických a hudebních žánrů vlastní výběr a realizace tlumočené písně do znakového jazyka s využitím všech uměleckých atributů pro tlumočení do zakového jazyka

Výukové metody

dílna

Metody hodnocení

závěrečný skupinový výstup

Další komentáře

Výuka probíhá blokově.

DVDZ219 Umělecké tlumočení do znakového jazyka II

Rozsah

40/0/0. 1 týden dílna. 1 kr. Ukončení: z.

Vyučující

BcA. Mgr. Radka Kulichová, DiS. (přednášející)

Garance

prof. PhDr. Veronika Broulíková
Ateliér výchovné dramatiky Neslyšících – Děkanát – Divadelní fakulta – Janáčkova akademie múzických umění
Dodavatelské pracoviště: Ateliér výchovné dramatiky Neslyšících – Děkanát – Divadelní fakulta – Janáčkova akademie múzických umění

Předpoklady

průběžné absolvování předmětu Znakový jazyk a Pohybové divadlo

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Mateřské obory/plány

• Výchovná dramatika pro Neslyšící (program DIFA, B-DRAUM)

Cíle předmětu

Cílem dílny se zahraničním lektorem je získat přehled o možnostech uměleckého tlumočení a realizovat výstup tlumočení písně do znakového jazyka s využitím všech prostředků nabytých v rámci dílny

Osnova

• Umělecké tlumočení a jeho postavení ve světě možnosti tlumočení v rámci dramatických a hudebních žánrů vlastní výběr a realizace tlumočené písně do znakového jazyka s využitím všech uměleckých atributů pro tlumočení do zakového jazyka

Výukové metody

dílna

Metody hodnocení

závěrečný skupinový výstup

Další komentáře

Výuka probíhá blokově.
Poznámka k četnosti výuky: 1 týden.

DVDZ219 Umělecké tlumočení do znakového jazyka

Rozsah

1 týden workshop. 1 kr. Ukončení: z.

Vyučující

prof. PhDr. Veronika Broulíková (přednášející)

Garance

prof. PhDr. Veronika Broulíková
Ateliér výchovné dramatiky Neslyšících – Děkanát – Divadelní fakulta – Janáčkova akademie múzických umění
Dodavatelské pracoviště: Ateliér výchovné dramatiky Neslyšících – Děkanát – Divadelní fakulta – Janáčkova akademie múzických umění

Předpoklady

průběžné absolvování předmětu Znakový jazyk a Pohybové divadlo

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Mateřské obory/plány

• Výchovná dramatika pro Neslyšící (program DIFA, B-DRAUM)

Cíle předmětu

Cílem dílny se zahraničním lektorem je získat přehled o možnostech uměleckého tlumočení a realizovat výstup tlumočení písně do znakového jazyka s využitím všech prostředků nabytých v rámci dílny

Osnova

• Umělecké tlumočení a jeho postavení ve světě možnosti tlumočení v rámci dramatických a hudebních žánrů vlastní výběr a realizace tlumočené písně do znakového jazyka s využitím všech uměleckých atributů pro tlumočení do zakového jazyka

Výukové metody

dílna

Metody hodnocení

závěrečný skupinový výstup

DVDZ219 Umělecké tlumočení do znakového jazyka

Rozsah

1 týden workshop. 1 kr. Ukončení: z.

Vyučující

prof. PhDr. Veronika Broulíková (přednášející)

Garance

prof. PhDr. Veronika Broulíková
Ateliér výchovné dramatiky Neslyšících – Děkanát – Divadelní fakulta – Janáčkova akademie múzických umění
Dodavatelské pracoviště: Ateliér výchovné dramatiky Neslyšících – Děkanát – Divadelní fakulta – Janáčkova akademie múzických umění

Předpoklady

průběžné absolvování předmětu Znakový jazyk a Pohybové divadlo

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Mateřské obory/plány

• Výchovná dramatika pro Neslyšící (program DIFA, B-DRAUM)

Cíle předmětu

Cílem dílny se zahraničním lektorem je získat přehled o možnostech uměleckého tlumočení a realizovat výstup tlumočení písně do znakového jazyka s využitím všech prostředků nabytých v rámci dílny

Osnova

• Umělecké tlumočení a jeho postavení ve světě možnosti tlumočení v rámci dramatických a hudebních žánrů vlastní výběr a realizace tlumočené písně do znakového jazyka s využitím všech uměleckých atributů pro tlumočení do zakového jazyka

Výukové metody

dílna

Metody hodnocení

závěrečný skupinový výstup

DVDZ219 Umělecké tlumočení do znakového jazyka II

Předmět se v období zima 2023 nevypisuje.

Rozsah

40/0. 1 týden workshop. 1 kr. Ukončení: z.

Vyučující

BcA. Mgr. Radka Kulichová, DiS. (přednášející)

Garance

prof. PhDr. Veronika Broulíková
Ateliér výchovné dramatiky Neslyšících – Děkanát – Divadelní fakulta – Janáčkova akademie múzických umění
Dodavatelské pracoviště: Ateliér výchovné dramatiky Neslyšících – Děkanát – Divadelní fakulta – Janáčkova akademie múzických umění

Předpoklady

průběžné absolvování předmětu Znakový jazyk a Pohybové divadlo

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Mateřské obory/plány

• Divadlo a výchova pro Neslyšící (program DIFA, Div_vych:B)
• Výchovná dramatika pro Neslyšící (program DIFA, B-DRAUM)

Cíle předmětu

Cílem dílny se zahraničním lektorem je získat přehled o možnostech uměleckého tlumočení a realizovat výstup tlumočení písně do znakového jazyka s využitím všech prostředků nabytých v rámci dílny

Osnova

• Umělecké tlumočení a jeho postavení ve světě možnosti tlumočení v rámci dramatických a hudebních žánrů vlastní výběr a realizace tlumočené písně do znakového jazyka s využitím všech uměleckých atributů pro tlumočení do zakového jazyka

Výukové metody

dílna

Metody hodnocení

závěrečný skupinový výstup

Další komentáře

Výuka probíhá blokově.

DVDZ219 Umělecké tlumočení do znakového jazyka II

Předmět se v období zima 2022 nevypisuje.

Rozsah

40/0. 1 týden workshop. 1 kr. Ukončení: z.

Vyučující

BcA. Mgr. Radka Kulichová, DiS. (přednášející)

Garance

prof. PhDr. Veronika Broulíková
Ateliér výchovné dramatiky Neslyšících – Děkanát – Divadelní fakulta – Janáčkova akademie múzických umění
Dodavatelské pracoviště: Ateliér výchovné dramatiky Neslyšících – Děkanát – Divadelní fakulta – Janáčkova akademie múzických umění

Předpoklady

průběžné absolvování předmětu Znakový jazyk a Pohybové divadlo

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Mateřské obory/plány

• Divadlo a výchova pro Neslyšící (program DIFA, Div_vych:B)
• Výchovná dramatika pro Neslyšící (program DIFA, B-DRAUM)

Cíle předmětu

Cílem dílny se zahraničním lektorem je získat přehled o možnostech uměleckého tlumočení a realizovat výstup tlumočení písně do znakového jazyka s využitím všech prostředků nabytých v rámci dílny

Osnova

• Umělecké tlumočení a jeho postavení ve světě možnosti tlumočení v rámci dramatických a hudebních žánrů vlastní výběr a realizace tlumočené písně do znakového jazyka s využitím všech uměleckých atributů pro tlumočení do zakového jazyka

Výukové metody

dílna

Metody hodnocení

závěrečný skupinový výstup

Další komentáře

Výuka probíhá blokově.

DVDZ219 Umělecké tlumočení do znakového jazyka

Předmět se v období zima 2018 nevypisuje.

Rozsah

1 týden workshop. 1 kr. Ukončení: z.

Vyučující

prof. PhDr. Veronika Broulíková (přednášející)

Garance

prof. PhDr. Veronika Broulíková
Ateliér výchovné dramatiky Neslyšících – Děkanát – Divadelní fakulta – Janáčkova akademie múzických umění
Dodavatelské pracoviště: Ateliér výchovné dramatiky Neslyšících – Děkanát – Divadelní fakulta – Janáčkova akademie múzických umění

Předpoklady

průběžné absolvování předmětu Znakový jazyk a Pohybové divadlo

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Mateřské obory/plány

• Výchovná dramatika pro Neslyšící (program DIFA, B-DRAUM)

Cíle předmětu

Cílem dílny se zahraničním lektorem je získat přehled o možnostech uměleckého tlumočení a realizovat výstup tlumočení písně do znakového jazyka s využitím všech prostředků nabytých v rámci dílny

Osnova

• Umělecké tlumočení a jeho postavení ve světě možnosti tlumočení v rámci dramatických a hudebních žánrů vlastní výběr a realizace tlumočené písně do znakového jazyka s využitím všech uměleckých atributů pro tlumočení do zakového jazyka

Výukové metody

dílna

Metody hodnocení

závěrečný skupinový výstup

DVDZ219 Umělecké tlumočení do znakového jazyka

Předmět se v období zima 2016 nevypisuje.

Rozsah

1 týden workshop. 1 kr. Ukončení: z.

Vyučující

prof. PhDr. Veronika Broulíková (přednášející)

Garance

prof. PhDr. Veronika Broulíková
Ateliér výchovné dramatiky Neslyšících – Děkanát – Divadelní fakulta – Janáčkova akademie múzických umění
Dodavatelské pracoviště: Ateliér výchovné dramatiky Neslyšících – Děkanát – Divadelní fakulta – Janáčkova akademie múzických umění

Předpoklady

průběžné absolvování předmětu Znakový jazyk a Pohybové divadlo

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Mateřské obory/plány

• Výchovná dramatika pro Neslyšící (program DIFA, B-DRAUM)

Cíle předmětu

Cílem dílny se zahraničním lektorem je získat přehled o možnostech uměleckého tlumočení a realizovat výstup tlumočení písně do znakového jazyka s využitím všech prostředků nabytých v rámci dílny

Osnova

• Umělecké tlumočení a jeho postavení ve světě možnosti tlumočení v rámci dramatických a hudebních žánrů vlastní výběr a realizace tlumočené písně do znakového jazyka s využitím všech uměleckých atributů pro tlumočení do zakového jazyka

Výukové metody

dílna

Metody hodnocení

závěrečný skupinový výstup

• Statistika zápisu (nejnovější)