DIE FREIZEIT

VIELE HOBBYS, SICH DEN HOBBYS WIDMEN

SICH FÜR ETWAS INTERESSIEREN

SICH MIT FREUNDEN TREFFEN

WANN TREFFEN WIR UNS? HAST DU ZEIT AM … UM …UHR?

LEIDER HABE ICH KEINE ZEIT.

ICH TANZE, LESE….. GERN.

DER URLAUB/SOMMERZRLAUB/WINTERURLAUB/DIE FERIEN

IN URLAUB FAHREN, IN URLAUB SEIN

URLAUB PLANEN

ETWAS VOR/HABEN

NEUE STÄDTE, LÄNDER KENNEN/LERNEN

ANS MEER FAHREN, IN DIE BERGE FAHREN, WANDERN, AUSFLÜGE MACHEN

STADTTOURISTIK LIEBEN: DIE SEHENSWÜRDIGKEITEN BESICHTIGEN, BEWUNDERN, EINE STADTRUNDFAHRT MACHEN

DIE UNTERKUNFT/ÜBERNACHTUNG SUCHEN

IM HOTEL, IN EINER PENSION WOHNEN

SOMMERAKTIVITÄTEN/ BADEN, SCHWIMMEN, SICH SONNEN, WANDERN

WINTERAKTIVITÄTEN/SKI LAUFEN, FRISCHE LUFT GENIEßEN

Das Hotel

(wo? Im Hotel)  (wohin? Ins Hotel)

Die Rezeption; der Rezeptionist

Haben Sie ein Zimmer frei?

Das Zimmer ist: zu klein, dunkel …

Das Zimmer kostet pro eine Nacht/ zwei Nächte…

Das Einzelzimmer; Doppelzimmer

Das Anmeldeformular aus/füllen

Der Schlüssel, das Gepäck, der Aufzug

Das Zimmer reservieren; buchen

Die Vollpension; Halbpension

Das Zimmer mit Bad; mit Dusche

Das Frühstück ist ab ….. Uhr im Café, im Frühstücksraum

Ich habe ein Problem mit…

Ich muss mich beschweren

Kann ich Sie um Hilfe bitten?






ARZT                                                                →

PATIENT

WAS FEHLT IHNEN?   WAS KANN ICH FÜR SIE TUN?       →

ICH FÜHLE MICH NICHT WOHL.


WAS HABEN SIE FÜR     BESCHWERDEN, PROBLEME?               →

ICH BIN ERKÄLTET, MÜDE, ICH HABE FIEBER, HUSTEN, SCHNUPFEN.

HABEN SIE SCHMERZEN? →

DER KOPF TUT MIR WEH.


ICH HABE HALSSCHMERZEN.

ICH VERSCHREIBE IHNEN EIN MEDIKAMENT.                  →

SOLL ICH ZUR KONTROLLE KOMMEN?

NEHMEN SIE DIE TABLETTEN UND KOMMEN SIE IN EINER WOCHE. GUTE BESSERUNG. WAS TUT IHNEN WEH?


DANKE.

WO HABEN SIE SCHMERZEN?

DER KOPF TUT MIR WEH, ICH HABE KOPSCHMERZEN, SCHMERZEN IM RÜCKEN.

WEH TUN – LEID TUN

Slovní zásoba:

die Krankheit – nemoc

die Entzündung – zánět

ansteckend – nakažlivý

untersuchen – vyšetřit, prohlédnout

jn. ins Krankenhaus bringen, fahren – dopravit do nemocnice     die Apotheke – lékárna; ein Rezept
abholen - vyzvednout

leiden an (3.p.) – trpět čím
Notdienst rufen – zavolat pohotovost

jn. krank schreiben – dát někomu neschopenku                              ich bin krank geschrieben
– mám neschopenku

die Krankenversicherung – nemocenské pojištění                                      versichert sein
– být pojištěný

ein Medikament verschreiben, einnehmen  - předepsat, vyzvednout si lék

einen Termin vereinbaren – dohodnout si termín

die Probleme beschreiben – popsat problémy

sich verletzen; die Verletzung – zranit se, zranění