6IAMPIEBI
METODO PROGRESSIVO
PER OBOE
METHODE PROGRESSIVE pour Hautbois
PROGRESSIVE METHOD for Oboe
FORTSCHREITENDE METHODE für Oboe
METODO PROGRESIVO para Oboe
llA/nlJl
EJL2064
Alamiro Giampieri    (1893 -1963)
METODO PROGRESSIVO
PER OBOE
Vtetata la fotocopiatura al sensldi legge
ESIRCIZI PER LA SCALA DIATONICA NATURALE
EJERCICIOS PARA LA ESCALA DIATONICA NATURAL
Prima di accingersi alio studio raetodico bisogna •mguire molte volte la prima nota per esercitarsi a produrre il suono .
Le note dei seguenti esereizi debbono essere ese-gatte tutte staecate.
Amtes de dedicarse al eStudio metodico es necesario qjecMäw nuchas veces la primer a nota para ejerci. torse a producir el sonido.
Im» uotas de los siguientes ejeroioios deberan ejecu. tmrae destacadas.
ÜBUNGEN FUR DIE DIATONISCHE TONLEITER
EXERCISES FOR THE NATURAL DIATONIC SCALE
Ehe man das methodische Studium in Angriff nimmt, ist zu wiederholten Malen die erste Note aus. zufvhren} um sich im Tonansatz zu üben. Die Noten der folgenden Übungen müssen staccato ausgeführt werden.
Before setting about methodical study* the first note must "be practised over and over again for the sound production.
The notes of the following exercises must be rendered staeeato.
(1)
ü
"CT"
tt
3CE
fl, (1)
.vi'*.- M I
ZX5Z
3t
						1
m   ■ «						1 I
					•	1   o 1
		1-&-1	1-^-1	1-«-J	1-U_1	
33C
<H» f-1-		_l-					&-U-		<9-r.	•-						
--1					1-U.-		-4——				—9	'-ri	i—i			
									................................vO							
hm virgoletta (») indiea la ripresa del fiato . Im ama (») indica que debe tomarse aliento.
Das Komma {») zeigt das Atemholen an. The comma oj indicates breath-taking.
>____L_
tt
zu
~m*—A	a	—o--	N	i—s—	4>			~f-~Ti		—o-_
						u-[i-1				
JB.
«-St-
CIcMMcd 1968 by BMG RICORDI MUSIC PUBLISHING S.p.A. - via G. Berchet, 2 - 20121 Milano "Twm i dmai riservati - All rights reserved
ER. 20R4
2
ER. 2064
10.
fj 9
T32
0-
■^Bfe™——  '^^^S^""    — y..................«. JL—
8
/Ts
fffiff'ifrrif f--Vf
«—p
m
	4-K-1									4*
										
										
	J *									
ti										
—y-«=»-r—"-1			I-n-1			•—mm-,	1--1
			(I				
							
veil I			Ii				
/tn
									u
									II
"fifl									II
JD-1							L-«-1		II
(2)
r if f
/ts.
f f if
3-1—&
1ST
"ZT
(•)
frrr|f f r-
up
Le Bote die nel seguente esercizio sono unite da mm. lflgatura debbono essere eseguite legate.
Lms maim que en el qjervicio siguiehte estan unidas mrwm ligadura deben efecutarse ligadas.
Die Noten, die in der folgenden Übung innerhalb eines Bindebogens stehen; sind gebunden auszuführen.
Notes in the following exercise bound together by a slur must be rendered legato.
(1) Jll-		* „—„ »	-o-a-	\ff		a ' -1
rj J 1		-J--1-2---		1 i		-1
f~f 'if
/TS
JE
P-
^ 6
32
Ol —^ ,--—
/rs
KR. 2«»«4
4
SALT I INTERVALOS
SPRÜNGE SKIPS
I seguenti esercizi debbono essere studiati pi ma staccati e dopo con le articolazioni indicate .
Los ejercicios signientes deben estudiarse antes destacados y luego con las articulaciones indicadas.
SALTI DI T1RZA I TMRZSPRVNQE
INTERVALOS BE TERCEBA i SKIPS OF A THIRD
Me folgenden Übungen sind zunächst staccato zu Üben und erst dann mit den angegebenen verschieden, artigen Bindebögen.
The following- exercises must be studied first staccato and then as indicated.
3"
3e
ZK
-9-
za.
25
	-m—fi-	—J-&-		n—		-		—0~\	p—	&—		9-p-		p—■					m—j	r—1			p—i
		—G--			—r*r........							1											
^ r-7~r |fr~r |r7~- [r^r jrff |r f | r r f }t f |f _
I fTr i				—p—&—	\f} »r	p—ag-1—f		
^>-1—!-	K—p——i-	a ' 2.	1 _!L_e—p—_	-1.................................. -o- -—p—	—*.............p..........k ■ ■	51.    & -j	» j J	1 1
3
22
zzt
ZM
j j j j' j ^ j j
r r r r
rTnr^r> .rffr,f _
§1 P   m    0   P -#—3—v— — —      F---—       p'   P —
f—Ö--^—1		I J--j-J—	--—J---j----		--_—h
					
E.R. 2064
ft
SALTI DI QUARTA BtTMMVJULOS BS CHARTA
QÜARTSPRUNGE SKIPS OF A FOURTH
Vfe-^		-1—i——j—		J		1..........		I 1 J J J 1
IF* j J j>	_	J___i *~jL^	.........'q_^y		—S	=^5		J é »ý
"P.........................j* j*1— ft^ ]!~
i ř r f r	if r r? if	r~r i				—p—	- *-'"S-0-■-	
l n rr i	r J r J lej	........................J—1— —Á—!__«		—j—	-r	^    J-0-	j	
S.R. 2004
6
RR. IPf't
8ALTI DI SESTA I SEXTSPRUNGE
INTERVALOS DS SEXTA I SKIPS OP A SIXTH
E.R. 2064
8
ER. 2064
STUDIETTI RITMICI PEQUENOS ESTUDIOS RITMICOS
KLEINE RHYTHMISCHE STUDIEN RHYTHMIC STUDIES
ER. 2064
E.R.2064
ESERCIZI per sviluppare il meccanismo
EJERCICIOS
para desarrollar el mecanismo
ÜBUNGEN zur Entwicklung der Technik
for developing technique
fj~" i c_r f i tJ f
^ f rr ,f r r |iy
i
-™-•--™—w-
2. |?I JJj"^
^^^^^jjgg^^giiijM.....................................................................p^ipiiwbbi ^^^rjijiji^^^^^^ Z^Zd^mlMi^^^^^^^^^^^^^^äE!!
gl* ciZ
jp    :.*zf_iffj[»r |ff^ff \CfjYf iLC-Xj^f ifr/j**
^ P  0' m   M-       P # ■ ^ # j__J
.....r.......r-r # » L r r r * 1
3« jffi^ — zjzazf111   'pz.zz,~za^^j"i3 z
RR. 2064
«(!5<a
p
31
\
V::
t*
7
01
ľ;:
\
/
#k   #|A>   <#fk eUjHL
\
t*
"I*
jgčiB^gz:'______......zw-^L-Z
* r i čr-iJ" r i r ^ ^
•jpHi
4 ŕrfŕŕľľ iimič
Cef err f irjy&j
S * *
RR. 2064
1fr
12.
• "t 4 Jl •        * ^' i j * *
UJ\(Lľ íl.
4 Uj 7T> iU,
TT J
I Lej* «tj^ icj^
-SI
ía^ gjTij \ľrfi) ijjSr '^Sr Pfjp
i tfffr icgr itfcfr ipsrr iferr mg
I Sttfr iCcjirr—iSltt ižg> ifigr ičjp
CT j iCTj iCTj \m
14.
l§5
P?
IP
i* * — V
i LÚ^l ILfr^Sj lffl^?J lúŕ^£f
ER. 2064
ESERCIZI PER LA SCALA CROMATICA
EJERCICIOS PARA LA ESCALA CROMATICA
cd
ÜBUNGEN FUR DIE CHROMATISCHE TONLEITER
EXERCISES ON THE CHROMATIC SCALE
19
i a J.   1 ti %d   1 *_ß 'IK
g<        "-JE
0»)
-jr		•  9....................... ~	1>iO	1--1		i---	..........................I.........................................				—i—-—I
	H		'9 Ä	m-<s			I g   |?g-1				1 i •»
(3)
41
1
(4)
EC
(1)
^4 ]	-1-1-						-jj—
		1_gl-fit-1		I—J		{K_r)—	irj J-
2.
If   If It
f   f   I f
I I
-|9-
35		--	m—i—i	--1—_		t		
4!			V» g)-	■W-A-	1—gj-\h&-'	'—Br "JrO		
(2)
ill
I'p f $
ft*......:......j?.-jf,^ .:*   ~f~ —
ff bf r /r r ^TTr^r
f5
Per l'estensione fino a Jß acuto Porsu extension hasta el Mi agudo
Zur Ausweitung des Tonumfanges bis zum zweigestrichenen C. To be extended as far as the high E,
(1)
3.
EM
E.R. Z064
20
Ogni ritornello dovrä essere ripetuto diverse volte. Cada ritornelo deberd repetirse varias veces.
Jede Wiederholung ist mehrere Male zu üben. Every phrase should be repeated several times.
^■■^wfepM.....m g-hhh-.....—.........-^^^bbbMWI BMMH —^^^^B m^H ^HHWf"'i|b|.....................................■■■■■■■■■■^^ ..w.................13M ^■»......»i i^mhimj.iui.i.im.1»......wiiwiwm||iui..........i ——t-jp^BHli       ^^^B   i ■ j|     ■ bi^S BBHI .......mm.........................J"'...............................
						
	■ [aiJ L					[XLUs-UL|=—=_J
Variante : Variante .■
Abwandlung : Variant:
ER. 2064
B.R. 2064
STUDIETTI DI GENERE DIATONICO E CROMATICO
PEQUENOS ESTUDIOS ENGENERO DfATÖNICO I CROMATICO
KLEINE CHROMATISCHE UND DIATONISCHE STUDIEN
SHORT STUDIES OF A DIATONIC AND CHROMATIC NATURE
4
~^4r~pp—......................&
i
J 9    I    r     I r
				-a:-p-p	ßj. Fi	,_-5*-1
	L-P--£aJ—					
tf ß m
H...........r I   l ii
»• ft
ere sc.
F=ß
i
cresc.
E.R. 2064
25
7. h ľffl^i lóĚřSň
i
rrrrr i/B*     pi^J*iČ^j1 r~g
8.
r^riľ friivn,    , íl
K.R.2064
26
ESERCIZI PREPARATORI ALLE SCALE DIATONICHE
EJERCICIOS PREPARA TORIOS A LAS ESCALAS DIATÖNICAS
VORBEREITENDE ÜBUNGEN ZUR DIATONISCHEN TONLEITER
PREPARATORY EXERCISES FOR THE DIATONIC SCALES
Og-ni ritornello dovra essere ripetuto diverse volte Coda ritornelo debera repetirse varias veces.
Jede Wiederholung ist mehrere Male zu üben. Every phrase should be repeated several times.
				,t.3 r »1» Jl _—t	1 1  -  I r		h- -w
		Trl i  - 1	-tt- ii j J		«W- I i  - |=f	_ fi0iSm      "w 0 M—	-J w -1—1—=—1
	fjPj ^-4-	Li - h		1	—, ■. rj	äm\*m _                  [ff Hr 0-	tZ-1 w
%) -—■ #f=fT	i      v  V          f MP    m .oj		-Uld ß'W =-r|—		!-lpi$d M            1   , ,	^IftFJrf -1	--_ -
ml-d»»		* 1            nu      1 * jy:|U -		......	-1 ~—S^^? 1^—" 1 ;		- -p-.- ~
28
SCALE DIATONICHE nelle 24 tonalitá maggiori e minori
ESCALAS DIATONICAS en las 24 tonalidades may ores y menores
DIATONISCHE TONLETTERN in den 24 Dur - und Molltonarten
DIATONIC SCALES in the 24 major and minor keys
Queste scale si studieranno prima leg*ate com'e in. \ Diene Tonleitern sind zuerst gebunden zu üben, wie dicato alia lettera (A,) poi staocate com'e indicate ,' unter Buchstabe (A) angegeben ist, sodann staccato, alia lettera (B.) ■ wie unter (B) angegeben.
Estas escalas se estudiaran antes ligadas como es. j These Scales must be practised first legato as indi. ta indicado a la letra (A,)luego destacadas como es. j cated at letter (A,) then staccato, as indicated at td indicado d la letra (B) i letter (B.)
Do m&gg: I 0 dur: Do may:   I C major:
(A)
14,
Fa magg*.iP dur: Pa may:   ' J*major
Re min; i D moll: Re men: I D minor;
m. r r r r
Sih magg: i B dur:
#411. J		firm	0 f~	0.		• k	i—:	*—	m. •—	ft ,	r 1	»■			H   * 1 if	—
		^=0	y_L	- 9—							»...............			- •		—i
So/ min: So] »0»;
0 minor
E.R. 20C4
magg: (Omol: di Do# magg.) | Des dur:   (Oleích mie Cis rf«ř, enharmonisch mrmechselt.)
-He k way:   [Mnarmónico de Do# May.) I ZH major: (Corresponding to Cfl major.)
Si 1> min: (Omol: dl Za | min.) I B   moll;  (ff letch mie Mb moll, enharmonisch vermechselt.)
81 b »»««.- (*"n«r»Kj«»i'eo rf» La # men.) I J? t minor: (Corresponding to A g minor.)
Sol magg: l O dur.-
Re magg
Re may;
Si min: I Emoll; Si men; I 5 minor:
E.R.2064
30
La may:	A major: [7~~j->*^\m f 1				MM					*  P  • m---		—-—h
		Li										1 ^-1
jt min; I Fis mall: Fa I I F | minor:
Mi magy: I B dur: Mi »ay.-   I E major:
2?o I min: i Ois moll: Do j) men; i C f minor:
J*' magg: (Omol: di Do k magg.) I H dur:   (Gleich wie Ces rf«r, rnharmisch verwechBelt.)
Si may;  (J"»ar»to>t«'co     Dok may.) I 5major: (Corresponding to ffk major.)
Sol f min: (Omol: di /a k min.) | Gis moll: (.Gleich wie As moll, enhafmonisch verwechselt.)
Sol | »«»: (Enarmonico de Lak »te«.) I <?(( minor: (Corresponding to    k minor.)
Fa I magg; (Omol: di Salb magg.) j Via dur.- (Glitch wie Oes dur, enharmontxch verwechselt.) Fa I may:  (Enarmonico de Solk may i ! /*)( major ^Corresponding to 0 k major.)
Jf» j| min: (Omol: di Aft k min.) I Dis moll: (Gleich wie Es moll, enharmonisck vemechselt.)
Re | men:(Enarm,6nico de Mik men.) I 2? § minor: (Corresponding to J" k minor.)
Variante i Abwandlung Variante I Variant ^? 3-
E.R.2064
3i
ESERCIZI PREPARATORI AGLI ARPEGGI
EJERCICIOS PREPARATORY A LOS ARPEGIOS
VORBEREITENDE ÜBUNGEN FÜR DIE ARPEGGIEN
PREPARATORY EXERCISES FOR ARPEGGIOS
Ogni ritornello dovra essere ripetuto diverse volte. Cada ritornelo dehera repetirse varias veees.
Jede Wiederholung ist mehrere Male zu üben. Every phrase should be repeated several times.
4*i	f=H==	m							1-b—1			^¥		i-^-
			m—1	1-T~\	<4		—0-	J—'						
ip ■bo
w—p#
		4»_			4n			1—I-f~i											4	-j-		1—i-
								H^sJ-£—1	nz-.0	—m	~...................»...^						\\'0	1 "			_i	i_.—£— 0-°
ii- ;wt ri.P I j~n= d
Varianten Abwandlung: ~. VarianteA Variant:
E.R. 2064
32
ARPEGGI nelle 24 tonalitä maggiori e minori
ARPEGIOS en las 24 tonalidades mayors y menores
ARPEGGIEN in den 24 Dur - und Molltonarten
ARPEGGIOS in the 24 major and minor keys
Questi a rjteggi si studieranno prima com'e indicato alia lettera (A,) poi com'e indicato alia lettera (B,)
Estos arpegios se estudiardn antes como estd indicado ä la letra (A) luego como estd indicado d la letra (B)
Do magg: i C dur Do may:   I C major
Diese Arpeggien sind zuerst wie unter Buchstabe (A) angegeben ist, zu üben, dann wie unter Buchstabe (B)
These arpeggios should be practised first as indicated at letter {A,) then as indicated at letter Iff,) '
La min: I A moll: La men: I A minor
jja men: i a minor: ^-- — a
Fa magg: | F dur: Pa may:   I ^major:
Ä» min: I D mo// Re mere.* I D minor
St b magg: | B rfuf.-Si b may:   I Ä b maj or:
So/rain: | Q molls Sol men: I ff minor:
1%
Mi b magg: I Es dur Mi b may:   I .tfb maj or
Do min: I C moll.' Do »tere: i C minor:
^0
ER. 2064
33
™   St V min : (Omol: dl La # min;) |B   mall; {Bleich wie Ais moll, enharmonisch verwechselt.)
£   Si L men:(Xnarmdnie0 de La* *«.•) I j? b minor:(Corrasponding to X f minor:)
^   iß min: I 1 moll.-™   Mi «ten I S minor:
E.R. 20K4
34
La magg: I A dur.-La may:    I A major:
>*flf min: I Fismo//.-Fa| men: I ^j) minor:
Mi magg: I E line.' Mi may:   I # major:
Do % min: | Cis moll: Do $ men: I Cj) minor:
Si magg: (Omol: di i?o> magg:) I H i**v (OleicA wie Ceo, dur, enkarmonisck verweekaelt.) Si stay;   (ifaarstout'co de Dol> may:) I i? major: (Corresponding' to (7t major.)
So/ tt min: (Omol: di     l> min:) I Gis »to«.-  «M«cA wie As atoll, «*A<M'stoatteA verweekaelt.)
Sol | «ie».- (Snarmonico de La 1> men.")' 0# minor: (Corresponding to A k minor.)
| magg: (Omol: di Sol \> magg:)       I Fis dnr: (GMoh wie Oes dur, enkarmonisck verweekaelt.)
Fa| (Enamonieo de Soll.MMfy.vl F j| major: (Corresponding to 01» major.)
^      ar—
iZe I min: (Omol: di Mi \> min;) I Dis moll.- {Gleich wie Bs moll, enkarmonisck verwechselt.)
Re (t »»e»; (Snarmonico de Mi \> men:)I 2) jj minor: (Corresponding to JE b minor.)
■—o-■
Variante: I Abwandlung: Variante: I Variant:
A (A) • Jr J II —
** (B)
ER. 2064
35
STUDI DI MECCANISMO ESTUBIOS DE MECANISMO
TECHNISCHE ÜBUNGEN STUDIES IN TECHNIQUE
1.
p 3
I
im
Tr r I rf r jJ7j 1 fxT*J'm3
ere sc.
I
■■■mi
							1—r*	> r ^				• # -..... r.. 'P #
	•esc.				u r. i r cJ	-pr		--B -	LT til1			
* £ m
1
^. p
%\ ri r r I ' r 1
f ff 0 m~f~m I f~TJ LjjlE
oreso.
S.R.2064
36
s. jfiUÍÍ^r ,|r'rfí?,^=
---__ m   _ i m r~?
-LwkSsjH-Mbhmmhhp-
I £c?t£f otři "cl?tD" oj i cLfecf*17i jfjj^jj ^ĽJLféttr^
3Si n i lt rtif 7 ^5 J ř r f i f f: mier? ýpr 11 ' tí
—~"p ———............■■■■...........................i...—.mff ..........................L—     ~--^^|^h| —-»-*•-—---..ff-Im« ■«•—j—--1.................................................—
m
4. é
^^^^^^^^^^9     ^^^^^^^^^h     ^^^^^^^^^^m VHH^IHIimi ^^^^^^m^9 ■■■■MMÍ     ihhvhmmhmh ^^^^^^^^^^9
Per esc.
í1 eresc.
F cr<?sc.
rr. 2064
37
	-f—i-_ .	1 p 11	* m m m —p-r-		■n m i	
					^. —'	i Lr_r m ú—1
J lnLUll
f j 'ircjfr/ajm/Oi 111
í y ? čír j*
«1   -    ui-^ =
■TN
,-_---^—^-^— ^— p--_—_--t*"-.»-;--jp-;--J-— "
Cantabile
6
"tj-
Rf
v—P—i—P—■—P—P—S-1   P      I 'P P
Y" r.......       ....z j  n..............^     i    p Zj3í
=r    z-—   ■ í*
É
.p.......m ^"
^j'TXT I EfaT C^jj i^j.
B.R. 2064
40
11
i
Ě———I
|EE"p......^............p..* *
M ■■■ ■ é m-
'f
m m O m 4* m
^ééétS       i^j r ŕ f i»t r ir rill
-j—~—y y § -— j|jr^3
Cantabile
iin rrffrr'Q511 irisĚžgĚ
v besa H^^i =—
E.R.2064
4
'irfJtlTifh
3» édéééJ$&
~\—
'feľ . i ?.        ľ* ff p
j i* i» i* i^r rTlppj j j j i j ^j|*^= ťrjf ^ ^7 7 *~7~i
Cantabile
4
ku
i6.
____j8fefej —= Mori =—cresc. ^ÜJJ*....... P
k. r. 2064
43
17.
i
ß T ß
2>
#F1			— —---			
	t £		J JftJ ■ 'IH iJ,íT3 r		—*   fl----^»—1- ~~ř-p~P~' f P m---	if»fgfgfr>H
^5-^-""iii--í- ^			- * {j * * * 4		---íL-JJ	: 1    ^ JJ_
Ě
p P r<tr rfttrr ir7Wftf
ft jm^rr«fr^r!rirfr^f^^iŕ77FčiH ir ľJŤtiľr i
i
Cantabile
Cq> tt4 U-1
ÉÉĚ
18.
cresc.
	£< tí		rp^/ľf8^	SpS - , p P iimßfr *-í
tyj—1 1 i LI N			J J J J i J » r p#h. i .=	
4> * I** ±*a—.	=3C			1 irj ua-icjj^=i
=— p
cresc.
(ft P Jft3
cresc.
er. 2064
4*
E.R.2064
45
Caiitabile
ál» * -"-s • m m_ hi r. íi^
0-f\f f^QjQj\ffittfQ!^Ěř:
É
v,    m *v
p # J #"
r»: -f
3>
cresc.
•/ " ti fmd>vf -
P cresc.
cresc.
f
22. jfc^'t ?
fa\ Tffr>. i	•     ?   fľ rl		•—0-1		
	P 1 r r		>-	- i r r ■s&&9 =■5—s $T	
P
cresc.
-   $ i\m ..................«—'^tf................		rP^PI		>-		•			P^ 1		É~p	
idltrlt    iLtPffi'f ^"	- H	?_...................................................L.	—j—p/K—t.-y—	...........™......					P -Lm			
E.R.2064
46
23.^
m
É
P
m
W
pcresc.
P
pcresc.
—	Tf"; •,11	rfg j7] i <í	řrTr i ŕM*		
		cresc.	-----_—		--™— pcresc.
pcresc.
Ír. f, fl		P<1	•	0 "v	rT> ihn r^=Ff^	i	P			'"V    i   v I
		—#—		pcresc.	^Sg —^   L^lg--S					L/i71
Cantabile
o* fr» r r r rr r t r r r
fľ fffrn irrrrTŕ iŕTfTn iQj^-j ijjfTyi
e.r. 2064
i
)))>))))))
30
Ě
I
lit
' \ I-
I*:
;-:7
> > ) >
i )))>>>)> i >)>)))))))))>>> )
9
v*
1 I
*fl#|a 'Kj^s
'•A
::7
•=m;
::7
i?
•t>p
•7 .•'7
^* i"P
I-
Au
) ) ) ) )
Tf#r
40
29. #£f
0 m 0
Egg
a
Cantabile
/f [J'lMt    90 f f m m---		P b """"---			
		111 M r ■! IJ i" r'- iy		-4-1	
P
i
4
rail.
a tempo
S
e.r-2064
51
ABBELLIMENTI ADORNOS
APPOGGIATURA APOYATURA
VERZIERUNGEN
ORNAMENTS
VORSCHLAG APPOGGIATURA
ESIMPI EJEMPLOS
BEISPIELE EXAMPLES
Come si scrive: I Notierung: Conto se escribe:      How written:
Come si esegnisee: I Ausführung:
§
zn
4X1
		1 -=-		-tp—*-	( \n  -r i-			-A-
k	r&--p-	—4—,--		^--£-, a--		...^.....		-£- —«-v—^-
	m--■	—*-		4 kg1 f	«-> ' ' 14			.............i..........................p......................r ....
(4)
(5)
-4&-mr
^1
FT- w
ESERCIZI
EJERCICIOS
ÜBUNGEN EXERCISES
Moderato
.........*———1-*—^—
+-—1
a_
-i= -1-
Assai moderato
2.
i
e.r.2064
ACCIACCATURA
APOYATURA BREVE
KURZER VORSCHLAG (Zusammenschlug) ACCIACCATURA
ESEMPI EJEMPLOS
BEISPIELE EXAMPLES
Come si scrive: Como se escribe:
Notierimg: How written:
Come si eseguisce: Ausführung: domo se ejecuta:     How executed;
ACCIACCATURA SEMPLICE [DER EINFACHE VORSCHLAG APOYATURA BREVE SIMPLE i    SIMPLE ACCIACCATURA
(1)
in batterei im Niederschlag dar    ; on the down beat
m
(2)
in levarel tin Avftakt alzar I on the tip beat
r
ACCIACCATURA DOPPIA | .OJA DOPPELTE VORSCHLAG APOYATURA BREVE PÖBLE  \    DOUBLE ACCIACCATURA
(8)
(4)
in battere! im Niederschlug dar     on the down beat
In levajrel im Auftakt alzar. i on the up beat
ACCIACCATURA DOPPIA INTERMEDIA I DOPPELTER VORSCHLAG MIT ZWISCHMNNOTE APOYATURA BREVE PÖBLE INTERMEDIA i    INTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
r r"c_r
ESERCIZI EJERCICIOS
ÜBUNGEN EXERCISES
Allegretto moderato
m
P
cresc.
RR.20R4
54
MORDENTE MORDENTE
MORDENT MORDENTS
ESEMPI EJEMPLOS
BEISPIELE EXAMPLES
Come si scrive: Co mo se escribe:
Come si eseguisce: Como se ejecuta:
Notierung: How written:
Ausführung: How executed:
MORDENTE SEMPLICE MORDENTS SIMP LS
(1)
ť" ft _
EINFACHER MORDENT SIMPLE MORDENT
(2)
-■-
■P
3
MORDENTE DOPPIO I DOPPELT BR MORDENT MORDENTE BOELE [   DOUBLE MORDENT
(3)
MORDENTE MORDENTS
(5) f
COL SUONO AUS ILIA RIO ALTERA TO I MORDENT MIT CHROMATISCB BRHOHTER HILFSNOTS CON LA NOTA AUXIZIAM ALTERADAi       MORDENT WITH CHANGED AUXILIARY NOTE
f
(6)k
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puó essere praticato prima il mordente semplice e poi queEo doppio, sia colPau -siliario superiore che inferiore.
En este ejercicio puede practicarse primeramente el mordente simple y luego el doble>sea con la nota au. xiliar superior o inferior. Allegretto
ÜBUNG EXERCISE
In dieser "Übung-kann zuerst der einfache, dann der doppelte Mordent Anwendung finden,sowohl mit der oberenj als mit der unteren Hilfsnoten.
In this exercise the simple mordent can be practised first, and then the double one, with the higher as well as the lower auxiliary.
RR. 2064
GRÜPP1TT0 GRUPETO
DOPPELSCHLAG TURN
ESEMPI
EJEMPLOS
BEISPIEL EXAMPLE
ORÜPPETTO DI TRE SUONI ORÜPETO DM TRES NOTAS
DOPPELSCHLAO MIT DREI NOTEN THREE-NOTE TÜRN
(1)
Come si scrive: Notierung: Como se escribe:   |. How written:
Come si eseguisce: Ausführung: Como se ejecuta:   i How executed:
f If j> 99	WS r    r 1			—_pp^— n^*- p... m~lmßm~ m	■..............ii*~w— r  ^ i J		
pt r pxfr:				im? \			
(?)
_i-.......■..............
.-'"sii
1 p.........j[
GRÜPPETTO DI QOATTRO SUONI ORÜPETO DE CUAT SO NOTAS
DOPPELSCHLAO MIT VIER NOTEN FOUR-NOTE TURN
(4)
ft r c—g'"-"5"^—^ j i*.....				-1---		# Jp ^ J	rf-f-
--	-	■F-r---					---1-
er. 2 064
56
OEUPPITfl VAEi VERSCHIEDENE DOPPELSCHI AOE OBÜPJSTOS VARI0S YAE10DS TURNS
Come si sorive: Como se escribe:
Come si eseguisee: Gtmo se ejeeuta:
Notierung: How written;
Ausführung: How exeented:
GRXJPPlTTi CON SDONI ALTERATI DOPPELSCHLAOE MIT CHROMATISCHER VEMANDERUNB OSUPETOS CON NOTAS ALTERADAS TURNS WITH CHANGED NOTES
e.r. 2064
ESERCIZI
EJERCICIOS
ÜBUNGEN EXERCISES
5*
Andante calmo
6.
espressivo
co
.......P^g^ —"■" - ■ I.............i.............
ist
Assai moderato
~oo-
;4
co
-eo-
	>•	» •  i ...	
" r—'———i— jPHh f • ^ rt p r p i	—r—f-—' F ff 1       r p f » , »	co --p.—	^•"JT   , ..rfl
Cch w 1-v * 1—1_|		cresc	co —»• p ' J-->—
	—.——r~~0--vi—#—nr1---1 1 j     J L " '	a          [uaj ^ h	
E.r.20R4
38
TRILLO
TRINO
TRILLER SHAKES
ESEMPI EJEMPLOS
BEISPIELE EXAMPLES
Come si scrive: Coma 0e eteribe:
Come si eseguisoe: Come se qjecuta:
Notierung; How written:
TRILLO MAGGIORE TRINO MAYOR
Ausführung: How executed:
MOLLTRILLER MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO TRINO MRECTO
m
DIREKTER TRILLER DIRECT SHAKE
TRILLO ROVISCIATO TRINO INVERTIDO
UMGEKEHRTER TRILLER INVERTED SHAKE
Trilli con note ausiliarie di preparazione e di risoluzione.
Trims con notas auxiliarias de preparation y de tvsolucidn.
Triller mit Vorschlag und Nachschlag'
Shakes with auxiliary notes of introduction and of resolution.
Trilli con la nota ausiliaria alterata. I   Triller mit chromatisch erhöhter Hilfsnote.
Trims con la nota auxiliar alterada . I   Shakes with changed auxiliary note.
50
Esecuzione del trillo in fine di periodo. Execution del trino al fin del periodo.
Ausführung des Trillers am Ende eines Abschnittes. Shake executed at the end of the phrase. (1%
Trilli posti sopra note prolongate dal punto.
Triller über punktverlängerte Noten
Trinos eolocados sobre las notas prolongadaspor Shakes placed above notes prolonged by a dot, el puntillo.
Semitrillo o trillo incompleto. Semitrino y trino incompleto . ,(17) *^
Kalbtriller und unvollständige Triller. Semi - shake or incomplete shake. (18)   ir_^ it
6 ffffeg;
=— I I i F   P r f
-mm-
ESEHCIZIO EJERCICIO
ÜBUNG EXERCISE
			-	r « —mi—5- ru ^4. ffrf»p 1.1
b. 4)4^—±		— -X-	--	—1---yy n ^£T(*I
			ff'-' •	1..........g.....-4 5.....tsgLsj---—. PL'L2—*—
fir 'gj>m}t=i
e.r.2064
60
APPENDICE
APEN DICE
Esercizi giornalieri di perfezionamento Ejercicios diarios de perfeccionamiento
ANHANG
APPENDIX
Tägliche Übungen zur Vervollkommnu^ Improving daily exercises
g
SCALE CROM ATI CHE ESC AL AS CROMÄTICAS
CHROMATISCHE TONLEITERN CHROMATIC SCALES
		—1     '     1      1    ..     1        1   Jl     1 M					i -i—
	1—J					-gl^gj—j [y J	
......-Q................—■--^srfr^T ,,„.-^^ggMMgMMagM —'-......      — -J-1—fa—......-.............——-SSSSESB-^*^^^BKBBm^~~mlM*^Z~
j w J»J Efa£ir I llj^t ji,j jj j J'^y
<f 1= fTfj'lliJi«N cijjj'r I r'r r^r Cr|r ^JTO-TTj
		=p==	1 ü  . .1. >i>^	m—r			1--*—
		ft*-:               —BBBSBSS		--			
|j> 11: JffJSIjJ J* r flr f
ferste
e.r. 206*
Ol
* j* p |>p ^ [»
Ír :»"'J *
f r r*r
rj? ľ- "rjjfj r fr r "r r'r r *ľ i f f r V r v g,,r, y j» -fip^
ER- 2064
62
SCALE DIATONICHE ESCALAS DIATONIC AS
DIATONISCHE TONLEITERN DIATONIC SCALES
Minore i Moll Mcnor   I Minor
Maggiore I Dur Mayor      I Major
á
é
sjffl car i Cflctrii j li- J3TJ3 Edo* i
39p
jB%cf i cciižr^ j 1= jagg aer i CLcr üttr
is
njjjittriffti'i.uj 11 i
E.R. 2064
6:!
SCALE ESATONALI ESC AL AS HEXATONALES
HARMONISCHE TONLEITERN ATONAL SCALES
"tSt1^—1			•—				-J
•f23		i fff *r fa		i' ■ 1 \h	■.............................i......................................		W--'
er. 20R4
64
arpeggi ARPEGIOS
ARPEGGI EN ARPEGGIOS
Minor«» j Mo// Motoren i Minor
Maggiore | Dur Mayores  i Major
Settima di Dominante  I Dominantseptime
Septima de dominante  i  Dominant seventh
z-jß-S*	^fl rl—pk' rf^j	p í	-'Vpi pr r~ ^T88!	.—
	M>* J » *—'glLfc PT^g			
gj^J'     I ^ ^ I ^f I
TZ
ER. 20fi4
SALTI DI TERZA INTERVAL OS DE TERCE RA
TERZSPRUNGE SKIPS OP A THIRD
Menore	s 1 Minor 1.)          ""       ^   | |n.....1                 _ xi~ -ll!^-1    t Ii—!—s^STl s*~~m      # m^r		—Pk^ ťT"- J^ff-PT^M		1—.—=—
		rriu 1	r Pp Tr» * J ä I #'| 1 J """"^      ifi ——'s^y—n^pNP—		i=t=i
Maggiore I Dur Mayorea    I Major
(A)
'TV'»
r i 'Lutr ^
m
^ II-- jpjj     fj^f [Ttff 1     £4^     J J3jl-l1
e.r. 2064
SALTI DI TERZA INTERVAL OS DE TERCE RA
TERZSPRUNGE SKIPS OP A THIRD
70
QUADRO DEI TRILLI MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
TABELLE DER MOLL-UND DURTRILLER
SUMMARY OF THE MINOR AND MAJOR SHAKES
La croeetta (+) indica il dito da artieolare per ottenere il trillo.
La crucecita (+) indica el dedo que se debe articular para obtener el trino.
Das Kreuzchen (+) bezeichnet den Finger der be. wegt werden muss um den Triller zu erzielen.
The cross (+) indicates the finger which must be articulated in order to obtain the shake.
+Do(t2
+D0J2
Mii>2
• • •        • •
"|#'''' ^-Jj—"............1............... ijf..............H'................... .................,,,,       — ............................ij^ I ...................................mm.^—»y ....................................^^mmnmggm..........1.................... ....................................■■....................... n
$ jjjj '«igJj V^LJ
+•_ +•
o o o o
L_0_Oj
Soljl
o
o o
o +•
o o
+•
o
o o o
+•
O
•
o o
o
•
o o
#=1					—pSkL-.		—1—1	[-+#-					
	& 4				,„J3S	-iwW«   »~ m							
k.r. 2064
f!
o
+Mik2
+m\>i •
J
um
8A	8A	8A	8A
•	•	•	•
•	•	•	•
•	•	•	•
•	Mib2		+BV2
	•	•	•
•		+B"aI	•
mí y	• 1		O
8A
O
8A
8A
8A
8 A
8A
8A
Sol f!
8A 8A
• •
O O
O O
8A
O O
o
8A	8 A	8A
•	•	•
•	•	
+ •	+ •	•
Sol S 2	Solil	Sol|l
O	O	O
O	O	O
o	°,	, o
+soin+i-jj-8
o o o o o o
Do Do
+8ol|24«ol|I
O O
O O
O O
Do Do
Q +•
SoljI
O
8A
q
•
Solili
O
8A 8A Q 9 • +• + • •
Sol«I Solil
8A •
Solil Sol|2
O
e.r. 2064
72
TR1LLI MINORI TRINOS MENORES
Esecuzione: I Augführung. Jtfeaueidn: I Execution;
MOLLTRILLER MINOR SHAKES
i
*"   nH^k^Zl   '*'JP*MP'""""""IT^^ I      ■............... IHIItaM*HW*<*<^^ ■.....................................I......-tjpp|t--^^mfclfc
Ü1 tij:
4
r ^7
5ft' y......
e.r. 206*
TRILLI MAGGIORI TRINOS MAJORES
Eseouzlone: I Au^/iiArnng.-
Ejecucioiu: I Execution:
PURTRILLER MAJOR SHAKES
73
A
m 1 tf^
sffl
-*■§-
3
—gggtgBSS BSSS&SSST-
......'jwpjf'"'
4 T<ff^] J^M^r/
E.R. 2064
StRUMENTI a fiato - MeTODI, StUDI,
Repertorio
AUTO Anclllottl
stodo per II. (ER 2899) Andersen
Studi dall'op.15,60, 63 iesto in ing, Ha, ted (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservator! nusica) (Fabbriciani) (ER 2841) Bricclaldl
Studi per fl. (Fabbriciani) (ER 2859) Brochot
oniamo il flaulo. Metodo elementare (ER 2887) Fürstenau
Esercizi op. 107. Testo in ing, ita, ted (Fabbriciani} :asc. I (ER 2811) -asc. II (ER 2812) Sail!
Esercizi In tuttí I toni maggtori e minori preeeduti dalle jettive scale op.100(Vesrgeff/) (ER 2909) idispensabile metodo pratico perfl. (ER 2502) Merman
Brandl studi di stile per fl. con accomp. ad lib. di un x>ndo 11. (n.4-6 dalla raccolta di 12 studi) Testo in ing, ted (Ancillotti) (ER 2823) Hugues
Esercizi perfl. op.101 Testo in ing, ita, ted (Fabbriciani) 3 2797)
Nuovi studi per II. op.75 (ER 2293)
scuola del flauto. Divisa in 4 gradi ed esposta in duettini
ginali e progressM op.51 (per 2 fl.) (VeggeW)
grado(ER935)
Igrado (ER 936)
llgrado(ER937)
Vgrado (ER 938)
Studi peril, op.32 (ER2292)
Köhler
idi op. 33. Testo in ing, ita, ted (Fabbriciani)
^ol. 1: 15 studi facili (ER 2792)
fol. 2:12 studi di media difficolta (ER 2793)
fof. 3: 8 studi difficili (ER 2794)
Piazza
itodo popolare per fl. (Giampieri) (ER 2910)
itodo elementare per fl. (ER 2721) rorchio
ssi difficili e "a solo" per fl. e ottavino. fol. I (ER 2201) fol. II (ER 2202)
rulou
stodo popolare per otiam)o(Andreoni) (ER 2918)
BOE . fcrcamone
Studi per oboe (ER 2255) 3randaleone
;apricci per oboe (ER 1929) SrozzoII
ssi difficili e "a solo" da opere line he italiane per oboe er corno inglese. Ml (ER2722) fol. II (ER 2723) fol. Ill (ER 2724)
prime tezioni di oboe con le scale maggiori e minori
32736)
Slampleri
(todo progressive per oboe Testo in ing, ita, spa, ted 12064)
Studi giomalieri di perfezionamento per oboe (ER 19)
PSH3K8Sl©r
24 Larghi per oboe (ER 2711) Pasculli
15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing, ita, ted (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni
Raccolta di studi per oboe. Utili ad un primo e contem-poraneo sviluppo dell'agilita e del canto (ER 2199) 12 Studi di carattere moderno e sul cromatismo armonl-co (ER 2046) Salvlanl
Studi per oboe (tratti dal metodo) (Giampieri) • Vol I (ER 2367)
- Vol. II (ER 2368)
- Vol III (ER 2369)
- Vol. IV (ER 2370) Singer
Metodo teorico-pratico per oboe.
- Parte III: Arpeggi. Esercizi per lo sviluppo dei medesimi (ER 966)
- Parte IV; 13 Studi (ER 967)
- Parte V: 20 Grandi studi (ER 968)
- Parte VI (ER 969)
Clarinetto
Baermann, H. J.
12 Esercizi percl. op.30 (Savina) (ER 1651) Baermann, K.
16 Grandi studi da cone, (dall'op.64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl. op.17(Giampieri) (ER 2455)
24 Esercizi di meccanismo per cl. (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capncá(Giampieri) (ER 1202)
D'Elia
12 Grandi studi per il virtuosismo lecnico del cl. Böhm Testo in Ira, ing, ita, spa (ER 909) DemnKz
Studi elementari percl. Testoin ing, ita, ted (Garbarino) (ER 2774) Gabuccl
60 Divertiment' per la lettura a prima vista e II trasporto (ER 2541)
Studi dl media difficolta (ER 2169)
Gambaro G.B. 12 Capricci per cl. (Giampieri) (ER 2111) 22 Studi progressivi per cl. (Giampieri) (ER 2112)
Gambaro V. 21 Capricci percl. (Giampieri)(ER 1045)
Garbari no
11 clarinetto. Emissione e tecnica Testo in ing, ita (ER 2786)
Dialoghi. 20 duetti per 2 cl. ER 2772 Giampieri
Metodo progressivo per lo studio del cl. sistema Böhm.
- Parte I (ER 1521)
- Parte II (ER 1522)
Passi difficili e "a solo" di opere tealrali e sinf. per cl. e cl. basso.
- Vol. I (ER 1780)
- Vol. II (ER 2096)
Raccolta di esercizi e studi per cl. (ER 2183)
12 Studi moderni per cl. (ER 1835) Klose
Metodo complete) per cl. Testo in fra, ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caratteristici per cl. (Giampieri) (ER 20061 20 Studi di genere e dí meccaňsmo(Giampieri) (ER 2004)
Lefévre w 60 Esercizi scelti dal metodo per cl. (Giampieri) (ER 1784) Metodo per cl. (Giampieri) w
- Vol. I (ER 2035)
- Vol. II (ER 2036)
- Vol. III (ER 2037)
Metodo popolare per cl. (Giampieri) (ER 2030)
20 Studi metodici percl., saxofono, cl. ba sso f Sa v/na. R
2468)
Magnani w
10 Studi capriccio di grande difficolta per cl. in si b~m. (Garbarino) (ER 2854) w Marasco
10 Studi di perfezionamentofGíampfe/y (ER 1619) ^ Müller
30 Studi in tutte le lona\\lä(Glampieri) (ER 1327) ^" Nocentini w
50 Studí di meccanismo Testo in ing, ita, ted (Garbaňao) (ER 2809) w Noferinl
6 Studi di tecnica seriále per cl. in si bem. (ER 2707) w Savina
10 Grandi studi. Preparazione alla tecnica orchesfTSle mediante spunti e frammenti sinfonicí (ER 2437) w Studi sulle scale e sugli intervalu. F asc. i (ER 2917)
Scarponl w 10 Studi per cl. Int. in ing, ita (ER 2920)
Stark
24 Studi di virtuosismo per cl. op.51. Testo in ing, ite id (Garbarino) w
- Fase. i (ER 2817) .
- Fase. ii (ER 2818)
24 Studi per cl. in tutte le tonalita op.49 Testo in iny^a, ted (Garbarino) (ER 2768) -Studi per cl. sugli arpeggi op.39 Testo in ing, tta**td (Tirinomti) (ER 2816)
Fagotto w
Gatti
22 Grandi esercizi per fagotto (ER 2914) w Giampieri
Metodo progressivo per fg. (ER 2268) w 16 Studi giomalieri di perfezionamento per fg. (ER 1^?) Krakamp
Metodo per fg. (Muccetti) (ER 2610) w Oreficl
Studi dl bravura (ER 746) w Ozi
6 Grandi sonáte in forma di duetto (dal "MefeTJo
originale")(7Miíoceŕff) (ER 2588)
Metodo popolare per fg. (Tomani) (96554)
Romani w Divertimenti (ER 2878)
Stadlo w Passi difficili e "a solo" per fg. (ER 1221)