Mr. Hundhausen’s magic chart for the future in English!


60%:

Present Continuous or “going to + inf.” for things which are already planned.

“going to + inf.” For predictions based on evidence in front of us.

E.g.:

I’m heading home this weekend.

I’m going to watch a hockey match this evening.


30%

“Will” for responses to some condition (podminka) or for predictions. (Sometimes also for prices.)

E.g.:

If none of the actors come (‼) to class, I’ll (=I will) just take a nap (=šlofík).

I’ll just open the window now (if it’s really so hot in here).

The show will be fantastic. (Prediction)

That will be $15, please.


10%

Present simple for timetables and programmes.

E.g.:

My train leaves at 4:00 this afternoon.

ENCOUNTER is/ takes place in the second week of April this year.

















ESTIMATE = odhad





To estimate = odhadnout

To overestimate

To underestimate


Jirka is going to arrange a score (partitura) / the parts (hlasy) for his folk group. If he doesn’t
have to work in the garden with his dad, he will relax, and then he wants to see

The Voice of Czechoslovakia. It starts at 8 p.m.


Virginia is going to have a rehearsal on Sunday. It starts at 12 noon. If the rehearsal of
Footloose is cancelled, she will go for a walk through the city.


Paul is going to play in Rusalka, which starts at 5 p.m. If he catches the train at 9 p.m., he will
go home . If not, he will stay here in Brno with his homeboy Ondra.


Centaurs.


Marketa _is__ going with her parents to a dinner, because she got her first payment from the
theatre and she wants to invite them, but if they aren’t hungry, she will invite them the next day.
And um….. on Monday … she is going (to go) to a hockey match which starts at 5:30 p.m.


I’m gonna go

Imunna go home on Sunday.


Gimme the money, or I’ll kill you.



Imunna kill you.   (=planned)

















Estimation = odhad

To estimate = odhadnout

To overestimate = nadceňovat

To underestimate = podceňovat


Sick = hustý, MOC silnej


When does the lesson start?


My lesson

starts at 5:00

in the evening.




When do we put the clocks forward?

We put the clocks forward on the last Sunday in March.


Predict: What presents will you get for your birthday?


I won’t get any specific presents, I’ll be surprised.


He hasn’t GOT any money, so he’ll stay in Brno, and he may attend the theatre.


This play starts at 8 o’clock.




13 classes + 14^th week

Minimum 70% attendance


70% of 13 = 9.






1. Hypothesis about the future, verb in present. J


SO! If + will IS WRONG!!!!


2. Hypothesis about the present, verb in the past simple. J


3. Hypothesis about the past, verb in the předminulý. J





If I studied (now) medicine, I would earn more money.


If I HAD studied m, I would have earned more money.