Spring 2015 DM 2 lecture notes


I.                    Objects Entrusted

With his signature, the employee confirms that JAMU has entrusted the following objects to him
(name of the object, inventory number, description of possible defects)


which will be stored and secured in the following way at any time when they are not being used
directly and also before and after work.

II. Entrusting (lending) of objects and obligations based on it


By his signature, the employee confirms that has taken/received the objects which are mentioned in
Article I, and which he needs for carrying out his work. The employee also confirms that the
objects are without defects (unless such defects are mentioned in Article I), and that he has been
informed about how to use them and about the related safety rules. He also confirms that he is
aware that in case of loss of any object entrusted to him, he will be responsible for any losses
unless he is able to prove that he did not cause the loss. The employee further/also promises that
he will properly take care of the objects entrusted to him, and that he will do everything possible
to prevent their loss, theft, destruction, or damage. He also promises that he will use them only
for fulfilling work-related tasks and that he will not lend them to any other persons.


Zavazek = commitment


[DEL: Entrusted objects :DEL]

Objects entrusted



A used dress.                                                  = permanently used/ part of its
character

The dress used in the performance.                  = used on one occasion only


A,B and C.   (England except for Oxford)

A,B, and C   (US except for the New York Times)


Peter Ustinov made a documentary where he interviewed Nelson Mandela, a shaman and a dildo
collector.


P U made a doc where he interviewed N M, a shaman, and a dildo collector.


16.3.15

I enjoy reading Entrepreneur and Inc, but prefer the latter over the former.

                                                                             The 2^nd
one            the 1^st one


30.3.15


Where to put therefore:


In the end, we had lots of money.

Therefore, we bought our actor the

$600 elevator shoes.

He was dying of hunger. He therefore ate

     the chocolate-covered cockroach.

He has realized how stupid he is. He has

     therefore resigned from the position.


But!  Adrian had to get up an hour earlier today. He is therefore very angry.


Adrian gets angry every Monday, i.e. once a week. (id est = t.j.)


Being angry causes problems, e.g. it scares the students away. (exempli gratia = napr.)


Triggers for future time clauses:

As soon as + present simple !!!!!!!! (or předpřítomný in the UK)


As soon as I have finished my needlework, I will have to sew it together.


[so]      So (tak) =  sew [šít] = sow (sázet)

[sau]    sow (svině)

[sů]     Sue = obžalovat za peníze

[sá]      Saw (pila nebo minulý od see)


Go vs. come


4.5.15


Adrian’s very artistic contract (parts I & II):


Contract for the production and use of artistic performance

agreed (zavrena) according to law #


Permanent address (trvale bydliste)

Account number


Henceforth (dale) referred to as the artist


Producer (nabyvatel)


With Headquarters (sidlo) in Na pankraci

And a branch (pobocka)


Represented by (zastoupena) DR, on the basis of (na zaklade) the power of attorney (plna moc)
conferred (prenesena) on her by the producer.


Henceforth referred to as the producer:


Today agree to the following contract:


Subject (predmet) of the contract:

The subject of this contract is the artist’s permission (svoleni) to use the sound/audio recording
of his/her artistic performance: Recording of the male (muzskeho) voice for the CD with the book
#107/////////// - with the working title PS (henceforth referred to as AP) and the use of the AP to
the extent (v rozsahu) of this contract.


III


Rights and obligations of the contracting parties


Artist

By this contract, the artist gives/grants permission to the user to make a sound and visual/video
recording of his/her performance, to adjust/modify (upravovat) it freely, to share/publish and use
it to this extent/ (under these terms):

For a/the  CD for a book and for advertisement (ing) exclusively relating to the product PS with
the possibility of publishing the book in a printed and electronic version/form or for use as a
self-standing /separate work.


For the duration of the copyright – 15 years from the signing of the contract.


For the entire world, but exclusively in combination with the Czech language.