PRÁVO VÝROBCE ZVUKOVÉHO ZÁZNAMU K JEHO ZÁZNAMU §§ 75-78 ZVUKOVÝ ZÁZNAM l JE VÝLUČNĚ SLUCHEM VNÍMATELNÝ lZÁZNAM ZVUKŮ VÝKONU VÝKONNÉHO UMĚLCE lČI JINÝCH ZVUKŮ, lNEBO JEJICH VÝJÁDŘENÍ VÝROBCE ZVUKOVÉHO ZÁZNAMU lJE FYZICKÁ NEBO PRÁVNICKÁ OSOBA, lKTERÁ NA SVOU ODPOVĚDNOST POPRVÉ ZAZNAMENÁ ZVUKOVÝ ZÁZNAM lNEBO PRO KTEROU TAK Z JEJÍHO PODNĚTU UČINÍ JINÁ OSOBA OBSAH PRÁVA VÝROBCE ZVUKOVÉHO ZÁZNAMU lVÝLUČNÉ MAJETKOVÉ PRÁVO UŽÍT SVŮJ ZÁZNAM lUDĚLIT JINÉMU LICENČNÍ SMLOUVOU OPRÁVNĚNÍ ZÁZNAM UŽÍT lPRÁVO NA ODMĚNU V SOUVISLOSTI S ROZMNOŽOVÁNÍM ZÁZNAMU PRO OSOBNÍ POTŘEBU - § 25 lTATO PRÁVA JSOU PŘEVODITELNÁ DOBA TRVÁNÍ MAJETKOVÝCH PRÁV l50 LET OD POŘÍZENÍ ZVUKOVÉHO ZÁZNAMU lJE-LI VŠAK V TÉTO DOBĚ ZVUKOVÝ ZÁZNAM ZVEŘEJNĚN – TAK 50 LET OD TAKOVÉHO ZVEŘEJNĚNÍ Právem zvukový záznam užít je: la) právo na rozmnožování zvukového záznamu, lb) právo na rozšiřování originálu nebo rozmnoženin zvukového záznamu, lc) právo na pronájem originálu nebo rozmnoženin zvukového záznamu, ld) právo na půjčování originálu nebo rozmnoženin zvukového záznamu, le) právo na vysílání a jiné sdělování zvukového záznamu veřejnosti. Platí zde zákonná úplatná licence l§ 72 obdobně l l Úplatná zákonná licence l (1) Do práva výkonného umělce nezasahuje, kdo užije umělecký výkon zaznamenaný na zvukový záznam vydaný k obchodním účelům vysíláním rozhlasem nebo televizí, přenosem rozhlasového nebo televizního vysílání; výkonnému umělci však přísluší právo na odměnu za takové užití. Toto právo může výkonný umělec vykonávat pouze prostřednictvím příslušného kolektivního správce. l l (2) Zvukovým záznamem vydaným k obchodním účelům se rozumí zvukový záznam, jehož rozmnoženiny jsou rozšiřovány prodejem. l l (3) Do práva výkonného umělce však zasahuje ten, kdo před užitím způsobem uvedeným v odstavci 1 neuzavře s příslušným kolektivním správcem smlouvu, kterou se stanoví výše odměny za takové užití a způsob jejího placení. l ( l4) Do práva výkonného umělce zasahuje i ten, komu příslušný kolektivní správce zakázal další užití výkonu způsobem uvedeným v odstavci 1, protože je vůči němu v prodlení se zaplacením odměny za takový způsob užití a tuto odměnu nezaplatí ani v dodatečné třicetidenní lhůtě za tím účelem mu kolektivním správcem poskytnuté. Neomezí-li kolektivní správce takový zákaz na kratší dobu, trvá zákaz až do doby, kdy bude závazek zaplatit odměnu splněn nebo jinak zanikne; dojde-li k porušení zákazu, neskončí však bez souhlasu kolektivního správce trvání zákazu dříve, než budou vypořádány i nároky z takového porušení vzniklé. l PŘEVODOVÝ PARAGRAF l § 78 l Použití úpravy hlavy I l Ustanovení § 2 odst. 3, § 4, 6, § 9 odst. 2 až 4, § 12 odst. 2 a 3, § 13 až 16, § 18 až 23, § 25, § 27 odst. 7, § 28 odst. 1, § 29, § 30 odst. 1, 2, 4 a 5, § 31, § 34 odst. 1 písm. a) a b), § 35 odst. 1 a 4, § 37 odst. 1, § 38 odst. 1 a 2, § 40 až 44, § 46 až 48, § 49 odst. 1 až 5, § 50, 51, 55 a 57 platí obdobně i pro výrobce zvukového záznamu a jeho záznam. l..\ASPI\121.37.doc PRÁVO VÝROBCE ZVUKOVĚ OBRAZOVÉHO ZÁZNAMU K JEHO PRVOTNÍMU ZÁZNAMU l§§ 79 - 82 ZVUKOVĚ OBRAZOVÝ ZÁZNAM l JE ZÁZNAM AUDIOVIZUÁLNÍHO DÍLA l NEBO ZÁZNAM JINÉ ŘADY ZAZNAMENANÝCH, SPOLU SOUVISEJÍCÍCH OBRAZŮ VYVOLÁVAJÍCÍCH DOJEM POHYBU, AŤ JIŽ DOPROVÁZENÝCH ZVUKEM, ČI NIKOLIV, VNÍMATELNÝCH ZRAKEM, A JSOU-LI DOPROVÁZENY ZVUKEM, VNÍMATELNÝCH I SLUCHEM VÝROBCE ZVUKOVÉHO ZÁZNAMU lJE FYZICKÁ NEBO PRÁVNICKÁ OSOBA, lKTERÁ NA SVOU ODPOVĚDNOST POPRVÉ POŘÍDÍ ZVUKOVĚ OBRAZOVÝ ZÁZNAM lNEBO PRO KTEROU TAK Z JEJÍHO PODNĚTU UČINÍ JINÁ OSOBA OBSAH PRÁVA VÝROBCE ZVUKOVĚ OBRAZOVÉHO ZÁZNAMU lVÝLUČNÉ MAJETKOVÉ PRÁVO UŽÍT SVŮJ ZÁZNAM lUDĚLIT JINÉMU LICENČNÍ SMLOUVOU OPRÁVNĚNÍ ZÁZNAM UŽÍT lPRÁVO NA ODMĚNU V SOUVISLOSTI S ROZMNOŽOVÁNÍM ZÁZNAMU PRO OSOBNÍ POTŘEBU - § 25 lTATO PRÁVA JSOU PŘEVODITELNÁ DOBA TRVÁNÍ MAJETKOVÝCH PRÁV l50 LET OD POŘÍZENÍ ZVUKOVĚ OBRAZOVÉHO ZÁZNAMU lJE-LI VŠAK V TÉTO DOBĚ ZÁZNAM ZVEŘEJNĚN – TAK 50 LET OD TAKOVÉHO ZVEŘEJNĚNÍ PRÁVEM ZKUKOVĚ OBRAZOVÝ ZÁZNAM UŽÍT JE la) právo na rozmnožování zvukově obrazového záznamu, lb) právo na rozšiřování originálu nebo rozmnoženin zvukově obrazového záznamu, lc) právo na pronájem originálu nebo rozmnoženin zvukově obrazového záznamu, ld) právo na půjčování originálu nebo rozmnoženin zvukově obrazového záznamu, le) právo na vysílání a jiné sdělování zvukově obrazového záznamu veřejnosti. POZOR lNEPLATÍ ZDE lZÁKONNÁ ÚPLATNÁ LICENCE PŘEVODOVÝ PARAGRAG l § 82 l l Použití úpravy hlavy I l l Ustanovení § 2 odst. 3, § 4, 6, § 9 odst. 2 až 4, § 12 lodst. 2 a 3, § 13 až 16, § 18 až 23, § 25, § 27 odst. 7, § 28 lodst. 1, § 29, § 30 odst. 1, 2, 4 a 5, § 31, § 34 odst. 1 lpísm. a) a b), § 35 odst. 1 a 4, § 37 odst. 1, § 38 odst. 1 a 2, l§ 40 až 44, § 46 až 48, § 49 odst. 1 až 5, § 50, 51, 55 a 57 platí lobdobně i pro výrobce zvukově obrazového záznamu a jeho záznam. l l l IDENTICKÉ S PŘEVODOVÝM PARAGRAFEM PRO VÝROBCE ZVUKOVÉHO ZÁZNAMU!!!!! Právo rozhlasového a televizního vysilatele l§§ 83 - 86 VYSÍLÁNÍ lVÝSLEDEK ŠÍŘENÍ ZVUKŮ NEBO OBRAZŮ A ZVUKŮ lNEBO JEJICH VYJÁDŘENÍ ROZHLASEM NEBO TELEVIZÍ PRO PŘÍJEM VEŘEJNOSTÍ VYSILATEL lJE FYZICKÁ NEBO PRÁVNICKÁ OSOBA, lKTERÁ NA SVOU ODPOVĚDNOST USKUTEČŇUJE VYSÍLÁNÍ ZVUKŮ NEBO OBRAZŮ A ZVUKŮ NEBO JEJICH VYJÁDŘENÍ ROZHLASEM NEBO TELEVIZÍ lNEBO PRO KTEROU TAK Z JEJÍHO PODNĚTU UČINÍ JINÁ OSOBA l OBSAH PRÁVA ROZHLASOVÉHO A TELEVIZNÍHO VYSILATELE lVÝLUČNÉ MAJETKOVÉ PRÁVO UŽÍT SVŮJ ZÁZNAM lUDĚLIT JINÉMU LICENČNÍ SMLOUVOU OPRÁVNĚNÍ UŽÍT lTATO PRÁVA JSOU PŘEVODITELNÁ lTRVAJÍ 50 LET OD PRVNÍHO VYSÍLÁNÍ l lP O Z O R – NEMÁ PRÁVO NA ODMĚNU V SOUVISLOSTI S ROZMNOŽÁVOVÁNÍM ZÁZNAMU PRO OSOBNÍ POTŘEBU - § 25 l PRÁVEM VYSÍLÁNÍ UŽÍT JE l (2) la) právo na záznam vysílání, lb) právo na rozmnožování zaznamenaného vysílání, lc) právo na rozšiřování rozmnoženin zaznamenaného vysílání, ld) právo na sdělování vysílání veřejnosti. PŘEVODOVÝ PARAGRAF l § 86 l l Použití úpravy hlavy I l l Ustanovení § 2 odst. 3, § 4, 6, § 9 odst. 2 až 4, § 12 lodst. 2 a 3, § 13 až 16, § 18 až 23, § 25, § 27 odst. 7, § 28 lodst. 1, § 29, § 30 odst. 1, 2, 4 a 5, § 31, § 34 odst. 1 lpísm. a) a b), § 35 odst. 1 a 4, § 37 odst. 1, § 38 odst. 1 a 2, l§ 40 až 44, § 46 až 48, § 49 odst. 1 až 5, § 50, 51, 55 a 57 platí lobdobně i pro výrobce zvukově obrazového záznamu a jeho záznam. l l l IDENTICKÉ S PŘEVODOVÝM PARAGRAFEM PRO VÝROBCE ZVUKOVÉHO ZÁZNAMU!!!!! l PRÁVO NAKLADATELE § 87 lNAKLADATEL MÁ PRÁVO NA ODMĚNU V SOUVISLOSTI SE ZHOTOVENÍM ROZMNOŽENINY PRO OSOBNÍ POTŘEBU JÍM VYDANÉHO DÍLA lTOTO PRÁVO TRVÁ 50 LET OD VYDÁNÍ DÍLA l ZVLÁŠTNÍ PRÁVO POŘIZOVATELE DATABÁZE l§§ 88 - 94 DATABÁZE lSoubor nezávislých děl, údajů nebo jiných prvků, lsystematicky nebo metodicky uspořádaných la individuálně přístupných elektronickými nebo jinými prostředky, lbez ohledu na formu jejich vyjádření. lpokud představuje kvalitativně nebo kvantitativně podstatný vklad k pořízení, ověření nebo předvedení jejího obsahu, lbez ohledu na to, zda databáze nebo její obsah jsou předmětem autorskoprávní nebo jiné ochrany. lKaždý nový kvalitativně nebo kvantitativně podstatný vklad do databáze spočívající v doplnění, zkrácení či jiných úpravách má za následek nový běh trvání práva. POŘIZOVATEL DATABÁZE lJE FYZICKÁ NEBO PRÁVNICKÁ OSOBA, lKTERÁ NA SVOU ODPOVĚDNOST POŘÍDÍ DATABÁZI lNEBO PRO KTEROU TAK Z JEJÍHO PODNĚTU UČINÍ JINÁ OSOBA l OBSAH PRÁVA POŘIZOVATELE DATABÁZE lprávo na vytěžování nebo na zužitkování celého obsahu databáze nebo její kvalitativně nebo kvantitativně podstatné části lprávo udělit jinému oprávnění k výkonu tohoto práva. lprávo pořizovatele databáze je převoditelné. l lPOJMY l lVytěžováním se rozumí trvalý nebo dočasný přepis celého obsahu databáze nebo jeho podstatné části na jiný podklad, a to jakýmikoli prostředky nebo jakýmkoli způsobem. lZužitkováním se rozumí jakýkoli způsob zpřístupnění veřejnosti celého obsahu databáze nebo jeho podstatné části rozšiřováním rozmnoženin, pronájmem, spojením on-line nebo jinými způsoby přenosu. lPůjčování originálu nebo rozmnoženiny databáze není vytěžování ani zužitkování. lOpakované a systematické vytěžování nebo zužitkování nepodstatných částí obsahu databáze a jiné jednání, které není běžné, přiměřené a je na újmu oprávněným zájmům pořizovatele databáze, není dovoleno. l OMEZENÍ PRÁVA POŘIZOVATELE DATABÁZE lBĚŽNÉ, PŘIMĚŘENÉ JEDNORÁZOVÉ VYTĚŽENÍ ČI ZUŽITKOVÁNÍ ZPŘÍSTUPNĚNÉ DATABÁZE lBEZÚPLATNÁ ZÁKONNÁ LICENCE l - UŽITÍ PRO OSOBNÍ POTŘEBU l - PRO ÚČELY VĚDECKÉ ČI VYUČOVACÍ l - PRO ÚČELY VEŘEJNÉ BEZPEČNOSTI NEBO SPRÁVNÍHO ČI SOUDNÍHO ŘÍZENÍ l..\ASPI\121.38.doc TRVÁNÍ PRÁVA POŘIZOVATELE DATABÁZE lZvláštní právo pořizovatele databáze trvá 15 let od pořízení databáze. lJe-li však v této době databáze zpřístupněna, zaniká zvláštní právo pořizovatele databáze za 15 let od prvního takového zpřístupnění. PŘEVODOVÝ PARAGRAF l Ustanovení § 3 písm. a), § 4 a 6, § 9 odst. 2 až 4, § 12 odst. 2, § 13 až 15, § 18 odst. 2, § 27 odst. 7, § 28 odst. 1, l § 29, § 30 odst. 1, § 40 až 44, § 46 až 48, § 49 odst. 1 až 5, § 50, 51, 55 a 57 platí přiměřeně i pro pořizovatele databáze.