Beethovenova 2, 662 15 Brno | tel.: +420 542 591 101 | fax: +420 542 591 140 | e-mail: jamu@jamu.cz
Zápis ze zasedání Ediční rady JAMU konaného v dubnu 2020
Členové: Mgr. Klára Hanáková, Ph.D.; doc. MgA. Marek Hlavica, Ph.D.; doc. MgA. Mgr. Monika Holá,
Ph.D.; Mgr. Lyko Petr, Ph.D.; doc. MgA. Hana Průchová, Ph.D.; Mgr. Naďa Satková, Ph.D.
Stálí hosté: PhDr. Romana Kasperkevičová, JUDr. Lenka Valová
1. Mimořádné okolnosti
S ohledem na probíhající epidemii koronaviru (označovaného jako SARS CoV-2) na území ČR,
nouzový stav vyhlášený vládou ČR pro území České republiky ode dne 12. března 2020 a
rozhodnutí rektora JAMU ze dne 19. března 2020 o preventivních opatřeních za účelem snížení
rizika šíření infekce a především rizika pro studenty a zaměstnance JAMU první zasedání Ediční
rady JAMU v roce 2020 dle čl. 8 směrnice o ediční činnosti (č. 18/2019 LJ) proběhlo distančně a
zápis byl schvalován per rollam.
2. Plnění Edičního plánu JAMU v roce 2019
V roce 2019 byly Nakladatelstvím vydány tyto publikace dle Edičního plánu 2019:
LIKIN, Jurij a kolektiv: Metodika hry na hoboj
KOLEKTIV: TÉMA. Salón původní tvorby 2019
HORÁČKOVÁ, Květoslava: Übungsbuch für Musiker A1–A2
BÁRTOVÁ, Jindřiška: Jsem hudebník a jmenuji se Veselka
SPITZBARDT, Wolfgang: Divadlo v krizi? aneb Pokus o mimezis
STRNAD, David: Technika Lestera Hortona v obrazech
AUJEZDSKÝ, Pavel: Audiovizuální propaganda. České země a Československo mezi Sovětským
Svazem a Německem 1914–1989
STUDENÝ, Tomáš: Herec/pěvec v hudebním divadle. Kompletní příprava pěvce pro jevištní praxi
RYCHLÍK, Břetislav: Sestup ke kořenům. Divadlo jako hledání jedinečnosti lidské identity
MAREČEK, Luboš: Příběh totálního herectví. Divadelní herečka Vlasta Fialová (1928–1998)
OSLZLÝ, Petr: Divadlo za demokracii / Theatre for Democracy
Publikace a tiskoviny vydané Nakladatelstvím mimo Ediční plán 2019:
Beethovenova 2, 662 15 Brno | tel.: +420 542 591 101 | fax: +420 542 591 140 | e-mail: jamu@jamu.cz
Setkání léčí – bulletin k 29. ročníku Mezinárodního festivalu divadelních škol
SETKÁNÍ/ENCOUNTER
Katalog publikací – pro festival Svět knihy 2019 a výstavu Book Me 2019
Občasník I/2019
Výroční zpráva o činnosti / Výroční zpráva o hospodaření 2019
Studuj DF. Informace pro uchazeče o studium
Celkem 6 publikací Edičního plánu 2019 nebylo vydáno, přičemž větší část z nich byla přesunuta do
Edičního plánu 2020. Konkrétní tituly viz Příloha 2 – Plnění Edičního plánu 2019. Plnění edičního plánu
se mírně zlepšuje, zejména díky pečlivější přípravě edičních plánů a jednoznačným pravidlům ediční
činnosti nastaveným novou směrnicí, nicméně prostor pro zlepšení stále existuje. Stále platí, že do
edičního plánu pro následující rok by měly být zařazovány pouze tituly, které již jsou dokončené či
těsně před dokončením.
Počet vydaných odborných monografií byl nižší než v předchozích letech, na druhou stranu však
v roce 2019 bylo vydáno několik prestižních a finančně náročných monografií (Aujezdský, Rychlík,
Mareček, Oslzlý).
3. Zhodnocení činnosti Nakladatelství v roce 2019
V dubnu (27.–30.) se Nakladatelství opět zúčastnilo sedmého ročníku prodejní knižní výstavy Book
Me 2019, na níž byly prezentovány aktuální odborné publikace z oblasti filmu, hudby, divadla, tance,
fotografie a vizuálních studií, vydané prestižními českými a světovými vydavateli. O necelé dva týdny
později (9.–12. května) Nakladatelství JAMU již tradičně prezentovalo své nejnovější vydané
publikace spolu s dalšími vysokoškolskými nakladateli na největším českém knižním veletrhu Svět
knihy 2019 na Výstavišti v Praze-Holešovicích a v následujícím týdnu na konferenci Perspektivy
teatrologie 3 (15.–17. 5.) představila provozní ředitelka jeho činnost ve formě powerpointové
prezentace přítomné odborné veřejnosti.
Kromě tří výše uvedených událostí byly vybrané publikace prodávány za zvýhodněné ceny též na
křtech knih a na mimořádných akcích: Dni otevřených dveří pro uchazeče o studium na DF JAMU (2.
11.) a mezinárodní konferenci doktorských studií Experience as a Research Method in Performing Arts
(22.–23. 11.) tamtéž.
Beethovenova 2, 662 15 Brno | tel.: +420 542 591 101 | fax: +420 542 591 140 | e-mail: jamu@jamu.cz
V roce 2019 také proběhlo neobvykle velké množství křtů nejen v prostorách samotné školy, ale i na
externí půdě:
• Andrea Buršová: Herečka NIKA BRETTSCHNEIDEROVÁ v exilu aneb Portrét divadla THEATER
BRETT do pádu „železné opony“ – aula Divadelní fakulty JAMU (5. 6.);
• Jaroslav Šťastný: Josef Berg a jeho Snění – Literární kavárna brněnského knihkupectví
Academia (24. 6.);
• Vojen Drlík: Šťastně v „Říši“. Brněnské německé divadlo za protektorátu + Vojen Drlík –
František Zacharník: Ve službách operety – Malý sál Moravské zemské knihovny v Brně (7.
10.);
• Pavel Aujezdský: Audiovizuální propaganda. České země mezi Sovětským Svazem a
Německem 1914–1989 – Divadlo na Orlí (2. 12.);
• Břetislav Rychlík: Sestup ke kořenům. Divadlo jako hledání jedinečnosti lidské identity – Malá
scéna Mahenova divadla (9. 12.) + Malá scéna Východočeského divadla Pardubice (20. 12.).
Nejprodávanější tituly z produkce nakladatelství v roce 2019:
• Jsem hudebník a jmenuji se Veselka 142
• Hudební nástroje jinak 134
• Dějiny hudby (JAMU 2. vyd.) 109
• Dějiny kytary s přihlédnutím k literatuře nástroje, 4., rozšířené, doplněné a
opravené vydání 96
• Hudební hry jinak 94
• Composing in the Classroom 76
• Metodika zpěvu, 2. vyd. 74
• Hudba 20. století, 3. vyd. (JAMU) 71
• Herečka NIKA BRETTSCHNEIDEROVÁ v exilu aneb Portrét divadla THEATER BRETT
do pádu „železné opony“ 71
• Šťastně v "Říši". Brněnské německé divadlo za protektorátu 47
Deset nejprodávanějších knih od ledna do března 2020:
• Příběh totálního herectví. Divadelní herečka Vlasta Fialová (1928-1998) 198
Hudební nástroje jinak 47
Metodika zpěvu, 2. vyd. 31
Dějiny hudby (JAMU 2. vyd.) 30
Sestup ke kořenům. Divadlo jako hledání jedinečnosti lidské identity 22
Beethovenova 2, 662 15 Brno | tel.: +420 542 591 101 | fax: +420 542 591 140 | e-mail: jamu@jamu.cz
Dialog uměním 20
Hudba 20. století, 3. vyd. (JAMU) 17
Hudební hry jinak 16
Dějiny kytary s přihlédnutím k literatuře nástroje, 15
Nakladatelství v roce 2019 bylo mimořádně aktivní v podpoře propagace a prodeje publikací ze své
produkce. K výše uvedeným aktivitám lze ještě přidat přípravu nových internetových stránek, tisk
propagačních letáčků distribuovaných do kulturních institucí a přímé oslovování prodejců s nabídkou
našich publikací. Tyto aktivity ER hodnotí velmi pozitivně.
Zachována byla velmi vysoká úroveň předtiskové přípravy a tiskové kvality našich publikací, včetně
jejich vizuální podoby.
V roce 2019 byla v souvislosti se zaváděním nového jednotného vizuální stylu JAMU stanovena
pravidla používání loga JAMU na publikacích z produkce Nakladatelství, která byla poprvé použita na
publikaci L. Marečka. Všechny další publikace už se budou řídit těmito pravidly.
4. Zhodnocení publikační činnosti JAMU v roce 2019
Publikační činnost si zachovává velmi vysokou odbornou kvalitu. Vedle výše uvedených publikací mezi
mimořádně kvalitní publikace patří i kniha Marie a Pavla Jiráskových Umění loutky, kterou vydalo
nakladatelství KANT za finanční podpory JAMU.
Velmi pozitivně lze hodnotit vznik Fondu rozvoje výzkumné činnosti, který podporuje badatele při
vzniku jejich publikací.
Publikace JAMU se letos opět dočkaly i dvou výjimečných ocenění zvenčí. Marek Hlavica získal Cenu
Josefa Škvoreckého za mimořádné literární dílo v oboru audiovizuální tvorby za monografii
Dramatická tvorba ostravského studia Československé televize (1955–1991) v rámci 32. ročníku
audiovizuálních cen TRILOBIT 2019, které každoročně udílí Český filmový a televizní svaz FITES za
nejlepší umělecké počiny ve filmu a televizi. Kniha Andrey Buršové Herečka NIKA
BRETTSCHNEIDEROVÁ v exilu aneb Portrét divadla THEATER BRETT do pádu „železné opony“ byla
nominována s dalšími třemi tituly na Cenu Divadelních novin v kategorii Publikační počin v oblasti
divadla.
V hodnocení v Modulu 1 Metodiky 17+ jsme až tolik úspěšní nebyli. Hodnoceno zatím bylo 5 našich
Beethovenova 2, 662 15 Brno | tel.: +420 542 591 101 | fax: +420 542 591 140 | e-mail: jamu@jamu.cz
publikací (navržených k hodnocení v letech 2017 a 2018) a dosáhli jsme průměrného hodnocení 3,5
(1 je nejlepší, 5 nejhorší), z uměleckých vysokých škol nejhoršího (byť jen lehce). Vedle udržení
kvantity produkce by bylo žádoucí u vybraných výsledků také dosahovat excelentního hodnocení
v Modulu 1 (což lze ovlivnit jen částečně, vzhledem ke specifikům způsobu hodnocení).
Pozitivně lze hodnotit také skutečnost, že vedle odborných publikací na JAMU stále vznikají i další
druhy publikací (esejistické, skripta apod), které velmi dobře propagují JAMU a její pedagogy i
přispívají ke zvyšování kvality vzdělávací činnosti.
V souvislosti s probíhajícím hodnocením výzkumné činnosti JAMU dle Metodiky 17+ a přípravou
nových strategických dokumentů (za JAMU celkově i specificky výzkumné činnosti včetně publikační)
budou v roce 2020 stanoveny strategické cíle rozvoje publikační činnosti.
5. Změny a aktualizace edičního plánu JAMU na základě návrhů edičních komisí fakult nebo
požadavků ředitele Nakladatelství.
Viz přílohu 1 zápisu.
6. Ostatní
Ředitelka nakladatelství do budoucna žádá, aby v případě dalšího vydávání sborníku k Salónu původní
tvorby přispívající studenti dostali oficiálně příkaz shora, že musí text odevzdat minimálně měsíc před
datem konání Salónu. Pozdní dodávání textů (navíc často s množstvím chyb) velmi komplikuje
přípravu vydání (navíc v případě nemoci některého z pracovníků Nakladatelství by se vydání
v termínu nestihlo).
Předseda ER připomíná, že dle vyhlášek o ediční činnosti obou fakult „Je-li dílo přijato k redakčním
úpravám a korektuře, předá hlavní fakultní editor rukopis a recenzní posudky předsedovi ediční
komise a předsedovi Ediční rady a k připomínkám k formální stránce rukopisu řediteli Nakladatelství
JAMU“ (čl. 16 odst. 3), takže očekává, že mu budou rukopisy a recenzní posudky zasílány.
Projednáno per rollam 7.-14. dubna 2020
Verifikoval: M. Hlavica 16. dubna 2020
Beethovenova 2, 662 15 Brno | tel.: +420 542 591 101 | fax: +420 542 591 140 | e-mail: jamu@jamu.cz
Příloha 1 – Ediční plán 2020 a Ediční výhled 2021
Aktualizace duben 2020
A) Divadelní fakulta
Titul Odevzdání rukopisu Odevzdání do tisku
Publikace a skripta
Petra Vodičková, Jiřina Hofmanová (ed.): Publikace
k 30 letům mezinárodního festivalu
divadelních škol Setkání/Encounter
prosinec 2019 únor 2020; v tisku u
externího
dodavatele,
vzhledem k aktuální
situaci došlo ke
zdržení tisku
Salón 2020 únor Vydáno
Naďa Satková a kol.: Osobnosti Divadelní fakulty červen září
Theatre Symposium Brno 2018 (pracovní název) –
elektronická publikace, anglická/česká verze
30. června
Pavel Baďura: Montáž v inscenacích Bratři
Karamazovi jako dominantní filmový postup
v činoherní režii
únor 2020 (text)
červen (komiks)
Srpen; konec
listopadu 2020
Radka Kulichová, Daniela Vacková: Umělecké
tlumočení do českého znakového jazyka –
multimediální publikace (mimo Nakladatelství)
září prosinec
Sborník z doktorské konference 2017 (jen
elektronicky)
prosinec 2019 Text odevzdán k
sazbě
Hana Slavíková: Cine Teatro Saura prosinec 2019 připraveno k tisku
Úvahy a názory
Andrea Jochmanová: Rekonstrukce historie divadla
jako tvůrčí proces
duben
B) Hudební fakulta
Titul Odevzdání rukopisu Odevzdání do tisku
Publikace a skripta
Petr Janda: Pět základních pilířů profesionální hry na
trombón
prosinec 2019 Vydáno
Vladimír Hřebíček: Manažerská ekonomie leden Vyřazeno z EP
Miloš Schnierer: Baletní divadlo z pohledů dramaturgie leden Redakčně
zpracováno,
posudky jsou,
Beethovenova 2, 662 15 Brno | tel.: +420 542 591 101 | fax: +420 542 591 140 | e-mail: jamu@jamu.cz
odevzdáno k sazbě
David Šlechta: Hra na violu (pracovní název) srpen
Květoslava Horáčková: Textauswahl für den
Deutschunterricht an der Musikfakultät. Geschichte
und Gegenwart.
Neufassung
červen
Jindřiška Bártová a kol.: Osobnosti Hudební fakulty
JAMU II.
červen
Monika Holá: Martinů a Brno srpen
Jiří Havrlant: J. J. Benda přelom 2020/2021
Michaela Šikulová Ambrosi – Edice sonát J. Čarta (SV) –
vydání ve spolupráci s ČRo
říjen - rozhlas počítá
se zpožděním
Leoš Černý: Smyčcový kvartet č. 2 Listy důvěrné (notový
materiál) – výstup ze Specifického výzkumu
Připraveno; odevzdán
jeden posudek
Diplomová práce
Elena Pokorná (Knápková): Písňová tvorba Fanny
Hensel Mendelssohn
únor Vyřazeno z EP
Beethovenova 2, 662 15 Brno | tel.: +420 542 591 101 | fax: +420 542 591 140 | e-mail: jamu@jamu.cz
Ediční výhled 2021
Divadelní fakulta
Klára Hanáková: Životní a umělecká dráha režiséra Zdeňka Pospíšila (monografie – FRVČ)
Eva Schulzová: Film a rozhlas: průniky a inspirace (monografie – FRVČ) - přesunuto
Tereza Agelová: Kam zmizela loutka (edice Úvahy a názory)
Jan Motal: Vybrané otázky z dějin filozofie a antropologie (skripta)
Lucie Hornová – Praktický výzkum
Hana Průchová: překlad Jan Verhaar a Iris Eschel: Project Management: A Professional Approach to Events
(překlad – financován z jiných zdrojů)
Andrea Jochmanová a kol. – Bořivoj Srba in memoriam
Petr Francán: Třicet let Velikonočního festivalu duchovní hudby v obrazech (pracovní název) – (obrazová
publikace, ve spolupráci s VFDH – spolufinancování, licence na použití fotografií) - přesunuto
Jitka Vrbková: Zpráva uměleckého výzkumu z projektu TA ČR "Umělecký výzkum tvorby divadelních inscenací s
herci s Downovým syndromem jako účinného prostředku sociální inkluze" (výzkumná zpráva – elektronicky,
dvojjazyčně ČJ + AJ)
Lucia Repašská: Metodika ve formě učební pomůcky z projektu TAČR "Rozvoj komunikačních kompetencí novou
vzdělávací metodikou, vycházející z objektivního hodnocení biosignálů performera a recipienta" (metodika –
elektronicky)
Hudební fakulta
Michaela Šikulová Ambrosi: Jiří Čart –život a dílo z pohledu interpreta (monografie)
Petr Lyko: Reformní varhanní hnutí a jeho kritická analýza (monografie)
Jan Petr: Jevištní technologie 21. století (monografie – FRVČ)
Jan Ocetek: Skladatel Jan Novák –život a dílo (monografie – pravděpodobně v rámci FRVČ) vyřazeno
Vít Bébar: Skripta pro předmět Historické ladění (skripta)
Elena Pokorná (Knápková): Písňová tvorba Fanny Hensel Mendelssohn (diplomová práce)
Beethovenova 2, 662 15 Brno | tel.: +420 542 591 101 | fax: +420 542 591 140 | e-mail: jamu@jamu.cz
Příloha 2 – Plnění Edičního plánu 2019
A) Divadelní fakulta
Odevzdání rukopisu Odevzdání do tisku
Publikace a skripta
Pavel Aujezdský: Audiovizuální propaganda/České
země a Československo mezi Sovětským svazem
a Německem 1914 – 1989
odevzdáno vydáno
David Strnad: Technika Lestera Hortona
v obrazech (pracovní název)
25. února vydáno
Hana Slavíková: Cine Teatro Saura 30. září odevzdáno, vydání
přesunuto na 2020
Theatre Symposium Brno (pracovní název) –
anglická/česká verze.
30. června nevydáno
Lubomír Mareček: Divadelní herečka Vlasta
Fialová
30. září vydáno
Pavel Baďura: Montáž v inscenacích Bratři
Karamazovi jako dominantní filmový postup
v činoherní režii
15. září vydání přesunuto na
2020
Břetislav Rychlík: Divadlo jako hledání kořenů
jedinečnosti lidské identity
odevzdáno vydáno
Petr Oslzlý: Divadlo za demokracii / Theatre for
Democracy
nebylo v původním
plánu, získán grant
vydáno
Úvahy a názory
Úvahy prof. Petra Oslzlého (pracovní název) –
česko-anglická verze
30. června nevydáno, odsunuto
na neurčito
Wolf Spitzbardt: Studie o divadle a překladu
(pracovní název) – česko-německá verze
30. září vydáno
B) Hudební fakulta
Odevzdání rukopisu Odevzdání do tisku
Publikace a skripta
Monika Holá – Martinů a Brno únor/březen nevydáno, vydání
přesunuto na 2020
Květoslava Horáčková - Cvičebnice německé hudební
terminologie A1-A2
únor vydáno
Jindřiška Bártová – Dirigentský rod Veselků odevzdáno vydáno
Michaela Ambrosi – Edice sonát J. Čarta (SV) – vydání
ve spoluráci s ČRo
říjen nevydáno, vydání
přesunuto na 2020
Beethovenova 2, 662 15 Brno | tel.: +420 542 591 101 | fax: +420 542 591 140 | e-mail: jamu@jamu.cz
Jurij Likin - Hra na hoboj (metodické skriptum) odevzdáno vydáno
Disertační práce
Tomáš Studený - Herec/pěvec v hudebním divadle:
komplexní příprava pěvce pro jevištní praxi
březen vydáno
Dotisky
Z. Vybíralová – Cvičebnice italské gramatiky pro mírně
a středně pokročilé
beze změn vydáno
Jesper Christensen – učebnice generálbasu Dle domluvy s vydavatelstvím Bärenreiter -
vydáno