ZÁVĚREČNÁ ZPRÁVA O ŘEŠENÍ ROZVOJOVÉHO PROJEKTU Č. 662/2005 Název projektu: Příprava akreditace navazujícího magisterského studijního programu „Dramatická umění“ vybraných oborů v anglickém jazyce Řešitel projektu: Proděkanka DIFA JAMU doc. PhDr. Silva Macková Přidělená dotace: Neinvestice: 100 tis. Kč Využitá dotace: Přidělená finanční dotace ve výši 100 tis. Kč byla vyčerpána v souladu s projektem. Ekonomicky sledováno v SAP: Projekt: TP350662 SPP: TP35N6621 Zhodnocení realizace: Na Divadelní fakultě byla dokončena transformace magisterských studijních programů na navazující bakalářské a magisterské studijní programy (s výjimkou nenavazujících čtyřletých hereckých oborů). V roce 2005 byla také podána žádost o opětovnou akreditaci navazujících magisterských programů. Při přípravě podkladů pro tuto žádost se znovu objevila potřeba přípravy a akreditace studijního programu, v angličtině. České vysoké divadelní školy mají dlouholetou tradici a výsledky práce divadelní fakulty JAMU v Brně jsou často kladně hodnoceny na evropských divadelních přehlídkách a festivalech (Setkání/Encounter, Marathon, Festival v Lodzi, Festival ve Varšavě, ITS Amsterdam, atd.). Navíc nabízejí české školy všechny tři navazující stupně vzdělání včetně doktorského a což není zcela obvyklé (v Brně proběhl v roce 2005 již druhý Mezinárodní seminář doktorských studií). O české divadelní školy jeví proto často zájem i studenti ze zahraničí (zejména zájemci o magisterský a doktorský stupeň vysokoškolského vzdělání). Zároveň jde o prostředí, kde je jazyk jedním z hlavních uměleckých výrazových (pracovních) prostředků. Je tedy obtížné hledat obor, který by zde umožnil vzájemnou spolupráci studentů i pedagogů v cizím jazyce. Cílem projektu bylo umožnit navazující magisterské studium v angličtině zájemcům z řad zahraničních studentů. Tato možnost by měla rozšířit stávající nabídku studijních oborů a přispět ke zvýšení zájmu o školu obecně i rozvoji mezinárodních vztahů. Zapojení zahraničních studentů do výuky také přispěje k rozšiřování praktické znalosti jazyka a propojování divadelních kultur. Při vyhodnocení současné nabídky a poptávky v oblasti navazujícího magisterského studia byl jako nejvhodnější studijní obor pro přípravu akreditace studia v angličtině zvolen obor Divadlo a výchova. 1 Při přípravě žádosti o opětovnou akreditaci taky byla věnována zvláštní péče podkladům z tohoto oboru, tak aby v roce 2006 mohla být podána žádost o akreditaci tohoto studijního programu v anglickém jazyce. Největší část nákladů byla využita na ohodnocení pracovníků ateliéru dramatické výchovy, kteří se podíleli na přípravě akreditačních materiálů a jejich překladu do angličtiny. Dále byla pořízena dostupná část studijní literatury v anglickém jazyce. Základní literatura byla zakoupena a je k dispozici v knihovně školy, či jednotlivých ateliérů. Další rozšíření nabídky studijní literatury plánujeme po schválení akreditační žádosti. V oblasti služeb byly čerpány náklady na překlad materiálů do anglického jazyka pro jejich vyvěšení na internetové stránky fakulty. Projekt byl realizován dle předloženého plánu a jeho realizaci uzavřeme předložením žádosti o akreditaci studijního oboru „Divadlo a výchova“ v anglickém jazyce v roce 2006 a dle možností přijetí prvních zahraničních studentů v následujícím akademickém roce. doc. PhDr. Silva Macková Řešitelka projektu 2 Přehled čerpání finanční dotace (v tis. Kč) – souhrnná tabulka Kapitálové finanční prostředky Celkové náklady na řešení projektu Z toho dotace ze st. rozpočtu (ukazatel I) Celkem Dlouhodobý nehmotný majetek (SW, licence) Z toho Samostatné věci movité (stroje, zařízení) Běžné finanční prostředky Celkové náklady na řešení projektu Z toho dotace ze st. rozpočtu (ukazatel I) Celkem 100 100 Mzdy Pohyblivé složky mzdy 40 40 Odměny dle dohod o pracích konaných mimo pracovní poměr Odvody na sociální a zdravotní pojištění 14 14 Drobný majetek 31 31 Materiální náklady Služby a náklady nevýrobní povahy 15 15 Cestovní náhrady Z toho Stipendia Celkem (běžné a kapitálové) finanční prostředky ze státního rozpočtu (ukazatel I) na řešení projektu 100 3