Mozartova 1, 662 15 Brno | tel.: +420 542 591 347 | +420 778 888 137 | e-mail: drlikova@jamu.cz Oborová rada Divadelní fakulty JAMU Zápis ze zasedání Oborové rady Divadelní fakulty JAMU dne 9. dubna 2021 od 10.00 SVOLAL: prof. PhDr. Václav Cejpek (předseda Oborové rady) PŘÍTOMNI: • členové Oborové rady: prof. PhDr. Veronika Broulíková; prof. PhDr. Václav Cejpek – předseda Oborové rady; Mgr. Jana Kořínková, Ph.D. – proděkanka FAVU pro vědu a výzkum, externí členka; doc. MgA. Jan Motal, Ph.D.; doc. Mgr. Martina Musilová, Ph.D. – MU, DAMU, externí členka; prof. Mgr. Petr Oslzlý; prof. PhDr. Miroslav Plešák; doc. MgA. Hana Průchová, Ph.D.; doc. MgA. Lukáš Rieger, Ph.D. – tajemník Oborové rady; doc. MgA. Hana Slavíková, Ph.D.; doc. Ing. David Strnad. OMLUVENI: doc. MgA. David Drozd, Ph.D.; doc. MgA. Blanka Chládková PROGRAM: Předseda Oborové rady prof. PhDr. Václav Cejpek uvítal přítomné členy Oborové rady a zahájil jednání v 10.00, které se konalo on-line přes platformu MS Teams. ŽÁDOST O MOŽNOST ODEVZDÁNÍ DISERTAČNÍ PRÁCE VE SLOVENŠTINĚ Jana Ondrušová – přerušené studium do února 2022: Odůvodnění žádosti: „Vážený pán dekan, žiadam Vás týmto o udelenie výnimky na odovzdanie dizertačnej práce vo svojom materinskom, teda slovenskom jazyku. Väčšina textu práce, ktorú v týchto mesiacoch dokončujem, je totiž napísaná po slovensky, keďže na štúdium som rovnako bola prijatá s možnosťou písať v slovenskom jazyku. Za kladné vybavenie vopred ďakujem.“ Vyjádření školitelky doc. MgA. Hany Slavíkové, Ph.D.: „Podporuji žádost Mgr.art. Jany Ondrušové o udělení výjimky pro odevzdání disertační práce ve slovenském jazyce, a to nejen z důvodu, který doktorandka uvádí, ale rovněž z důvodů následujících: Dlouhodobě se snažíme definovat kvalifikační práce – disertační zejména, jako práce přinášející uměleckou kvalitu (narozdíl od uměnovědných oborů), těžištěm této kvality je mnohdy esejistický obrazný jazyk, vykazující rovněž literární kvalitu. To znamená nutnost pořízení de facto uměleckého překladu, tak aby nehrozilo riziko, že dojde ke snížení kvality, k deformaci podstatné roviny sdělení. V případě disertace Mgr.art. Jany Ondrušové výše uvedené rozhodně platí, navíc tématem práce je život a scenáristické dílo původně slovenského Mozartova 1, 662 15 Brno | tel.: +420 542 591 347 | +420 778 888 137 | e-mail: drlikova@jamu.cz autora Ladislava Grosmana, jehož tvorba organicky vychází převážně z jeho slovenské zkušenosti a je vázána na slovenské reálie a historický kontext. Proto považuji za přirozené zachovat původní jazyk práce. Velice děkuji za pochopení." • předpokládaný termín odevzdání disertační práce září 2021 • téma DP: Ladislav Grosman: Dramatické cesty k sprostredkovaniu živej skúsenosti • školitelka: doc. MgA. Hana Slavíková, Ph.D. • konzultant: prof. Mgr. Jan Gogola • OR souhlasí s odevzdáním disertační práci ve slovenském jazyce. – hlasování OR: 11 hlasů pro, 0 hlasů proti. MOŽNOST ODEVZDÁNÍ DISERTAČNÍ PRÁCE VE SLOVENŠTINĚ Doktorandi, kteří mají slovenské občanství a u nichž je možné, že odevzdají svoji disertační práci ve svém mateřském jazyce. Studijní a zkušební řád, čl. 104 Formální úprava: „(1) Disertační práce se předkládá v českém jazyce; děkan může se souhlasem školitele a po projednání v oborové radě povolit předložení disertační práce v jiném jazyce.“ Silvia Divékyová – 1. ročník: • téma DP: Hraný film a umelecký dokument ako médium zachovania antropologických javov – tradície, rituál a korene ukotvené v čase • školitelka: doc. MgA. Hana Slavíková, Ph.D. Paulína Petáková – 1. ročník: • téma DP: Návrh metodiky divadelního oboru na pedagogických lyceích • školitelka: prof. PhDr. Silva Macková Monika Chupeková – 3. ročník: • předpokládaný termín odevzdání disertační práce květen 2022 • téma DP: Etnografický film • školitel: doc. Mgr. Petr Francán Ela Lehotská – 3. ročník: • předpokládaný termín odevzdání disertační práce v r. 2023 • téma DP: Energetické systémy pôsobiace na telo a v tele herca a práca s nimi • školitel: doc. Mgr. Igor Dostálek • další/externí školitelka: doc. Mgr. Martina Musilová, Ph.D. Eva Priečková – 3. ročník: • předpokládaný termín odevzdání disertační práce v r. 2022 • téma DP: Koncept FLOW a jeho význam a využitie v pohybovej improvizácii Mozartova 1, 662 15 Brno | tel.: +420 542 591 347 | +420 778 888 137 | e-mail: drlikova@jamu.cz • školitel: doc. Ing. David Strnad Anna Čonková – 4. ročník: • předpokládaný termín odevzdání disertační práce v r. 2022 • téma DP: Performativita hlasu • školitel: doc. MgA. Marek Hlavica, Ph.D. • další/externí školitelka: Mgr. art. Lenka Spišáková-Barilíková, ArtD. • konzultant: doc. Mgr. Karel Hegner Radka Hoffmanová – 4. ročník: • předpokládaný termín odevzdání disertační práce v AR 2021/2022 • téma DP: Súčasný film pre mládež a jeho podoby v európském prostredí • školitelka: doc. MgA. Hana Slavíková, Ph.D. Juraj Augustín – přerušené studium do září 2023: • předpokládaný termín odevzdání disertační práce v r. 2023 • téma DP: Kompozičné princípy v súčasnom českom fyzickom divadle • školitel: doc. MgA. David Drozd, Ph.D. Rebeka Uličná – přerušené studium do září 2021 • předpokládaný termín odevzdání disertační práce v září 2021 • téma DP: Institucionální podmínky mladých filmových tvůrců v České republice a Maďarsku • školitel: doc. MgA. Marek Hlavica, Ph.D. Mária Smreková – RD do 5. 5. 2021, poté přeruší studium od 6. 5. 2021 do 6. 5. 2022: • předpokládaný termín odevzdání disertační práce v r. 2024. • téma DP: Využitie regionálnej histórie a folklóru v súčasnom divadle z pohľadu režiséra a tiež riaditeľa Medzinárodného divadelného a filmového festivalu UmUm v Starej Ľubovni v rokoch 2016 až 2020. • školitel: doc. Břetislav Rychlík Alžběta Vaculčiaková – RD max. do března 2023: • předpokládaný termín odevzdání disertační práce po rodičovské dovolené. • téma DP: Fyzické divadlo jako terapie pohybem? • školitelka: prof. Mgr. Zoja Mikotová DISKUZE K MOŽNOSTI ODEVZDAT DISERTAČNÍ PRÁCI VE SLOVENSKÉM JAZYCE Členové Oborové rady diskutovali o tom, jak moc je třeba omezit předpisem možnost, aby doktorand mohl podat práci ve slovenském jazyce. Na JAMU Studijní a zkušební řád vyžaduje souhlas školitele, projednání v oborové radě a posléze povolení děkana. Je to vůči slovenštině jeden z nejpřísnějších předpisů. Některé vysoké školy ponechávají volbu mezi češtinou a slovenštinou zcela na vůli studenta Mozartova 1, 662 15 Brno | tel.: +420 542 591 347 | +420 778 888 137 | e-mail: drlikova@jamu.cz (mj. také AMU). Předseda Oborové rady poukázal na dlouhou a významnou tradici spolupráce JAMU s VŠMU, k čemuž patří také užívání slovenštiny jako jazyka rovnocenného s češtinou, a také na významnou a obohacující symbiózu obou jazyků v době společného státu. V současnosti studuje v podstatě na všech oborech poměrně mnoho slovenských studentů. Předseda Oborové rady vyslovil obavu, aby značné omezení v možnosti napsat práci slovensky (jde nejen o práce disertační, ale také bakalářské a diplomové) nebylo pro slovenské uchazeče o studium demotivující. V diskuzi byl vysloven argument, že fakt, že studium probíhá v češtině, automaticky blokuje volnou možnost užít slovenský jazyk jako jazyk disertační práce. Několik členů Oborové rady podpořilo možnost svobodné volby slovenského jazyka jako jazyka disertační práce. Vedení fakulty konstatovalo, že stávající předpis je funkční. V této záležitosti nebyl učiněn žádný konkrétní závěr a oborová rada nepřijala k tomuto bodu žádné usnesení. NÁVRH OPONENTŮ DISERTAČNÍ PRÁCE, PŘEDSEDKYNĚ A ČLENŮ KOMISE PRO OBHAJOBU DISERTAČNÍ PRÁCE A STÁTNÍ DOKTORSKOU ZKOUŠKU Jonáš Konývka • doktorand dne 31. března 2021 odevzdal svoji disertační práci Učitel divadla v základním uměleckém vzdělávání. • školitelka: prof. PhDr. Silva Macková • Oborová rada navrhuje oponenty disertační práce, předsedkyni a členy komise pro obhajobu disertační práce a státní doktorskou zkoušku: • oponenti: prof. Mgr. Jaroslav Provazník – KVD DAMU doc. Mgr. Milan Schejbal – KČD DAMU Předsedkyně komise pro obhajobu disertační práce a státní doktorskou zkoušku: prof. PhDr. Veronika Broulíková • členové komise pro obhajobu disertační práce: doc. Mgr. Aleš Bergman, Ph.D. prof. PhDr. Václav Cejpek Mgr. Stanislav Nemrava – ZUŠ Uherské Hradiště Mgr. Miroslav Ondra prof. Mgr. Jaroslav Provazník – KVD DAMU (oponent) doc. Mgr. Milan Schejbal – KČD DAMU (oponent) • členové komise pro státní doktorskou zkoušku: doc. Mgr. Aleš Bergman, Ph.D. prof. PhDr. Václav Cejpek Mozartova 1, 662 15 Brno | tel.: +420 542 591 347 | +420 778 888 137 | e-mail: drlikova@jamu.cz prof. PhDr. Silva Macková (školitelka) Mgr. Stanislav Nemrava – ZUŠ Uherské Hradiště Mgr. Miroslav Ondra prof. Mgr. Jaroslav Provazník – KVD DAMU doc. Mgr. Milan Schejbal – KČD DAMU • OR souhlasí – hlasování OR: 11 hlasů pro, 0 hlasů proti. Zapsala: Bc. Lucie Drlíková Verifikoval: prof. PhDr. Václav Cejpek předseda Oborové rady