Course Information

DATL503 Drama adaptation II

Extent and Intensity

1/1/2. 2 credit(s). Type of Completion: zk (examination).

Teacher(s)

prof. MgA. Hana Slavíková, Ph.D. (lecturer)

Guaranteed by

doc. Mgr. Petr Francán
Audiovisual Media and Theatre Department – Dean’s Office – Theatre Faculty – Janáček Academy of Performing Arts
Supplier department: Audiovisual Media and Theatre Department – Dean’s Office – Theatre Faculty – Janáček Academy of Performing Arts

Timetable

Thu 16:15–17:45 408

Prerequisites (in Czech)

Nutné absolvovat v předchozím studiu tyto předměty: Adaptace dramatických děl v audiovizi a divadle I.

Course Enrolment Limitations

The course is only offered to the students of the study fields the course is directly associated with.

fields of study / plans the course is directly associated with

• Audiovisual Media and Theatre (programme DIFA, Dra_Tvo:N)
• Audiovisual Creation and Theatre (programme DIFA, N-DRAUM)
• Radio and TV Dramaturgy and Scriptwriting (programme DIFA, Dra_Tvo:N)
• Radio and TV Dramaturgy and Scriptwriting (programme DIFA, N-DRAUM)

Course objectives (in Czech)

Student se seznámí s originálními adaptacemi textů světové dramatiky v pojetí významných divadelních a filmových tvůrců. Porozumí jedinečnosti koncepce daného uchopení a je schopen analyzované postupy sám aplikovat ve své audiovizuální a scénické tvorbě.

Learning outcomes (in Czech)

Student získá podrobné znalosti klíčových adaptačních principů. Je schopen je podrobně popsat a demostrovat na příkladech. Dokáže definovat adaptační metody významných tvůrců. Je schopen aplikovat získané poznatky ve vlastní tvůrčí praxi.

Syllabus (in Czech)

• Analýza a kritická reflexe vybraných adaptací F.G. Lorca v pojetí C. Saury P. Weiss v pojetí P. Brooka Medea - L. Trier, P. Pasolini Kontext vzniku antického dramatu a posuny v interpretaci I. Bergman napříč médii Adaptace fragmentu vybraného textu Aplikace analyzovaných adaptačních metod

Literature

• Odborná literatura reflektující umělecká díla, směry a trendy. info
• Shubik I.: Play for today, Davis-Poynter, London 1975. info
• Tulloch J.: Television drama, Routledge, London and New York 1990. info
• Ricoeur P.: Teória interpretácie. info
• Aumont J.: Le Cinema Et La Mise En Scene , Editeur: Armand Colin, Paris 2006. info
• Aumont J.: La Mise En Scene, Editeur: De Boeck, Paris 2001. info
• Szczepanik P.: Nová filmová historie, Herrmann & synové, Praha 2004. info
• Bílková-Belnayová K.: Souřadnice televizní dramatické tvorby, Panorama, Praha 1988. info
• Bourdieu P.: O televizi, Doplněk, Brno 2002. info
• Hedvábný Z.: Alfréd Radok. Zpráva o jednom osudu., Divadelní ústav, Praha 1994. info
• Karvaš P.: Umenie drámy a fenomén televízie, Výskumný ústav kultúry, Bratislava 1985. info
• Bergman, Ingemar: Laterna magika. info
• Cieslar, Jiří: Concettino ohlédnutí. Praha 1996. info
• Cieslar Jiří: Kočky na Atalantě, AMU, Praha, 2003. info
• Jesse KALIN: Ingmar Bergman a jeho filmy. Casablanca.2007. info
• Peter SHEPELERN: Lars von Trier a jeho filmy. Orpheus.2004. info
• Weiss, Peter: Pronásledování a zavraždění Jaena Paula Marata předvedené divadelním souborem blázince v Charentonu za řízení Markýze de Sade. Praha, 1965. info

Teaching methods (in Czech)

* Pravidelná výuka
* Počet hodin kontaktní výuky týdně: 2
* Počet hodin samostatné práce studenta týdně: 2

Přednáška, seminář (diskuze, vlastní tvůrčí a kritická práce a její reflexe)

Assessment methods (in Czech)

Způsob hodnocení:
* Zimní semestr
Písemná zkouška
Ústní zkouška
Předpokladem účasti na zkoušce je plnění průběžných teoretických a tvůrčích zadání.

Language of instruction

Czech

DATL503 Drama adaptation II

Extent and Intensity

1/1/2. 2 credit(s). Type of Completion: zk (examination).

Teacher(s)

prof. MgA. Hana Slavíková, Ph.D. (lecturer)

Guaranteed by

doc. Mgr. Petr Francán
Audiovisual Media and Theatre Department – Dean’s Office – Theatre Faculty – Janáček Academy of Performing Arts
Supplier department: Audiovisual Media and Theatre Department – Dean’s Office – Theatre Faculty – Janáček Academy of Performing Arts

Timetable

Thu 16:15–17:45 408

Prerequisites (in Czech)

Nutné absolvovat v předchozím studiu tyto předměty: Adaptace dramatických děl v audiovizi a divadle I.

Course Enrolment Limitations

The course is only offered to the students of the study fields the course is directly associated with.

fields of study / plans the course is directly associated with

• Audiovisual Media and Theatre (programme DIFA, Dra_Tvo:N)
• Audiovisual Creation and Theatre (programme DIFA, N-DRAUM)
• Radio and TV Dramaturgy and Scriptwriting (programme DIFA, Dra_Tvo:N)
• Radio and TV Dramaturgy and Scriptwriting (programme DIFA, N-DRAUM)

Course objectives (in Czech)

Student se seznámí s originálními adaptacemi textů světové dramatiky v pojetí významných divadelních a filmových tvůrců. Porozumí jedinečnosti koncepce daného uchopení a je schopen analyzované postupy sám aplikovat ve své audiovizuální a scénické tvorbě.

Learning outcomes (in Czech)

Student získá podrobné znalosti klíčových adaptačních principů. Je schopen je podrobně popsat a demostrovat na příkladech. Dokáže definovat adaptační metody významných tvůrců. Je schopen aplikovat získané poznatky ve vlastní tvůrčí praxi.

Syllabus (in Czech)

• Analýza a kritická reflexe vybraných adaptací F.G. Lorca v pojetí C. Saury P. Weiss v pojetí P. Brooka Medea - L. Trier, P. Pasolini Kontext vzniku antického dramatu a posuny v interpretaci I. Bergman napříč médii Adaptace fragmentu vybraného textu Aplikace analyzovaných adaptačních metod

Literature

• Odborná literatura reflektující umělecká díla, směry a trendy. info
• Shubik I.: Play for today, Davis-Poynter, London 1975. info
• Tulloch J.: Television drama, Routledge, London and New York 1990. info
• Ricoeur P.: Teória interpretácie. info
• Aumont J.: Le Cinema Et La Mise En Scene , Editeur: Armand Colin, Paris 2006. info
• Aumont J.: La Mise En Scene, Editeur: De Boeck, Paris 2001. info
• Szczepanik P.: Nová filmová historie, Herrmann & synové, Praha 2004. info
• Bílková-Belnayová K.: Souřadnice televizní dramatické tvorby, Panorama, Praha 1988. info
• Bourdieu P.: O televizi, Doplněk, Brno 2002. info
• Hedvábný Z.: Alfréd Radok. Zpráva o jednom osudu., Divadelní ústav, Praha 1994. info
• Karvaš P.: Umenie drámy a fenomén televízie, Výskumný ústav kultúry, Bratislava 1985. info
• Bergman, Ingemar: Laterna magika. info
• Cieslar, Jiří: Concettino ohlédnutí. Praha 1996. info
• Cieslar Jiří: Kočky na Atalantě, AMU, Praha, 2003. info
• Jesse KALIN: Ingmar Bergman a jeho filmy. Casablanca.2007. info
• Peter SHEPELERN: Lars von Trier a jeho filmy. Orpheus.2004. info
• Weiss, Peter: Pronásledování a zavraždění Jaena Paula Marata předvedené divadelním souborem blázince v Charentonu za řízení Markýze de Sade. Praha, 1965. info

Teaching methods (in Czech)

* Pravidelná výuka
* Počet hodin kontaktní výuky týdně: 2
* Počet hodin samostatné práce studenta týdně: 2

Přednáška, seminář (diskuze, vlastní tvůrčí a kritická práce a její reflexe)

Assessment methods (in Czech)

Způsob hodnocení:
* Zimní semestr
Písemná zkouška
Ústní zkouška
Předpokladem účasti na zkoušce je plnění průběžných teoretických a tvůrčích zadání.

Language of instruction

Czech

DATL503 Drama adaptation II

Extent and Intensity

1/1/2. 2 credit(s). Type of Completion: zk (examination).

Teacher(s)

prof. MgA. Hana Slavíková, Ph.D. (lecturer)

Guaranteed by

doc. Mgr. Petr Francán
Audiovisual Media and Theatre Department – Dean’s Office – Theatre Faculty – Janáček Academy of Performing Arts
Supplier department: Audiovisual Media and Theatre Department – Dean’s Office – Theatre Faculty – Janáček Academy of Performing Arts

Timetable

Thu 16:15–17:45 408

Prerequisites (in Czech)

Nutné absolvovat v předchozím studiu tyto předměty: Adaptace dramatických děl v audiovizi a divadle I.

Course Enrolment Limitations

The course is only offered to the students of the study fields the course is directly associated with.

fields of study / plans the course is directly associated with

• Audiovisual Media and Theatre (programme DIFA, Dra_Tvo:N)
• Audiovisual Creation and Theatre (programme DIFA, N-DRAUM)

Course objectives (in Czech)

Student se seznámí s originálními adaptacemi textů světové dramatiky v pojetí významných divadelních a filmových tvůrců. Porozumí jedinečnosti koncepce daného uchopení a je schopen analyzované postupy sám aplikovat ve své audiovizuální a scénické tvorbě.

Learning outcomes (in Czech)

Student získá podrobné znalosti klíčových adaptačních principů. Je schopen je podrobně popsat a demostrovat na příkladech. Dokáže definovat adaptační metody významných tvůrců. Je schopen aplikovat získané poznatky ve vlastní tvůrčí praxi.

Syllabus (in Czech)

• Analýza a kritická reflexe vybraných adaptací F.G. Lorca v pojetí C. Saury P. Weiss v pojetí P. Brooka Medea - L. Trier, P. Pasolini Kontext vzniku antického dramatu a posuny v interpretaci I. Bergman napříč médii Adaptace fragmentu vybraného textu Aplikace analyzovaných adaptačních metod

Literature

• Odborná literatura reflektující umělecká díla, směry a trendy. info
• Shubik I.: Play for today, Davis-Poynter, London 1975. info
• Tulloch J.: Television drama, Routledge, London and New York 1990. info
• Ricoeur P.: Teória interpretácie. info
• Aumont J.: Le Cinema Et La Mise En Scene , Editeur: Armand Colin, Paris 2006. info
• Aumont J.: La Mise En Scene, Editeur: De Boeck, Paris 2001. info
• Szczepanik P.: Nová filmová historie, Herrmann & synové, Praha 2004. info
• Bílková-Belnayová K.: Souřadnice televizní dramatické tvorby, Panorama, Praha 1988. info
• Bourdieu P.: O televizi, Doplněk, Brno 2002. info
• Hedvábný Z.: Alfréd Radok. Zpráva o jednom osudu., Divadelní ústav, Praha 1994. info
• Karvaš P.: Umenie drámy a fenomén televízie, Výskumný ústav kultúry, Bratislava 1985. info
• Bergman, Ingemar: Laterna magika. info
• Cieslar, Jiří: Concettino ohlédnutí. Praha 1996. info
• Cieslar Jiří: Kočky na Atalantě, AMU, Praha, 2003. info
• Jesse KALIN: Ingmar Bergman a jeho filmy. Casablanca.2007. info
• Peter SHEPELERN: Lars von Trier a jeho filmy. Orpheus.2004. info
• Weiss, Peter: Pronásledování a zavraždění Jaena Paula Marata předvedené divadelním souborem blázince v Charentonu za řízení Markýze de Sade. Praha, 1965. info

Teaching methods (in Czech)

* Pravidelná výuka
* Počet hodin kontaktní výuky týdně: 2
* Počet hodin samostatné práce studenta týdně: 2

Přednáška, seminář (diskuze, vlastní tvůrčí a kritická práce a její reflexe)

Assessment methods (in Czech)

Způsob hodnocení:
* Zimní semestr
Písemná zkouška
Ústní zkouška
Předpokladem účasti na zkoušce je plnění průběžných teoretických a tvůrčích zadání.

Language of instruction

Czech

DATL503 Drama adaptation II

Extent and Intensity

1/1/2. 2 credit(s). Type of Completion: zk (examination).

Teacher(s)

prof. MgA. Hana Slavíková, Ph.D. (lecturer)

Guaranteed by

doc. Mgr. Petr Francán
Audiovisual Media and Theatre Department – Dean’s Office – Theatre Faculty – Janáček Academy of Performing Arts
Supplier department: Audiovisual Media and Theatre Department – Dean’s Office – Theatre Faculty – Janáček Academy of Performing Arts

Timetable

Thu 16:15–17:00 408, Thu 17:00–17:45 408

Prerequisites (in Czech)

Nutné absolvovat v předchozím studiu tyto předměty: Adaptace dramatických děl v audiovizi a divadle I.

Course Enrolment Limitations

The course is only offered to the students of the study fields the course is directly associated with.

fields of study / plans the course is directly associated with

• Audiovisual Media and Theatre (programme DIFA, Dra_Tvo:N)
• Audiovisual Creation and Theatre (programme DIFA, N-DRAUM)
• Radio and TV Dramaturgy and Scriptwriting (programme DIFA, Dra_Tvo:N)
• Radio and TV Dramaturgy and Scriptwriting (programme DIFA, N-DRAUM)

Course objectives (in Czech)

Student se seznámí s originálními adaptacemi textů světové dramatiky v pojetí významných divadelních a filmových tvůrců. Porozumí jedinečnosti koncepce daného uchopení a je schopen analyzované postupy sám aplikovat ve své audiovizuální a scénické tvorbě.

Learning outcomes (in Czech)

Student získá podrobné znalosti klíčových adaptačních principů. Je schopen je podrobně popsat a demostrovat na příkladech. Dokáže definovat adaptační metody významných tvůrců. Je schopen aplikovat získané poznatky ve vlastní tvůrčí praxi.

Syllabus (in Czech)

• Analýza a kritická reflexe vybraných adaptací F.G. Lorca v pojetí C. Saury P. Weiss v pojetí P. Brooka Medea - L. Trier, P. Pasolini Kontext vzniku antického dramatu a posuny v interpretaci I. Bergman napříč médii Adaptace fragmentu vybraného textu Aplikace analyzovaných adaptačních metod

Literature

• Odborná literatura reflektující umělecká díla, směry a trendy. info
• Shubik I.: Play for today, Davis-Poynter, London 1975. info
• Tulloch J.: Television drama, Routledge, London and New York 1990. info
• Ricoeur P.: Teória interpretácie. info
• Aumont J.: Le Cinema Et La Mise En Scene , Editeur: Armand Colin, Paris 2006. info
• Aumont J.: La Mise En Scene, Editeur: De Boeck, Paris 2001. info
• Szczepanik P.: Nová filmová historie, Herrmann & synové, Praha 2004. info
• Bílková-Belnayová K.: Souřadnice televizní dramatické tvorby, Panorama, Praha 1988. info
• Bourdieu P.: O televizi, Doplněk, Brno 2002. info
• Hedvábný Z.: Alfréd Radok. Zpráva o jednom osudu., Divadelní ústav, Praha 1994. info
• Karvaš P.: Umenie drámy a fenomén televízie, Výskumný ústav kultúry, Bratislava 1985. info
• Bergman, Ingemar: Laterna magika. info
• Cieslar, Jiří: Concettino ohlédnutí. Praha 1996. info
• Cieslar Jiří: Kočky na Atalantě, AMU, Praha, 2003. info
• Jesse KALIN: Ingmar Bergman a jeho filmy. Casablanca.2007. info
• Peter SHEPELERN: Lars von Trier a jeho filmy. Orpheus.2004. info
• Weiss, Peter: Pronásledování a zavraždění Jaena Paula Marata předvedené divadelním souborem blázince v Charentonu za řízení Markýze de Sade. Praha, 1965. info

Teaching methods (in Czech)

* Pravidelná výuka
* Počet hodin kontaktní výuky týdně: 2
* Počet hodin samostatné práce studenta týdně: 2

Přednáška, seminář (diskuze, vlastní tvůrčí a kritická práce a její reflexe)

Assessment methods (in Czech)

Způsob hodnocení:
* Zimní semestr
Písemná zkouška
Ústní zkouška
Předpokladem účasti na zkoušce je plnění průběžných teoretických a tvůrčích zadání.

Language of instruction

Czech

DATL503 Drama adaptation II

Extent and Intensity

1/1/2. 2 credit(s). Type of Completion: zk (examination).

Teacher(s)

prof. MgA. Hana Slavíková, Ph.D. (lecturer)

Guaranteed by

doc. Mgr. Petr Francán
Audiovisual Media and Theatre Department – Dean’s Office – Theatre Faculty – Janáček Academy of Performing Arts
Supplier department: Audiovisual Media and Theatre Department – Dean’s Office – Theatre Faculty – Janáček Academy of Performing Arts

Timetable

Wed 18:00–19:30 408

Prerequisites (in Czech)

Nutné absolvovat v předchozím studiu tyto předměty: Adaptace dramatických děl v audiovizi a divadle I.

Course Enrolment Limitations

The course is only offered to the students of the study fields the course is directly associated with.

fields of study / plans the course is directly associated with

• Audiovisual Creation and Theatre (programme DIFA, N-DRAUM)

Course objectives (in Czech)

Student se seznámí s originálními adaptacemi textů světové dramatiky v pojetí významných divadelních a filmových tvůrců. Porozumí jedinečnosti koncepce daného uchopení a je schopen analyzované postupy sám aplikovat ve své audiovizuální a scénické tvorbě.

Learning outcomes (in Czech)

Student získá podrobné znalosti klíčových adaptačních principů. Je schopen je podrobně popsat a demostrovat na příkladech. Dokáže definovat adaptační metody významných tvůrců. Je schopen aplikovat získané poznatky ve vlastní tvůrčí praxi.

Syllabus (in Czech)

• Analýza a kritická reflexe vybraných adaptací F.G. Lorca v pojetí C. Saury P. Weiss v pojetí P. Brooka Medea - L. Trier, P. Pasolini Kontext vzniku antického dramatu a posuny v interpretaci I. Bergman napříč médii Adaptace fragmentu vybraného textu Aplikace analyzovaných adaptačních metod

Literature

• Odborná literatura reflektující umělecká díla, směry a trendy. info
• Shubik I.: Play for today, Davis-Poynter, London 1975. info
• Tulloch J.: Television drama, Routledge, London and New York 1990. info
• Ricoeur P.: Teória interpretácie. info
• Aumont J.: Le Cinema Et La Mise En Scene , Editeur: Armand Colin, Paris 2006. info
• Aumont J.: La Mise En Scene, Editeur: De Boeck, Paris 2001. info
• Szczepanik P.: Nová filmová historie, Herrmann & synové, Praha 2004. info
• Bílková-Belnayová K.: Souřadnice televizní dramatické tvorby, Panorama, Praha 1988. info
• Bourdieu P.: O televizi, Doplněk, Brno 2002. info
• Hedvábný Z.: Alfréd Radok. Zpráva o jednom osudu., Divadelní ústav, Praha 1994. info
• Karvaš P.: Umenie drámy a fenomén televízie, Výskumný ústav kultúry, Bratislava 1985. info
• Bergman, Ingemar: Laterna magika. info
• Cieslar, Jiří: Concettino ohlédnutí. Praha 1996. info
• Cieslar Jiří: Kočky na Atalantě, AMU, Praha, 2003. info
• Jesse KALIN: Ingmar Bergman a jeho filmy. Casablanca.2007. info
• Peter SHEPELERN: Lars von Trier a jeho filmy. Orpheus.2004. info
• Weiss, Peter: Pronásledování a zavraždění Jaena Paula Marata předvedené divadelním souborem blázince v Charentonu za řízení Markýze de Sade. Praha, 1965. info

Teaching methods (in Czech)

* Pravidelná výuka
* Počet hodin kontaktní výuky týdně: 2
* Počet hodin samostatné práce studenta týdně: 2

Přednáška, seminář (diskuze, vlastní tvůrčí a kritická práce a její reflexe)

Assessment methods (in Czech)

Způsob hodnocení:
* Zimní semestr
Písemná zkouška
Ústní zkouška
Předpokladem účasti na zkoušce je plnění průběžných teoretických a tvůrčích zadání.

Language of instruction

Czech

DATL503 Drama adaptation II

Extent and Intensity

1/1/2. 2 credit(s). Type of Completion: zk (examination).

Teacher(s)

prof. MgA. Hana Slavíková, Ph.D. (lecturer)

Guaranteed by

doc. Mgr. Petr Francán
Audiovisual Media and Theatre Department – Dean’s Office – Theatre Faculty – Janáček Academy of Performing Arts
Supplier department: Audiovisual Media and Theatre Department – Dean’s Office – Theatre Faculty – Janáček Academy of Performing Arts

Prerequisites (in Czech)

EVER ( DATZ503 Drama adaptation II )
Nutné absolvovat v předchozím studiu tyto předměty: Adaptace dramatických děl v audiovizi a divadle I.

Course Enrolment Limitations

The course is only offered to the students of the study fields the course is directly associated with.

fields of study / plans the course is directly associated with

• Audiovisual Creation and Theatre (programme DIFA, B-DRAUM)
• Audiovisual Creation and Theatre (programme DIFA, N-DRAUM)

Course objectives (in Czech)

Student se seznámí s originálními adaptacemi textů světové dramatiky v pojetí významných divadelních a filmových tvůrců. Porozumí jedinečnosti koncepce daného uchopení a je schopen analyzované postupy sám aplikovat ve své audiovizuální a scénické tvorbě.

Learning outcomes (in Czech)

Student získá podrobné znalosti klíčových adaptačních principů. Je schopen je podrobně popsat a demostrovat na příkladech. Dokáže definovat adaptační metody významných tvůrců. Je schopen aplikovat získané poznatky ve vlastní tvůrčí praxi.

Syllabus (in Czech)

• Analýza a kritická reflexe vybraných adaptací F.G. Lorca v pojetí C. Saury P. Weiss v pojetí P. Brooka Medea - L. Trier, P. Pasolini Kontext vzniku antického dramatu a posuny v interpretaci I. Bergman napříč médii Adaptace fragmentu vybraného textu Aplikace analyzovaných adaptačních metod

Literature

• Odborná literatura reflektující umělecká díla, směry a trendy. info
• Shubik I.: Play for today, Davis-Poynter, London 1975. info
• Tulloch J.: Television drama, Routledge, London and New York 1990. info
• Ricoeur P.: Teória interpretácie. info
• Aumont J.: Le Cinema Et La Mise En Scene , Editeur: Armand Colin, Paris 2006. info
• Aumont J.: La Mise En Scene, Editeur: De Boeck, Paris 2001. info
• Szczepanik P.: Nová filmová historie, Herrmann & synové, Praha 2004. info
• Bílková-Belnayová K.: Souřadnice televizní dramatické tvorby, Panorama, Praha 1988. info
• Bourdieu P.: O televizi, Doplněk, Brno 2002. info
• Hedvábný Z.: Alfréd Radok. Zpráva o jednom osudu., Divadelní ústav, Praha 1994. info
• Karvaš P.: Umenie drámy a fenomén televízie, Výskumný ústav kultúry, Bratislava 1985. info
• Bergman, Ingemar: Laterna magika. info
• Cieslar, Jiří: Concettino ohlédnutí. Praha 1996. info
• Cieslar Jiří: Kočky na Atalantě, AMU, Praha, 2003. info
• Jesse KALIN: Ingmar Bergman a jeho filmy. Casablanca.2007. info
• Peter SHEPELERN: Lars von Trier a jeho filmy. Orpheus.2004. info
• Weiss, Peter: Pronásledování a zavraždění Jaena Paula Marata předvedené divadelním souborem blázince v Charentonu za řízení Markýze de Sade. Praha, 1965. info

Teaching methods (in Czech)

* Pravidelná výuka
* Počet hodin kontaktní výuky týdně: 2
* Počet hodin samostatné práce studenta týdně: 2

Přednáška, seminář (diskuze, vlastní tvůrčí a kritická práce a její reflexe)

Assessment methods (in Czech)

Způsob hodnocení:
* Zimní semestr
Písemná zkouška
Ústní zkouška
Předpokladem účasti na zkoušce je plnění průběžných teoretických a tvůrčích zadání.

Language of instruction

Czech

Further comments (probably available only in Czech)

Information on course enrolment limitations: Pro úspěšný zápis předmětu si zaregistrujte též odpovídající předmět v zimním semestru (podle předpokladu "EVER")

DATL503 Drama adaptation II

The course is not taught in Summer 2019

Extent and Intensity

1/1/2. 2 credit(s). Type of Completion: zk (examination).

Teacher(s)

prof. MgA. Hana Slavíková, Ph.D. (lecturer)

Guaranteed by

doc. Mgr. Petr Francán
Audiovisual Media and Theatre Department – Dean’s Office – Theatre Faculty – Janáček Academy of Performing Arts
Supplier department: Audiovisual Media and Theatre Department – Dean’s Office – Theatre Faculty – Janáček Academy of Performing Arts

Prerequisites (in Czech)

EVER ( DATZ503 Drama adaptation II )
Nutné absolvovat v předchozím studiu tyto předměty: Adaptace dramatických děl v audiovizi a divadle I.

Course Enrolment Limitations

The course is only offered to the students of the study fields the course is directly associated with.

fields of study / plans the course is directly associated with

• Audiovisual Creation and Theatre (programme DIFA, B-DRAUM)
• Audiovisual Creation and Theatre (programme DIFA, N-DRAUM)

Course objectives (in Czech)

Student se seznámí s originálními adaptacemi textů světové dramatiky v pojetí významných divadelních a filmových tvůrců. Porozumí jedinečnosti koncepce daného uchopení a je schopen analyzované postupy sám aplikovat ve své audiovizuální a scénické tvorbě.

Learning outcomes (in Czech)

Student získá podrobné znalosti klíčových adaptačních principů. Je schopen je podrobně popsat a demostrovat na příkladech. Dokáže definovat adaptační metody významných tvůrců. Je schopen aplikovat získané poznatky ve vlastní tvůrčí praxi.

Syllabus (in Czech)

• Analýza a kritická reflexe vybraných adaptací F.G. Lorca v pojetí C. Saury P. Weiss v pojetí P. Brooka Medea - L. Trier, P. Pasolini Kontext vzniku antického dramatu a posuny v interpretaci I. Bergman napříč médii Adaptace fragmentu vybraného textu Aplikace analyzovaných adaptačních metod

Literature

• Odborná literatura reflektující umělecká díla, směry a trendy. info
• Shubik I.: Play for today, Davis-Poynter, London 1975. info
• Tulloch J.: Television drama, Routledge, London and New York 1990. info
• Ricoeur P.: Teória interpretácie. info
• Aumont J.: Le Cinema Et La Mise En Scene , Editeur: Armand Colin, Paris 2006. info
• Aumont J.: La Mise En Scene, Editeur: De Boeck, Paris 2001. info
• Szczepanik P.: Nová filmová historie, Herrmann & synové, Praha 2004. info
• Bílková-Belnayová K.: Souřadnice televizní dramatické tvorby, Panorama, Praha 1988. info
• Bourdieu P.: O televizi, Doplněk, Brno 2002. info
• Hedvábný Z.: Alfréd Radok. Zpráva o jednom osudu., Divadelní ústav, Praha 1994. info
• Karvaš P.: Umenie drámy a fenomén televízie, Výskumný ústav kultúry, Bratislava 1985. info
• Bergman, Ingemar: Laterna magika. info
• Cieslar, Jiří: Concettino ohlédnutí. Praha 1996. info
• Cieslar Jiří: Kočky na Atalantě, AMU, Praha, 2003. info
• Jesse KALIN: Ingmar Bergman a jeho filmy. Casablanca.2007. info
• Peter SHEPELERN: Lars von Trier a jeho filmy. Orpheus.2004. info
• Weiss, Peter: Pronásledování a zavraždění Jaena Paula Marata předvedené divadelním souborem blázince v Charentonu za řízení Markýze de Sade. Praha, 1965. info

Teaching methods (in Czech)

* Pravidelná výuka
* Počet hodin kontaktní výuky týdně: 2
* Počet hodin samostatné práce studenta týdně: 2

Přednáška, seminář (diskuze, vlastní tvůrčí a kritická práce a její reflexe)

Assessment methods (in Czech)

Způsob hodnocení:
* Zimní semestr
Písemná zkouška
Ústní zkouška
Předpokladem účasti na zkoušce je plnění průběžných teoretických a tvůrčích zadání.

Language of instruction

Czech

Further comments (probably available only in Czech)

Information on course enrolment limitations: Pro úspěšný zápis předmětu si zaregistrujte též odpovídající předmět v zimním semestru (podle předpokladu "EVER")

• Enrolment Statistics (recent)